晶报讯 （记者 赖良青/文、图）放寒假了，在深求学的一大批新疆学生自愿加入深圳义工队伍，为社会奉献爱心。上个周末，家住坪山新区石井社区的老教师、老党员李永鹏老人家里就迎来一群义工。他们来自坪山高级中学义工服务站，带着大米、食品油等来看望老人，还为老人表演了精彩的新疆民族舞蹈。

Crystal alarm (Reporter LaiLiangQing/text/diagram)Put the winter vacation,In the deep study of a large number of xinjiang students volunteered to shenzhen volunteer team,Love contributing to society.Last weekend,Live in the new flat mountain stone well community old teacher/The senior party member LiYongPeng old man home have a group of volunteers.They come from flat mountain high school volunteer service station,With rice/ShiPinYou to visit the old man,For the old man performed wonderful xinjiang folk dance.

　　25日，深圳市坪山新区义工联坪山高级中学义工服务站正式成立，义工服务站下设四个分队，分别是由学校80多名党员组成的先锋义工队、80多名教师代表组成的园丁义工队、本地班学生组成的红棉义工队、新疆班学生组成的雪莲义工队。其中先锋义工队和雪莲义工队又是党员校亲团成员：每一名党员认领一名新疆班学生，作为他们在深圳的家长，组建党员校亲团，家长和孩子一起参加义工活动。

25,Shenzhen ping mountain district volunteer league ping mountain high school volunteer service station was officially established,Volunteer service station consists of four units,Were the school more than 80 party members of the vanguard of the volunteer team/More than 80 teachers composed of representatives of the gardener volunteer team/A local class composed of kapok volunteer team/XinJiangBan students volunteer team composed of snow lotus.The pioneer volunteer team and snow lotus volunteer team members and school close group members:Each member claim a XinJiangBan students,As their parents in shenzhen,A party school close group,Parents and children together to participate in volunteer activities.

　　据了解，目前有来自新疆各地的81名学生在坪山高级中学读高中预科班，现在学校放寒假了，他们都自愿加入学校义工服务站。在春节来临前夕，这些新疆学生义工来到敬老院以及退休老教师家里，给老人们送去食用油、大米等礼物，为他们表演新疆民族歌舞节目，提前表达新春祝福。

It is understood,There are from xinjiang around 81 students in the plateau mountain high school prep school high school,Now the school put the winter vacation,They are willing to join the school volunteer service station.On the eve of the Spring Festival comes in,The xinjiang students volunteer to gerocomium and retired old teacher home,To old people sent to edible oil/Rice and other gifts,For they show xinjiang national song and dance program,Express New Year blessing in advance.

　　新疆学生孜拉古丽告诉记者，他们在生活和学习上得到很多深圳人的关怀帮助，这让他们想感恩回馈社会。据悉，坪山高级中学已经向全体学生发出倡议，在即将到来的寒假里到网络上注册成为市义工联的正式会员，在假期里参加一定时间的义工活动，这也将作为学生的必修学分。

Xinjiang students had la guli told reporters,In their life and study to get a lot of shenzhen people care to help,This lets them think gratitude to reward the society.It is reported,Flat mountain high school have to all students issued initiative,In the upcoming winter vacation to the network registered as city volunteer union official members,In the holiday time in volunteer activities,It will also serve as the students' compulsory credits.