14日上午，河南省光山县一名男子持刀在当地一小学砍伤22名学生，警方接到报案后，随后将其控制。目前，受伤学生暂无生命危险。据记者调查，当时有多名男同学堵住门，致使“疯子”没能进入三、四年级教室。（12月16日《华西都市报》）

14 morning,Guangshan county in henan province, a man armed with a knife cut injury at a local elementary school and students,The police received after the report,Then the control.At present,The students temporary not life-threatening.According to the reporter investigation,When a number of male classmate blocked the door,cause"madman"Can't into three/Four grade classroom.(On December 16[WCC])

　　当我们震惊于美国的校园枪击案时，居然发现同一天在河南的一所农村小学也发生了一起血案。两起案件有着惊人的相似点，行凶者都有一定程度的精神问题，目标都是儿童。但细致分析，却又会发现了一个巨大的差异。面对行凶者的暴行时，两个学校的老师却表现出了不同的行为。在河南小学生砍伤新闻报道中，我们始终没有看到一丁点关于老师的行为事件，当那些众多的小孩受到砍伤时，当他们发出救命的呼叫时，学校的老师在哪里？

When we shock in the United States when school shooting,I found the same day in henan a rural primary school also happened of a murder.Two cases with astonishing similarity,The assailant have a certain degree of mental problems,Goal is children.But careful analysis,The but again will find a great difference.In the face of the perpetrator of the atrocities,Two school teacher, showed a different behavior.Primary school students in henan cut injury news reports,We never see a little about the teacher's behavior events,When the large number of children are presented cut,When they send help calls,School teacher in where?

　　学生自发堵门说明了啥？当疯子手持菜刀在学校横冲直撞时，当一些小孩惊恐万状时，还是有一些大胆的学生表现出了惊人的镇定。为啥这次受伤的小孩当中高年级的比较少，而低年级的比较多？关键是高年级的同学自卫意识比较强，比如三、四年级的一些男同学死死抵住教室门，阻止了惨剧发生。这个情况说明，如果我们有老师或者保安等成年人的介入，这位持刀的疯子是能够得到控制的！同时也说明，事发现场，我们的老师压根不在现场！如果在现场的话，他们不可能漠然置之！

Students spontaneous plug door illustrates what?When the madman hand chopper in the school when the rampage,When some children in a blue funk when,There are still some bold students showed a surprising equanimity.Why the injury among children senior less,And the lower grade more?The key is senior students self defense consciousness is strong,Such as three/Four grade some male classmate and withstand the classroom door,To prevent the tragedy happened.This situation shows,If we have a teacher or security in adults,This is a crazy can get control!At the same time to illustrate,The scene,Our teacher is not at site!If in the word,They are not likely to hold loose!

　　在同一天美国发生的校园枪击案中，有6名教职员工为保护孩子生命安全而牺牲，但在河南的小学生被砍案件中，受伤的全是学生，没有关于老师受伤的新闻和报道。万幸的是这次被砍伤的学生没有生命危险，如果行凶的疯子精神失控，或者说是用其他凶器攻击学生的话，不知道会造成啥样的恶果？如果是面对众多的伤亡，谁来负责？谁该负责？“师者，传道授业解惑也”，这里的道不仅仅是学业之道，更是人性之道，作为老师必须要竭尽所能的保护自己的学生不受伤害。

On the same day the United States was in the school shooting,There are six staff to protect children life safety and sacrifice,But in henan of primary school children were cut case,The injured are all students,Nothing about the teacher injured news and reports.Fortunately the cuts students dangerous without life,If homicidal madman spirit out of control,Or, in other words a weapon against the students,Don't know can cause what kind of consequences?If it is in the face of numerous casualties,Who will be responsible for?Who is responsible for the?"so,Impart facts and theories to reassure also",The way is not only the way of study,Is the way of human nature,As a teacher must be doing all they can to protect our students from harm.

　　面对22名学生流血的伤口，不知道我们的老师心理是啥滋味？

In the face of 22 students a bleeding wound,Don't know our teacher psychological is what taste?

相关评论： Relevant comments:

　　媒体:河南砍学生案报道大大少于美枪击案遭批评 Media: henan cut student case reported by much less than beautiful shooting criticism

　　22学生被砍为何发生在乡村学校？ And students were cut why happened in rural school?

　　与其讨论控枪，不如守好校门 Discuss with gun control,As to keep good school

　　该反思美国校园惨剧 别无视我孩子被砍 The reflection on the campus tragedy don't ignore my child was cut