“上课时，老师每次讲到重要知识点时，都会一再强调这一知识点有多么重要、考试肯定会考。然后话锋一转：这个我们下去再详细讲……”连日来，看了本报培优市场乱象调查的文章后，家长谢女士向记者报料，儿子就读于某省级优质初中，前阵子总是夸张地转述老师的话，现在她终于明白了其中的“潜台词”：“下去讲”其实指的是老师会到自己在外办的培优班里讲重点，学生想提高，最好来！

"class,Every time when the teacher about important knowledge,This knowledge will be emphasized how important/Test sure will.Then turn a topic of conversation:The more detail about us down……"For the last few days,Look at the mess the pew market survey after this article,Thanks to the reporter parents woman writer,Son enrolled in a high quality junior high school at the provincial level,A while back always exaggeration to retail the teacher's words,Now she finally got the"restatement":"Down to speak"Actually refers to the teacher will be to their own WaiBan speak of the pew class key,Students who want to improve,You had better come to!

　　谢女士说，最初她没当回事。但当她从儿子口中得知，学校的考试卷中，总有那么几道“含金量”颇高的难题，是老师“下去详细讲”的，谢女士大彻大悟，她通过其他家长，找到了门路，说着好话交钱入班。最近，儿子的成绩还真有长进。

Ms xie said,At first she didn't seriously.But when she heard from the son,The school in the examination paper,There are always a few word"Gold content"Quite high problem,Is a teacher"Down detailed speak"of,Thank lady great awakening,Her through the other parents,Found the way,Say good make money into class.recently,Son's grades there is progress.

在校老师截流优质生源 The school teacher intercepting high quality students

　　“难怪会有老师暗示学生要到外面报班；难怪会有一些老师上课完全不照顾那些没有上过补习班的学生。”参加了校外补课后，谢女士渐渐看出了“门道”。她说，部分在校老师已经成为一股“暗流”，正推着学生进入校外补课的大军。

"It is no wonder that there will be the teacher suggested that students want to sign up for a class outside;It is no wonder that there will be some teacher have a class not to take care of those who didn't go to cram school students."Attended the school after make up a missed lesson,Ms xie gradually saw"gate".She said,Part of the school, the teacher had become a"undercurrent",Is pushing the students to enter the army school make up a missed lesson.

　　在进班时，教师会给家长、学生“洗脑”：他们愿意私下带的学生，属于升重点“有希望”的，老师这样做无非是希望帮这些“尖子生”圆梦，当然他们希望家长和学生能够保守秘密，否则事情败露，老师就是想帮忙也帮不上了。一些家长在权衡利弊后，保持了沉默，这正是有些教师的违规行为得以延续的原因。

In the class into,The teacher will give parents/students"brainwashed":They are willing to take the students in private,Belong to rise key"There is hope"of,The teacher to do so is nothing but hope to help these"Top student"oneiromancy,Of course they hope that parents and students can keep a secret,Otherwise things found out,The teacher is trying to help also help the.Some parents in after weigh the pros and cons,Keep silence,This is what some teacher's illegal behavior to continue the reason.

　　一培优机构负责人就主动向记者透露：一些小学、初中的老师抱团，或是委托亲戚在外办培优班，他们的招生对象限于本班“听话”的学生，地点经常变换，有时设在自己家，有时则直接借用培优机构的场地。至于收益，在职教师在外办一个月补习班的报酬，比在学校上一学期的课还要多，“所以这些老师铤而走险办班，截留了不少的优质生源，甚至禁止学生外出培优。”

A pew orgnaization controller is active has revealed:Some primary school/Junior high school teacher BaoTuan,Or entrust relatives in WaiBan pew class,Their recruit students object to this"obedient"students,Site often transform,Sometimes in their home,Sometimes is directly borrow the pew mechanism of the site.As for income,In-service teachers in WaiBan a month cram school reward,At school than a term of more than class,"So the teacher class rush in where angels fear to tread,Hold back a lot of high quality students,Even banned students out the pew."

机构贿赂老师招揽生源 Institutions bribery teacher solicit students

　　采访中，有知情人还向记者揭露，目前不少培优机构与中小学老师有着千丝万缕的联系，培优机构贿赂老师来招揽生源已是业内潜规则。在众多培优机构看来，相较传统的发布广告，在校教师向家长推荐是最管用的，“以前是招一个学生给老师提成50元，后来涨到80元，现在已经涨到100元，如果推荐的是毕业年级的优秀学生，那么推荐价格还要高些！”

interview,Have inside also revealed to reporters,At present a lot of the pew institutions and primary and secondary school teachers are closely related,The pew institutions bribery teacher to solicit students already is the latent rules.In many the pew mechanism seems to be,Compared with the traditional advertisement,The school teachers offering recommend is the most useful,"Used to be called a student to teacher commission fifty yuan,Then rose to 80 yuan,Now has gone up to 100 yuan,If the recommended is graduation grade outstanding student,Then recommend price also higher!"

　　要想从老师自行开班的学校挖到生源，培优机构也使出了浑身解数。如果抓住一名优质生，而学生又能考上名校，无异于给培优机构打了个活广告，将吸引更多学生投奔培优机构。

If you want to start from the teacher to the school to dig to students,The pew agencies also went the whole nine yards.If caught a quality life,And students and able to go to school,A pew institutions to a live advertising,Will attract more students to the pew mechanism.

“禁补令”遭遇软执行 "Forbidden to fill"Encounter soft implementation

　　从2009年至2012年，教育部、省教育厅、武汉市教育局连续发文，严禁学校和教师有偿举办或参与各种培训班、补习班、提高班，试图规范中小学办学行为。我省则探索健全师德监督考核和师德档案制度，建立学生、家长和社会参与的监督体系，重申严格禁止教师有偿补课行为。

From 2009 to 2012,The ministry of education/Province department of education/Wuhan education bureau continuous outgoing mail,It is strictly prohibited for schools and teachers hold or participate in various types of training/Cram school/Senior class,Try to regulate the behavior of primary and secondary schools.Our province is to explore perfect virtue ethics supervision and inspection and the file system,To establish the students/Parents and society participation of the supervision system,Reaffirm strictly prohibited for teachers make up a missed lesson behavior.

　　尽管如此，一些地方的实际情况显示，校内和校外的培优屡禁不止，家长和学生付出的成本也越来越大。对此，华中师范大学教授范先佐说，培优班只是一个社会表层现象，背后还是基础教育改革问题，教育等相关部门不能只发“禁令”，更重要的是执行和问责。（楚天金报 记者金育）

Even so,Some parts of the actual situation shows that,The outside and the pew repeated the more than,Parents and students pay cost also more and more big.this,Central China normal university professor FanXianZuo said,The pew class is a social phenomenon of surface,Basic education reform or behind,Education and other related department not only hair"ban",More important is to implement and accountability.(Chutian 27 reporters gold brood)