一组网络“不雅照”18日在瑞典第二大城市哥德堡引发骚乱。数百名学生冲击当地一所高中，与校方人员发生冲突，至少27名学生遭警方拘留。

A set of network"Don't, according to"18 the diine riot the second largest city in Sweden.Hundreds of students impact a local high school,Conflict with school officials,At least 27 students in police detention.

　　这所高中一名女生据信在网上发布多名瑞典女学生照片，以文字说明暗示图中女生从事性交易，并号召网友公布这些女生的私生活秘密。警方已将嫌疑人带回警察局问询。

This high school a girl believed to be released on the Internet more than Swedish girls photo,In text suggests that girls in the graph in the sex trade,And called on Internet users of these girls private secret.Police have a suspect to the police station.

　　《瑞典日报》18日报道，数百名学生当天中午聚集在位于哥德堡市区的普鲁斯高中外，打算为遭网络流言侵害的女生“报仇”。

[Swedish newspaper]18 reports,Hundreds of students gathered in downtown diine at noon on the day of the voices of high both at home and abroad,Plan for by network gossip girl"revenge".

　　一段手机拍摄的视频显示，10多名年轻人摇晃着停在校外的一辆汽车，大批学生从不同方向冲击校门，与校方人员发生肢体接触。警车到达现场时，校外人群散开，一些人从远处向学校和警车投掷雪球、石块、玻璃瓶。

A cell phone video of the video display,More than 10 young man swung parked a car outside the school,Impact towards a great number of students from different school,Physical contact with school officials.A police car arrived at the scene,Outside the crowd away,Some people threw snowballs at school and a police car in the distance/The stones/Glass bottle.

　　按照《瑞典日报》的说法，冲突爆发两小时后，警方仍未控制住局面。

In accordance with the[Swedish newspaper]The statement,Conflict broke out two hours later,The police still have not control the situation.

　　据报道，至少27名参与骚乱的年轻人遭警方拘留。

According to the report,At least 27 in riots in the name of the young people detained by police.