12月5日，听人说起父亲刘红卫的事儿，刘春节坐在角落里默默哭泣。这哭，是因为父亲的离世，或许还因为他想到未来时的茫然无助 On December 5,,Hear about father LiuGongWei thing,Liu Spring Festival sat in the corner, silent cry.This cry,Because of his father's departure,Maybe because he thought of the future of vacant helpless 制图/方毅夫 Drawing/FangYiFu

　　[

[原标题：要接刘红卫儿子去上学] Original title:To meet LiuGongWei son to school]

　　河南商报关于死亡农民工刘红卫的连续报道，引起社会广泛关注

The henan business about death LiuGongWei migrant workers continuous reports,Cause social attention

　　针对刘红卫之死，郑州两位律师向民政部门寄出《信息公开申请书》

According to LiuGongWei's death,Zhengzhou two lawyers sent to the civil affairs department[The application form for the public information]

　　还有很多人关心刘红卫10岁儿子的未来昨日，登封市慈善总会致电商报记者称

There are a lot of people are concerned about the future of LiuGongWei ten year old son yesterday,Dengfeng city charity federation call business newspaper reporters said

　　少林寺方丈释永信

The shaolin temple abbot yingcheng interpretation

　　要接刘红卫儿子去上学

To meet LiuGongWei son go to school

　　河南商报记者王向前

Henan business newspaper reporter wang forward

　　李政实习生邱瑾

LiZheng QiuJin interns

　　连日来，河南商报对“农民工刘红卫死在郑州立交桥下”一事的连续报道，引起社会各界强烈关注。

For the last few days,The henan business to"Migrant workers LiuGongWei died in zhengzhou under the overpass"Continuous reports about,Cause the social from all walks of life strong concern.

　　很多市民和网友，对郑州市救助站在面对此事时的回避和冷漠态度，表示强烈愤慨。

A lot of citizens and net friend,Zhengzhou to relief stations in the face of the matter when the avoidance and indifferent attitude,Expressed strong indignation.

　　与此同时，刘红卫10岁儿子的未来，也让很多人深深担忧。

meanwhile,LiuGongWei ten year old son's future,Also let many people deeply concern.

　　好在，昨日事情终有进展。

may,Yesterday things have progress.

　　进展 progress

　　看了河南商报报道

See the henan business newspaper reported

　　释永信要接孩子

Venerable release will take the child

　　去少林慈幼院学习、生活

Kindness to shaolin young school learning/life

　　农民工刘红卫，寒风中客死郑州立交桥下。他身后留下的，是无助的60岁老父和孤苦的10岁孩子。

Migrant workers LiuGongWei,In the cold wind KeSi zhengzhou under the overpass.He left behind,Is helpless sixty years old father and his ten years old children.

　　这几天来，这一老一少茫然无助。

These days,The old a few vacant helpless.

　　就在村里人为他们的未来忧心时，从少林寺传来好消息。

In the village people worry about their future when,Good news came from the shaolin temple.

　　昨日上午，登封市慈善总会常务副会长申巧珍给河南商报记者打来电话：“少林寺方丈释永信看到河南商报关于农民工刘红卫的报道，觉得他的孩子刘春节很可怜，希望能接孩子到少林慈幼院学习、生活。”

Yesterday morning,Dengfeng city charity federation ShenQiaoZhen standing vice President to the henan business reporter calls:"The shaolin temple abbot yingcheng release see the henan business LiuGongWei reports about migrant workers,Think of his children liu Spring Festival is very poor,Hope to be able to pick up the child to shaolin kindness young school learning/life."

　　申巧珍说，少林慈幼院不仅负责孩子的生活，还会把愿意读书的孩子，送到各类学校学习，“慈幼院环境很好，还有校车接送孩子上学，而且不收取任何费用。”

ShenQiaoZhen said,Shaolin kindness young school not only responsible for the life of the child,Also want to study the children,To all kinds of school,"Kindness young school environment is very good,There are children to school buses,And do not charge any fee."

