新京报讯 (记者吴伟)昨日，记者通过山西省忻州市环保局官方网站核实，因女儿吃空饷被免职的原山西省静乐县县委书记杨存虎，在被撤两个月后即就任该局主持全面工作的副书记、副局长。

The Beijing news - (Reporter WuWei)yesterday,Journalists from shanxi xinzhou city environmental protection bureau official website to verify,Because of the daughter to eat empty rates ousted former secretary of county party committee of Shanxi Province JingLeXian YangCun tiger,Was removed after two months that the overall work of the office hosted deputy secretary/Deputy director.

简介登上环保局官网 Introduction to environmental protection bureau's official website

　　近日，新京报对热点新闻涉及当事官员(如“表哥”杨达才等)的“断头案”的追踪引发读者共鸣。有山西读者联系本报称，曾广受媒体关注的山西静乐县委书记杨存虎因女儿吃空饷被免职事件有后续，杨存虎现已改任山西省忻州市环保局官员。

recently,The Beijing news on hot news involving party officials(if"cousin"YangDaCai etc)of"Beheaded case"Tracking to trigger the resonance.Readers have shanxi contact our newspaper said,CengGuang by media attention of shanxi JingLe county wei secretary YangCun tiger for daughter to eat empty rates be removal events have follow-up,YangCun tiger has change to another post shanxi xinzhou city environmental protection bureau officials.

　　记者发现，在该局官网“忻州环境保护网”上的“领导简介”栏，杨存虎被排在该栏首位，其工作简历为“1977年1月参加工作；2012年3月至今，忻州市环境保护局副局长兼党组副书记”，其间没有任何简介。

Reporter discovery,In the bureau's website"XinZhou environmental protection network"on"Leadership profile"column,YangCun tiger can be ranked in the first column,The work for your resume"In January 1977 to work;Since March 2012,Xinzhou city environmental protection bureau deputy director and deputy secretary of the party",It does not have any profile.

免职改任相隔仅两月 Removal from change to another post only two months

　　记者通过网络搜索公开新闻报道查到，时任静乐县委书记的杨存虎于2012年1月，因其女儿王烨5年吃空饷10万元被免职时，报道所用杨存虎照片与该网所用照片为同一人。这意味着，杨存虎被免职仅两月后，即异地上任新职。

Reporter through the network search public news reports to check,The JingLe county party committee secretary of the YangCun tiger in January 2012,Because of the daughter WangYe five years have empty rates 100000 yuan when dismissal,The report YangCun tiger photos with the net photographs for the same person.This means that,YangCun tiger was removed after only two months,Office is different new job.

　　昨日，记者打通该局办公室电话，工作人员确认杨存虎为该局副局长，但不清楚其任免情况。官网上，一段去年12月初录制的视频显示，杨存虎以“忻州市环境保护局党组副书记、副局长”的名义，就忻州市环保工作向市民述职。

yesterday,Reporter through the office telephone,Staff confirmed YangCun tiger for the bureau deputy director,But don't know the appointment and removal of the situation.website,A period of December last year recorded video display,YangCun tiger to"Xinzhou city environmental protection bureau deputy secretary of the party/Deputy director"In the name of the,Xinzhou city environmental protection work is to citizens reporting on activities.

　　截至记者昨晚发稿时，尚未能与山西省纪委和杨存虎本人取得联系。

Reporters at the last night,We have not been able to and shanxi discipline inspection commission and YangCun tiger I get in touch.

　　(原标题：女吃空饷县委书记免职改任)

(Original title:Female eat empty rates county wei secretary removal change to another post)