中新网兰州1月18日电(记者 张道正)“我再次特别强调一下校车安全问题，因为甘肃曾经发生过庆阳校车事件，在全国引起强烈的关注。”18日，甘肃省委常委、副省长咸辉在2013年甘肃省教育工作视频会议上再次提及校车安全。

Beijing lanzhou January and report(Reporter ZhangDaoZheng)"I once again with particular emphasis on the school bus safety problems,Because gansu qingyang school bus events happened,In the intense attention."And,,Gansu provincial party committee standing committee/Vice governor salted fai in 2013 in gansu province education work video conference mentioned again school bus safety.

　　“绝对不能再发生这样的惨剧！”咸辉提高声调说，这样惨痛的教训再不能在甘肃发生，大家要把责任承担起来，落实好。

"Absolutely can't happen again such a tragedy!"Salty fai improve voice said,So painful lessons can't happen in gansu province,We should take up the responsibility,implement.

　　咸辉介绍，今年年初，甘肃省政府就召开了常务会议，审议并原则通过《甘肃省校车安全管理办法》。“这个办法省政府已经签发，马上就要发到各地执行。里面对校车使用的许可制度、驾驶员资格的审批制度、学生上下学乘车等重要内容都做了安排部署。”

Salted fai introduced,Earlier this year,Gansu province government held a meeting of the standing,Review and principles through the[Gansu province school bus safety management measures]."This way the provincial government has issued,To implement immediately around.In the face of the school bus in the use of licensing system/The driver qualification examination and approval system/Students ShangXiaXue ride and other important content do arrangement deployment."

　　咸辉表示，校车安全是一个系统工程，不完全是教育一家的事情，希望各市州县的主要领导们都要负起责任来。“如果校车再出问题，哪一个环节出问题，哪一个部门出问题，都要负起责任！”

Salted fai said,The school bus safety is a system engineering,Not really education a thing,Hope to various cities state county main leaders to take responsibility."If the school bus to a problem,What a problem occurs for a single link,Which department problem,All want to take responsibility!"

　　咸辉指出，校车安全问题大家要高度重视起来。解决校车安全问题方式有多种多样，大家都要认真研究，按照本地实际来探索解决校车问题。

Salted bright points out that,The school bus safety problems we should pay much attention to it.To solve the school bus safety problem has many and varied ways,Everyone want to study,According to local actual to explore problems to solve the school bus.

　　咸辉认为，校车问题加大宣传很有必要，要利用各种媒体来宣传校车安全是怎么回事。“有时候出了交通事故，上面有孩子，就认为是学校的问题，这对学校的形象是一种损害。”

Salted fai think,The school bus problem increases the propaganda is necessary,To use a variety of media to publicize the school bus safety is how to return a responsibility."Sometimes there was a traffic accident,Above have children,That is the problem of the school,The school image is a kind of damage."

　　咸辉表示，不能把所有的责任和义务都推到学校里，都推给教育部门来承担。“什么样的人才可以坐校车？校车应该由谁管理？谁监督？要进行界定。责任要明确，学校的压力就不那么大了。”各级政府相关部门要细化责任，各司其职，各负其责，加强监管，及时排除安全隐患。严格责任追究，切实保障学生上下学安全。

Salted fai said,Can't take all the responsibility and obligation are pushed to the school,All on the education department to take."What kind of talent can take the school bus?The school bus should who management?Who supervise?To define.Duty to clear,The pressure of the school is not so big."All levels of governments correlation department to refining responsibility,Each doing his own job,individual,Strengthening the supervision of,Promptly eliminate safety hidden trouble.Strict liability shall be investigated for,Protect students ShangXiaXue safety.

　　据了解，目前甘肃省14个市(州)均制定了校车安全工程实施方案，建立了寄宿学生乘车信息档案，开通了义务教育阶段寄宿学生周末接送班车，共开通运营线路3117条，为30.3万名需要乘车的义务教育阶段寄宿学生提供了校车服务。(完)

It is understood,Now 14 cities in gansu province(state)All established school bus safety engineering implementation plan,Established the boarding students ride information file,Open the compulsory education stage boarding students weekend shuttle bus,Article 3117 a total of the operational line,For 303000 need to ride the obligation education stage boarding students with the school bus service.(finish)