　　昨日下午，刘红卫老家的村支书裴广民致电记者称：“孩子和老人都同意去少林慈幼院生活，先替他家人谢谢你们了。”

Yesterday afternoon,LiuGongWei home of CunZhiShu PeiGuangMin call reporters said:"Children and old people agreed to shaolin kindness young school life,For his family to thank you."

　

　声音 voice

　　还要发生多少悲剧，这些“负责人”才甘心？

And how much tragedy happened,these"Person in charge"Just to?

　　刘红卫是否接受过救助站救助？

LiuGongWei whether to accept a rescue station salvage?

　　12月5日，接受记者采访时，郑州市民政局组织宣传处负责人回答说，“再说之前的事没什么意义了，也没多大意思。”

On December 5,,When accepting a reporter to interview,Zhengzhou city civil affairs bureau organization propaganda division chief said,"Besides the before doesn't make sense,Don't mean much."

　　说这句话的是郑州市民政局组织宣传处处长范文香。

Say this sentence is zhengzhou city civil affairs bureau organization propaganda division director FanWenXiang.

　　昨天，范文香的这句话在网上引起热议。

yesterday,FanWenXiang of this sentence on the Internet cause of hot debate.

　　“无语树影”：还要发生多少悲剧，这些“负责人”才甘心呀？没有谁的生命更贱，强烈建议彻查之。要是过去的事都没有意义，我们还学历史干什么？要是过去的事都没有意义，你还拿昨天的钱买今天的东西干什么？

"Shadows to say":And how much tragedy happened,these"Person in charge"Just freewill ah?No one's life more base,Strongly suggest the probe.If the past had no meaning,We study history?If the past had no meaning,Do you still take yesterday's money to buy today's things to do?

　　@凤翔路8号：政府机关观念变革之难由此可见一斑。没“为人民服务”的思想，请让位吧！

@ fengxiang road 8:Government agencies idea change difficult this shows one spot.no"To serve the people"thoughts,Please gave it!

　　市民韩先生：面对农民工刘红卫的死，民政局组宣处负责人竟然能说出“再说之前的事没什么意义了”的话，让人寒心、气愤。

Citizens Mr Han:In the face of the migrant workers LiuGongWei death,Civil affairs bureau group promotes the place actually can say"Besides the before doesn't make sense"words,Let a person chill/angry.

　　“张鹏程”：执行问责制，追究相关官员的责任,该撤的撤，该免的免。不杀一儆百，此类事件还会源源不断发生。

"ZhangPengCheng":Executive accountability system,Officials shall be investigated for responsibility,The withdrawal from the,The free from the.Don't the boy,Such events will occur continuously.

　　回应 response

　　收到《信息公开申请书》，15个工作日内答复

received[The application form for the public information],Reply within 15 working days

　　针对刘红卫的死，郑州的两位律师曾向郑州市民政局寄出《信息公开申请书》。根据要求，该单位应在15个工作日内回复这些问题：

According to LiuGongWei death,Zhengzhou two lawyers had sent to zhengzhou city civil affairs bureau[The application form for the public information].According to the requirements,The unit should be within 15 working days reply to these problems:

　　1.救助站工作人员是否去过现场？为何没有及时发现需要帮助的该农民工？

1. Rescue station staff if he had been field?Why not discover in time the migrant workers in need of help?

　　2.救助站每年救助多少人？被救助人员都包括哪几类？救助站在日常工作中，通过哪些途径发现需要救助的对象？

2. Each year the relief stations salvage many people?Aid workers by which a few kinds are included?Rescue station in daily work,Through what way found in need of help object?

　　3.救助站每年所用救助资金大概多少？所占救助站财政总额比例是多少？

3. Each year the relief stations relief fund probably how many?The relief stations of the total financial how much is scale?

　　4.救助站在此次救助事件中是否存在渎职行为？

4. Rescue station in the rescue event for the presence of malfeasance?

　　5.《冬季救助工作应急预案》内容是什么？

5.[Winter rescue work emergency plan]Content is what?

