12月25日，2013年考研考点公布。为了能在考场周边宾馆里找到一个休息的好房间，考研学子们使尽浑身解数，在南昌打响了“考研抢房战”。

On December 25,,In 2013, one's deceased father grind the examination site.In order to carry on the examination room around the hotel to find a good room for rest,One's deceased father grind students make over backwards,In nanchang has erupted"One's deceased father grind rob war room".

网上订房广撒网 For online booking

　　“因为1月5日上午的考试时间为8:30，考生需要提前入场，如果离学校比较远，万一遇到堵车、晚起而迟到，那我们一年的努力都将白费。”南昌大学人文学院的小邱同学告诉记者，为了不耽误路上的时间，考生往往会选择住在离考点近的宾馆。

"Because of the morning of January 5, the test time is at,Candidates need to ticket in advance,If the school is far away,One thousand met traffic jam/Late, late,We a year of efforts will be in vain."Nanchang university college of humanities small high classmate told reporters,In order not to delay the time on the road,Candidates tend to choose to live in near the examination of the hotel.

　　小邱说，她从上个月开始，就到处了解关于考点的信息，并在网上订了两个可能的考点附近的房。但公布考点后，她看到自己的考点在南昌十中，以前订的房都离那里太远，而十中附近的连锁酒店都已订满了。

Said the little high,She began last month,Just about everywhere examination site information,And online booked two possible examination site near the room.But released after test,She saw her own examination in nanchang 十中,Before booking the room is too far away from there,And 十中 near the hotel chains have been fully booked.

　　和小邱一起报考的杨同学则更“厉害”，在不确定考点之前，她就已经把可能的考点附近的酒店全都预订了，算下来不少于5、6个酒店。

With little high to enter oneself for an examination the YangTongXue is more"severe",In an uncertain before test,She will have all the examination site near the hotel reservation,Count down not less than 5/Six hotel.

考研机构做起订房生意 One's deceased father grind institutions start booking business

　　并不是所有的考生都会不怕麻烦到处找房，一些考研机构抓住这个商机大做广告，吸引考生报名。

Not all the students will trouble looking for room,Some one's deceased father grind advertising agencies seize the business opportunities,Attract the examinee registration.

　　以某考研机构为例，它在今年9月份就开始发传单，以“管家式服务”来吸引考生到他们那里订房。不过，25日学生考点确定以后，面对学生落实房间的要求，他们却难以确定自己是否能预订到足够多的符合学生要求的房源。

In the case of a one's deceased father grind mechanism,It started out flyers in September this year,In order to"Housekeeper type service"To attract students to them.but,25 students test determine later,Facing students to carry out the requirements of the room,They are difficult to determine whether they can reserve enough to meet the requirements of the student houses.

　　记者随便上网一搜，即找出很多专门帮助考生预订考研房的机构，看来许多人都从中发现了商机。不过，这种机构大多没有注册，一旦发生纠纷，会给考生维权带来麻烦。

Reporter online 一搜 casually,Is to find out a lot of special help students one's deceased father grind a reservation,It seems that many people find business opportunities.but,The institutions are not registered,Once the dispute,Will give students rights protection problems.

学校附近旅馆价格涨了一倍 The hotel near our school price doubled

　　还有部分同学选择靠自己的“笨功夫”，在考点周边一家家苦觅“考研房”。

There are some students choose to rely on their own"Stupid kung fu",Surrounding the examination site analyzes followed from bitter find"One's deceased father grind room".

　　江西中医学院的李同学得知同学的考点在江西蓝天科技学院后，他与同学一起到那里找宾馆。从晚上11点到凌晨1点，一家一家酒店去问，不仅是酒店房间，连学校周围的小旅馆房间都已经预订完，价格比平时涨了将近一倍。

Jiangxi college of traditional Chinese medicine LiTongXue that students test after the blue sky in jiangxi university of science and technology,He and his classmates to find hotel there.From 11 p.m. to 1 o 'clock,A hotel to ask,Is not only a hotel room,Even school around the small hotel room has been reservation,Prices rose at ordinary times almost doubled.

　　功夫不负有心人，最后他们终于在一家小旅馆找到了一个两室一厅的小套间。那套间老板本来是准备用来出租的。在一番讨价还价后，终于以每人两晚360元成交。

Kung fu not put your heart into it,At last they found in a small hotel for a two rooms one hall of small apartment.The apartment owner was ready to rent.After a bargain,With two late 360 yuan per person clinch a deal finally.

　　在确定了房间后，李同学松了一口气，忍不住感叹：“考个研真的不容易啊！”（大江网-江西日报 记者蔡颖辉实习生肖珍毓）

After confirm the room,LiTongXue breathed a sigh of relief,Could not help but sigh:"Test a research really not easy!"(Great river nets - jiangxi daily reporter CaiYingHui interns XiaoZhen yu)