4日，记者采访了《舌尖上的京剧》的原创者“胖不墩儿”。“胖不墩儿”本名石俊玲，今年29岁，是一名自由职业者，以画漫画为主。她最大的爱好就是漫画和京剧，其次是美食。“作为京剧爱好者，我算一名票友，一直很爱听戏，也总希望自己可以为普及京剧艺术尽一点力量。而美食方面，我只能算是一个自称不合格的"吃货"。”

4,,Reporters interviewed[The tip of the tongue on the Beijing Opera]The original of the"Pier son fat or not"."Pier son fat or not"Specific ShiJunLing,29 years old this year,Is a free profession person,Give priority to in order to draw cartoons.Her greatest hobby is comics and Beijing Opera,Followed by food."As a Beijing Opera lover,I'm a amateurs,Has been very love TingXi,Also hope I can always to the popularization of Peking Opera art as a little force.And food in,I can be a claim to be unqualified"ChiHuo"."

　　说到“舌尖上的京剧”系列的创作灵感，石俊玲说，这要源于自己去年创作的一组《说段京剧你听吗》漫画系列。当时，有个朋友在她一篇作品中评价道：这就是“舌尖上的京剧”。“我觉得这个提议不错，于是就画下来了。”

When it comes to"The tip of the tongue on the Beijing Opera"A series of creative inspiration,ShiJunLing said,It shall be derived from their last year of a group[Say Peking Opera you listen to]Cartoon series.At that time,Have a friend in her works in the evaluation:This is the"The tip of the tongue on the Beijing Opera"."I think the proposal is good,Then draw down."

　　石俊玲告诉记者，虽然是漫画版的京剧人物，但是每个京剧人物都要遵从传统固定的人物形象，“在脸谱和衣物纹饰的样式上不做改动，有些时候还要请教专门画脸谱的专家。”

ShiJunLing told reporters,Although it is cartoon version of the Peking Opera,But every Beijing Opera characters to follow the traditional fixed characters,"In makeup and clothing do changes on the style of decoration,Sometimes even ask special painting makeup experts."

　　“京剧在过去很兴旺，而现在却比较萧条，大多数人认为，这个艺术太高雅，自己欣赏不来，所以把京剧架到了一个高处不胜寒的位置。”石俊玲说，“我喜欢京剧，当然也希望更多的人喜欢京剧，但是我这种希望不是把京剧硬往你的脑子里装，我觉得最好的方法是潜移默化，让你很自然的察觉出京剧的美，从而打心里愿意接近。”

"Beijing Opera is thriving in the past,And now more depression,Most people think,The art is so elegant,Their appreciation,So the frame to a Beijing Opera at the location of the cold."ShiJunLing said,"I like Beijing Opera,Of course also hope that more and more people like Beijing Opera,But I hope this is not the Peking Opera hard into your mind,I think the best way is subtle,Let you naturally perceive the beauty of the Peking Opera,So willing to close to the heart."

　　作为标准“80后”的石俊玲表示，现在的80后们已经算是比较成熟的一个群体了，只是跟传统文化这个大环境比，相对年轻。“我觉得年轻和接受传统文化不矛盾。中国传统文化本来就很有魅力，不接受的年轻人只不过是缺少接触的途径。”

As a standard"After 80"The ShiJunLing said,After 80 now have a more mature of a group,Only with this environment than traditional culture,Relatively young."I feel young and accept traditional culture is not conflict.Chinese traditional culture is very attractive,Don't accept the young man is only the lack of contact way."

　　“萌的方式我觉得没什么错，全民都在卖萌，为什么京剧不可以？另外，我觉得我眼里京剧就是这样的，很可爱，很生活，很美好。”对于自己把京剧表现的那么“萌”，石俊玲告诉记者，4年的漫画创作过程中，自己一直就是这样圆圆的画风。“我觉得大家总是对圆圆的东西有亲近感，用大家更容易接受的方式给大家展示京剧，我相信效果会更好。”

"Data, there's nothing wrong with the way I feel,Come down at all,Why can't the Peking Opera?In addition,I think Beijing Opera is the my eyes,Is very lovely,Is life,Very beautiful."So for the Peking Opera performance"MOE",ShiJunLing told reporters,Four years of cartoon creation process,He has been such a round style."I think everyone always round have affinity,You are more likely to accept the way to show you Beijing Opera,I believe that the effect will be better."

　　“如果年轻人，甚至孩子们因为看漫画觉得对京剧有点兴趣，愿意慢慢走近它，这是我最愿意看到的。”石俊玲表示，如果使劲挖掘京剧内涵的话，只看几眼戏是做不到的，但是只要大家愿意接近它，总有机会发现京剧的魅力。

"If young people,Even the children because read comic feel interested in Beijing Opera is a little bit,Would like to slowly come near it,This is my most want to see."ShiJunLing said,If hard mining connotation of Peking Opera,Only see a few eye play is can't do,But as long as you are willing to close to it,Always have a chance to discover the charm of Beijing Opera.

　　“这样的一幅画，大约需要画四五个小时，复杂些的需要十多个小时。”石俊玲介绍说，她打算画54幅，凑一副扑克牌，她还打算把这一系列漫画出本书。

"Such a picture,Takes about four or five hours,Complex needs of more than ten hours."ShiJunLing said,She plans to 54 drawing,Gather together a deck of playing CARDS,She was going to send the a series of comic books.