昨日8时许，在浓雾中，巢湖市两名中学生行至该市卧牛山街道双桥村村口涵洞上面的铁路(淮南线154KM+75)处时，被经过的K8492次上行客车(温州—阜阳)撞击，当场身亡。

Yesterday at about eight,In the thick fog,Chaohu two middle school students step to the city WoNiuShan street twinbridge village village culvert the railway(Huainan line 154 km + 75)in,Be after the K8492 time ascending bus(Wenzhou - fuyang)impact,Killed on the spot.

　　该市公安接到群众报警后，迅速出警，巢湖火车站派出所民警亦同期到达现场处置。巢湖市副市长、市公安局长率该局党委委员兼刑侦大队长也立即赶赴现场，指导处置工作，并指示积极做好死者亲属安抚工作，妥善处理善后事宜。

The city's public security received after the alarm,Quickly ChuJing,Chaohu railway station police station during the same period also arrived at the scene disposal.Chaohu vice mayor/City public security bureau party committee member and the rate of criminal investigation district chief also immediately team to the scene,Guidance disposal work,And indicating completes the relatives of the dead calm work,Properly cope with the aftermath matters.

　　在此警方提醒铁路附近居民和学生，一定要注意出行安全，请勿乱穿铁路，避免发生悲剧。

In the police remind railway nearby residents and students,Must pay attention to travel safety,Please do not wear railway,To avoid the tragedy.

　　另据新华微博：14日8时许，安徽省巢湖市大雾天气，能见度极低，巢湖市两名中学生经过该市卧牛山街道双桥村村口涵洞上面的铁道线路时，被当时经过的火车撞击。两名中学生当场死亡。

According to a xinhua micro bo:14 at about eight,Anhui chaohu fog weather,Very low visibility,Chaohu two middle school students through the city streets WoNiuShan twinbridge village village culvert above the railway line,At that time the train was after impact.Two middle school students died on the spot.