学生在阅读“流动图书馆”里的书。记者　徐洁　摄 Students in the reading"Flow of the library"The books in the.Reporter XuJie perturbation

　　在不少中小学,图书馆的藏书买来就束之高阁,借阅率低成为普遍现象。为让休眠的图书真正流动起来,近日,济南第十三中学将图书搬进教室,设立流动图书馆,提高了借阅率。

In many middle and primary school,Library books bought it on the shelf,JieYueLv low become a common phenomenon.For dormancy of books real flow,recently,Jinan 13 middle school will books into the classroom,Set up a mobile library,Improve the JieYueLv.

　　济南第十三中学初二(二)班教室里,有一个书柜,干净明亮的玻璃后面,上下4排摆放着图书,《爱的教育》、《海底两万里》等等,共270余册。

Jinan 13 junior middle school(The second)Class in the classroom,There is a bookcase,Behind the glass of clean and bright,Up and down four row put the books,[The education of love]/[The submarine two miles]And so on,More than 270 copies.

　　自上学期开始,该校的每个教室里都新添了满满一架图书。初二(二)班学生范乐是该班的图书管理员,负责管理班级流动图书馆的图书,将每位同学借阅情况登记在册是他每日的功课。“借书,可随时来找我。”这几乎成为范乐的口头禅,他说,这一学期许多同学已经从班级的流动图书馆以及学校的书库借书六七本了,借阅次数比以前多了,他这个管理员也更忙了。

Since last semester,The school each classroom of the new added with a book.The second(The second)Class FanLe is your librarian,Responsible for managing the class flow of books in the library,Will each student borrowing registry is his daily work."Check those books out,Can come to me at any time."It was almost become FanLe mantra,He said,Many students have this term from the flow of the class library and school books from the library the six or seven,Borrowing number is much more than before,He the administrator is more busy.

　　据了解,目前,不少中小学的图书馆实行封闭式管理,为了方便管理图书,定期由每个班级的图书管理员拿着学生写的书单到学校书库借书,还有的学校将图书卡发到学生手里,让学生自由借阅。“对于中学生来说,主动阅读的意识还不强,这样的管理方式,有的学生一个学期也不一定能借一次书。”十三中图书管理员王健说。

It is understood,At present,,Many primary and middle schools library implements closed-end management,In order to facilitate the management of books,Regularly by each class of the librarian took the students to write a list of books to the school library books,And of the hands of the school library card will be sent to students,Let the students free borrowing."For middle school students,Active reading consciousness is not strong,This way of management,Some students a semester also not necessarily can borrow a book."13 the librarian said his coworkers.

　　该校有关负责人介绍,省规范化学校达标时学校新购进一批图书,目前馆藏图书已达到6.3万册,人均41册,学校图书馆地方小,不能全部上架,而且这么好的书捆起来长期在图书馆“睡觉”实在可惜,因此把书放进教室,让更多的孩子与书为伴。(记者　徐洁)

Official in charge of the school,Province standardized school standards when new school purchases a batch of books,At present has reached 63000 books collection,Per capita and book,Where the school library,All can't go on,And tie up such a good book in the library for a long time"Go to bed"Really a pity,So put the book in the classroom,Let more children with books.(The reporter XuJie)