记者近日发现，随着呼市中小学期末考试陆续结束，部分学校即将放寒假，不少补习学校开始在各校门口发放传单、邀请试听，甚至将电话直接打到家长那里。望子成龙的家长们，看到其他家长报名，生怕自己的孩子落后，于是也都纷纷报名。

Recently, reporters found that,With the end of primary and secondary schools in huhhot final exam,Part of the school is on holiday,Many cram school started in the schools issue leaflet/Invite audition,Even the phone call directly to parents there.These parents,See the other parents,For fear that their children behind,So also the have.

　　“每年寒假，我都给孩子报辅导班，因为写完寒假作业，总不能让他天天在家玩吧。再说，自己一个人写作业没人辅导也不行。我们工作忙，没时间管孩子。孩子班上有好几个同学都报了校外补习班，不被人家赶超才怪呢。”家住警备区小区的周女士说，担心自己的孩子被别的同学赶超，自己的孩子也被动地加入了补课行列。通过采访记者发现，大部分家长称自己没有足够时间照看孩子，又不希望孩子落伍，所以跟风报辅导班。家长表示，这样寒假里孩子不至于只是疯玩。

"Winter vacation every year,I give the child to the remedial class,Because finished winter vacation homework,Always can't let him play at home every day.besides,A written assignments nobody guidance also not line.We work busy,Don't have time to tube children.Children there are several students in the class for the external cram school,Don't be catch up with somebody else? Just strange."Commands in the weeks lady said,Worry about their children is catch up with other students,Their children also passively to join the ranks of make up a missed lesson.Through the interview reporter discovery,Most of the parents said they don't have enough time to look after the children,And don't want children behind,So follow suit to class.Parents said,This winter vacation children not only crazy play.

　　记者了解到，一些学生对家长的安排并不认可。“一看到妈妈在那里认真研究补习班宣传单，我就非常郁闷。我真不想学英语，终于盼到假期了，本来已和同学约好要去踢足球的。”我市的一名五年级学生说。他告诉记者，他不想参加辅导班，只想自由地安排自己的假期生活。

The reporter understands,Some of the students is not recognized by a parent's arrangement."A see mother there study cram school flyer,I was very depressed.I really don't want to learn English,Finally wish to be on holiday,Already and students about to play football."Zhuhai's a year 5 students said.He told reporters,He don't want to go to class,Just want to free to arrange their own holiday life.

　　寒假到来，面对众多的辅导机构，如何正确选择辅导班，让孩子度过一个完美的假期？近日，记者采访了在锡林南路小学从教近30年的李老师。李老师告诉记者，寒假期间补习虽然是利用了学生的课余时间进行额外的自我提高与发展，但是不能盲目跟随大众，也要考虑到孩子的想法。爱玩是小孩子的天性，家长应该尽可能多带孩子出去接触大自然或者参加一些劳动，也可以让孩子参加一些有意义的活动，比如关爱留守儿童、给孤寡老人送关爱等。李老师还特别提醒家长：“即使必须报辅导班，也要选择一个家长和孩子都满意的辅导班。家长要和孩子多沟通，要在尊重孩子意愿的基础上，让孩子自主选择。家长不能盲目跟风，要结合孩子的兴趣选择适合的辅导班。”(记者安超)

The winter coming,In the face of numerous counselling organization,How to choose the remedial class,Let the child have a perfect holiday?recently,The reporter interviewed in tin etna road primary school teacher near 30 years of miss li.Mr Li told reporters,During the winter holidays with although is the use of the students' spare time for additional self-improvement and development,But not blindly follow the mass,Consideration should be given to the child's idea.Love to play is the nature of children,Parents should take children go out as much as possible to get in touch with nature or some labor,Also can let children to take part in some meaningful activities,Such as love left-behind children/The childless old to send love, etc.Miss li is special remind parents:"Even if must be reported to the class,Also want to choose a parents and children are satisfied the remedial class.Parents and children to communicate,On the basis of respect children will,Let the child choose independently.Parents can not blindly follow suit,According to the child's interest to choose suitable remedial class."(Reporter anchao)