今天上午，北京市2013年高考美术类专业统一考试举行。

This morning,Beijing in 2013 college entrance examination fine arts class specialized unified exam.

　　早上7时20分，记者在北京城市学院考点外看到，不少社会辅导班的工作人员早早来到这里抢占有利位置，各式各样的广告页和资料袋不停地被塞到送考的家长手中。因为帮孩子拎着画板和考试用具，不少家长都腾不出手接受资料。而考生们也只能艰难地从人群中奋力挤出一条小道，进入考点。一位不到7点就带着孩子赶到考点的家长表示，“那会儿这些人就在这儿准备好了，有拉开条幅的，还有拿着大喇叭吆喝的，比我们这些送考的家长还积极。”

In the morning at 7 20 points,The reporter sees in Beijing city university examination site outside,Many of the social class staff came here early position,All kinds of ads page and material bags are to continuously send test of parents.Because to help children with drawing and test equipment,Many parents are those who can't accept the material.And students can only hard to squeeze out a trail from the crowd,Enter the examination site.A less than 7 took the children to take an examination of the parents said,"When these are ready here,Have pull banners,And with a big trumpet call,Than we send these parents also actively."

　　由于今天正值工作日，机动车辆又不受尾号限行的限制，考点附近的路段比较拥堵，临近开考前10分钟，还有考生未进入大门。在学校保安的指挥下，家长们都自觉站在大门两边，为考生让出一条路，每当有考生跑来，一些家长还会安慰“别着急，赶得上”。8时28分，一位女士拎着颜料盒冲到考场大门口，着急地询问保安自己是否可以进入考场给孩子送去。原来由于路上拥堵考生只能从半道下车一路跑过来，匆忙间忘了拿颜料盒。根据规定家长不能进入考场，保安问清考生的考场和姓名后迅速接过物品替她送了进去。

Because today's working day,Motor vehicles and not be restricted by WeiHao limit line,The examination site near the road congestion,Near 开考 10 minutes before,And the examinee enters into the gate.Under the command of the security in school,Parents consciously all stand in the gate on both sides,Make a way for you,Whenever there is running the examinee,Some parents will also comfort"Don't worry,Can make it".8 28 points,A lady with paint box into the examination room the gate,Try so hard to ask the security guard if I can enter the examination room sent to children.Original due to congestion on the road the examinee only ran all the way from half off,Hurry forget to take the paint box.According to the provisions of the parents could not enter the examination room,Security ask the examinee of the examination room and name immediately after received items sent in for her.

　　据了解，美术统考科目为色彩、速写、素描。从1月16日起，考生可登录北京教育考试院网站查询本人美术统考成绩。(实习记者王妍)

It is understood,Fine arts curriculum subjects for colour/sketch/The sketch.Since January 16,,Candidates can login Beijing education the examination yuan website inquires I art test results.(Practice reporter WangYan)