新华网利马1月18日电（记者 张国英）秘鲁官方通讯社安第斯通讯社18日报道，世界银行日前宣布向秘鲁提供2500万美元贷款，以帮助秘鲁政府改善教育评估系统。

Xinhuanet Lima 1 month and report(Reporter ZhangGuoYing)Peru's official news agency Andean news agency and days of reports,The world bank has announced to Peru provide $25 million loan,To help the government to improve education evaluation system.

　　世行负责玻利维亚、厄瓜多尔、秘鲁和委内瑞拉事务的区域总监苏珊·戈德马克说，秘鲁已在全国普及教育方面取得显著成绩，但教育质量亟待提高。她说，经济合作与发展组织2009年对65个国家接近完成基础教育的15岁学生进行了抽样综合评测，秘鲁学生在阅读、数学和科学三方面均比较落后。

The world bank is responsible for Bolivia/Ecuador/Peru and venezuela affairs area director Susan gode mark said,Peru has set up a file in the national education popularization made significant achievements,But education quality should be enhanced urgently.She said,Organization for economic cooperation and development in 2009 to 65 countries close to complete basic education 15 years old students comprehensive evaluation of sampling,Peru students in reading/Math and science three aspects are relatively backward.

　　戈德马克强调，为了提高公共教育质量，秘鲁政府制定了“学习成效策略计划”，世行将对秘鲁教育部所作出的努力给予支持。她认为，国家对教育实行评估是改善教学质量、提高学习成效的最有效手段，世行为完善秘鲁教育评估系统所提供的贷款将使570万接受公共教育的学生受益。

Gode mark stressed,In order to improve the quality of public education,The government has formulated the"Learning result strategic planning",The bank will for Peru the efforts made by the ministry of education support.She thinks,The state education practice is to improve the teaching quality evaluation/Improve the learning effect is the most effective means,The world bank to improve Peru education evaluation system provides loans will make 5.7 million accept public education students benefit.

　　根据世行和秘鲁政府达成的协议，2500万美元贷款的偿还期限为7年，宽限期为4年半。

According to the world bank and the government's agreement,$25 million loan repayment period for seven years,Grace period for four and a half years.