12月10日，网络爆料人“周筱赟”发帖称，中华少年儿童慈善救助基金会（简称儿慈会）2011年度财务报表里“至少有48亿巨款下落不明，神秘消失”。儿慈会涉嫌“洗钱”的质疑声在网上甚嚣尘上。20日，儿慈会举行说明会，公布第三方专项审议结果。

On December 10,Network support people"ZhouXiaoYun"Post said,The young children's charity relief fund(Referred to as son kindness will)2011 annual financial reports"At least 4.8 billion of money missing,Disappeared mysteriously".Son suspected kindness will"Money laundering"The sound of the question on the Internet narrative.Twenty days,Son kindness will hold sessions,By the third party special review results.

　　中华少年儿童慈善救助基金会（简称儿慈会）近日深陷“洗钱”丑闻，儿慈会虽举行说明会公开报表，并解释48亿元的数字属会计报表编辑错误，但“周筱赟”近日再度爆料称成龙基金会接收儿慈会1800万元违规资金，而其用途很有可能是基金会为了提取10%的管理费。

The young children's charity relief fund(Referred to as son kindness will)In recent"Money laundering"scandal,Son is kindness will be held public statements briefing,And explain the number of 4.8 billion yuan of accounting statements editing mistake,but"ZhouXiaoYun"Recently again a source says Jackie chan foundation receiving son kindness will be 18 million yuan of funds,And its use is likely to be the foundation for extracting 10% of management fee.

儿慈会陷“洗钱”泥潭 Son kindness will do"Money laundering"mire

　　12月10日，网络爆料人“周筱赟”发帖称，中华少年儿童慈善救助基金会（简称儿慈会）2011年度财务报表里“至少有48亿巨款下落不明，神秘消失”。儿慈会涉嫌“洗钱”的质疑声在网上甚嚣尘上。20日，儿慈会举行说明会，公布第三方专项审议结果。审计结果称，中华儿慈会2011年不存在48亿的货币资金流量，不存在洗钱行为，48亿元的数字属会计报表编辑错误。

On December 10,Network support people"ZhouXiaoYun"Post said,The young children's charity relief fund(Referred to as son kindness will)2011 annual financial reports"At least 4.8 billion of money missing,Disappeared mysteriously".Son suspected kindness will"Money laundering"The sound of the question on the Internet narrative.Twenty days,Son kindness will hold sessions,By the third party special review results.Audit results says,The son will not exist kindness in 2011 4.8 billion monetary capital flow,Does not exist money laundering behavior,The number of 4.8 billion yuan of accounting statements editing mistake.

爆料人称成龙基金会接收“违规”资金 Blog said Jackie chan foundation receiving"illegal"funds

　　“编辑错误”这一说法显然不能服众，24日，“周筱赟”再次发表长贴，对儿慈会对外公布的资料进行了分析，指出包括巨款来源、审计方资格、监管体制等更多疑点，而最值得关注的是，“周筱赟”指出巨款中1800万元“违规”流向了“成龙慈善基金会”，“中华儿慈会在2011年度工作报告上宣称‘回家的希望救助项目’直接用于受助人（救助被拐卖的儿童）1903万，但其实是把1800万打给了成龙基金会，直接用于受助人的捐款只有99万。而成龙基金会收到这1800万，根本没有去救助被拐卖儿童，而是改变用途，用于“贫困大病儿童项目救助”。”

"Editing mistake"This is the one that does not, of course, take all the,24,"ZhouXiaoYun"Published again long stick,Kindness will couple announced by material were analyzed,Pointed out that include source of money/Audit party qualification/Supervision system, and so on more doubtful points,The most notable is,"ZhouXiaoYun"Points out that the sum of 18 million yuan"illegal"Flow to the"Jackie chan charitable foundation","The son of the 2011 annual kindness work report claims‘Home hope programs’Applied directly to recipients(Aid is being sold by the children)19.03 million,But it is the 18 million call to the Jackie chan foundation,Applied directly to recipients donation is only 990000.And Jackie chan foundation received the 18 million,Don't go to rescue is on the abduction of children,But change in use,Used for"Poor serious illness children project salvage"."

　　“周筱赟”称这种儿慈会与成龙基金会之间巨额资金的“转来转去”是在“做大”支出（就是把善款从这家基金会转到另外一家基金会），只要总支出大了，就可以按比例提取10%的管理费，从基金会中与捐赠相关的收入中（包括利息收入）列支更多的工资和福利及行政办公支出。

"ZhouXiaoYun"Says the son with Jackie chan kindness between foundation of large sums of money"around"Is in"Do big"spending(The money is from the foundation turn to another foundation),As long as the total,Can press the percentage of 10% of the management fee,From the foundation and donation related income(Including interest income)Recovery more wages and welfare and administrative office expenses.