　　6.针对此事，民政局调查结果如何？

6. At this,Civil affairs bureau survey results?

　　12月5日下午，记者多次拨打救助站站长谢小卫和负责宣传的副书记梁馨爱的手机，均无人接听。

On December 5th afternoon,Many reporters call rescue station master XieXiaoWei and is responsible for the publicity of LiangXin love deputy secretary of the mobile phone,Are no one answer.

　　昨日， 河南商报记者再次联系郑州市民政局组织宣传处询问回应情况时，该处一负责人王振铎称，“救助问题还得问郑州市救助站”。

yesterday, Henan business newspaper reporter contact again, zhengzhou city civil affairs bureau organization propaganda division ask respond to situations,Where a person in charge WangZhenDuo says,"Salvage problem is to ask the relief stations of zhengzhou city".

　　随后，记者终于拨通了梁馨爱的手机。她称，已经收到了《信息公开申请书》，他们将根据《中华人民共和国政府信息公开条例》和《郑州市民政局政府信息公开指南》的规定，15个工作日内答复。

then,Reporter finally dialed LiangXin love cell phone.She says,Have received[The application form for the public information],They will according to[Law of the People's Republic of China on the disclosure of government information]and[Zhengzhou city civil affairs bureau government information disclosure guidelines]regulations,Reply within 15 working days.

　　调查 survey

　　多数网友认为

Most users think

　　“政府相关救助部门救助不力”

"Relevant government rescue departments lack of relief"

　　农民工刘红卫在立交桥下躺20多天后死亡，他是否曾被救助？郑州市民政局至今避而不谈，并称“再说之前的事没什么意义，也没多大意思”。

Migrant workers in the LiuGongWei overpass lie more than twenty days after death,If he had been salvage?Zhengzhou city civil affairs bureau has cast a veil over,said"Besides the before doesn't make sense,Don't mean much".

　　对于刘红卫的死，读者是怎么看的？昨日，河南商报官方微博和大河网均做了网络专项调查，多数网友认为政府相关部门救助不力。结果如下：

For LiuGongWei death,The reader is how to read?yesterday,The henan business official micro bo and large river network is the network to do special investigation,Most netizens think that relevant government departments lack of relief.The results are as follows:

　　他们说

They say

　　找到活干了，老板待人不错

Find work,The boss treats people good

　　12月3日，河南商报记者在郑汴路立交桥下采访了等活的农民工孙国庆。外出打工的他，只带了100元钱，“运气好就能多撑几天，运气不好只能回家。”

December 3,,Henan business newspaper reporter zhengbian road overpass in the interview, etc SunGuoQing migrant workers live.Go out to work he,With only 100 yuan,"Good luck can hold more than a few days,Bad luck can go home."

　　昨天，记者再次联系上了孙国庆。他说，商报的报道帮了桥下农民工大忙，“这两天，每天都有人来送被子，还有市民给我们送喝的、吃的，有人把钱放下就走了。真是谢谢他们，也谢谢你们。”

yesterday,Reporters on the SunGuoQing contact again.He said,Business newspaper reports helped bridge a migrant workers,"These two days,Every day there are to send a quilt,There are people sent us to drink/eat,Someone put the money down and went away.Thank them,Also thank you."

　　孙国庆说，他运气不错，4日早上就找到了活，到一家酒店改造厕所。一天100元钱，还管一顿饭。这几天，因为市民送的厚被子，他晚上睡立交桥下也不冷，早上7点半到酒店干活，“老板人不错，看我们几个人干活实在，还请我们在食堂吃了一顿饭呢。”

SunGuoQing said,He is lucky,4 in the morning to find the live,To a hotel reform toilet.One day 100 yuan,Also tube a meal.These days,Because people send thick quilt,He sleep the night under the overpass is not cold,At half past seven in the morning to the hotel work,"The boss is a nice person,Look at a few of us really work,Please we are dining room to eat a meal?."