徐州警方破获公安部督办成人高考泄密大案 Xuzhou police uncovered the ministry of public security supervisory adult the university entrance exam major leak

三年泄题源头系多名高校教师 Three years drainage problem source is more than a teacher in university

　　江苏省徐州市公安局今天发布消息称，由公安部督办的全国高等教育成人高考重大泄题事件得以破获，并初步查明教育考试部门“内鬼”梁某等22人，系2010年以来连续3年泄题案源头。

Jiangsu xuzhou city public security bureau announced today,Supervision by the ministry of public security of the national higher education of adult the university entrance exam major drainage problem events can be uncovered,And the initial identification of education examination department"Ghost in"LiangMou 22 people such as,Series 2010 years continuous 3 years drainage problem case source.

考前买卖传播疑似答案 Spread before buying and selling suspected the answer

　　2012年10月13日、14日举行的全国高等教育成人高考期间，徐州市公安局发现考试中发生了疑似考前泄题的重大泄密事件，大批考生在考前两天买卖、传播疑似答案。

On October 13, 2012/14 at the national higher education during the adult the university entrance exam,Xuzhou city public security bureau found that test happened before drainage problem of suspected major leak event,A large number of candidates in the two days before buying and selling/Propagation suspected the answer.

　　经公安部协调教育部比对鉴定，徐州警方侦查获取的10门科目答案标本与标准答案完全一致。中央和公安部领导先后对此作出批示，教育部考试中心、高教司和公安部十一局联合成立专案组，指定徐州警方查明泄题源头、查清泄密范围、揪出内鬼，严厉打击“助考”犯罪团伙。

The ministry of education by the ministry of public security coordination than appraisal,Xuzhou police investigation for ten subject answer specimen and standard answer completely consistent.The central committee and the ministry of public security leadership has to make an instruction,The ministry of education test center/And the ministry of public security GaoJiaoSi ten game to set up a joint efforts,Designated xuzhou police find out drainage problem source/Gleaning leak range/Pulled out of the inner demons,Crack down on"Help test"Partners in crime.

　　徐州警方历时一个半月侦破此案，查明了2010年以来连续3年成人高考泄题源头，挖出了隐藏在教育考试部门的“内鬼”，揪出一批买卖、传播考题答案的高校教师、干部，及时发现并清除了一些隐藏在教育考试部门和部分学校内部的重大隐患，查实数千名考生通过“助考”犯罪团伙实施作弊。

Xuzhou police last one and a half months solve the case,Find out the three consecutive years since 2010 adult the university entrance exam drainage problem source,Dig out the hidden in education examination department"Ghost in",Pulled out a batch of buying and selling/Spread the answer questions of university teachers/cadres,Timely detect and remove some of the hidden in education examination department and part of the school internal major hidden danger,Verify thousands of candidates through"Help test"Criminal gang implementation cheating.

　　目前，警方已抓获河北某学院工作人员梁某、河北某学院教育处刘某、河北某大学教师王某等涉嫌窃取、泄露、买卖成人高考答案的犯罪嫌疑人22名，其中已批捕7人，依法扣押涉案电脑32台、汽车5台、银行卡76张。

At present,The police have arrested a hebei college staff LiangMou/Hebei a college education LiuMou/Hebei a university teacher wang mou suspected of theft, etc/leak/Buying and selling adult the university entrance exam answer criminal suspects 22,The necessity to have 7 people,Seizure under legal process involving computer and table/Car 5 sets/Bank card 76 copies.

利用“校样”机会偷答案 use"proof"Chance to steal the answer

　　经调查，梁某在2012年9月底被其学院指派到某印刷厂负责当年成人高考试卷的排版和印刷工作。梁某为谋取个人私利，利用“校样”机会将英语、数学、大学语文等共10门考试科目的选择题答案偷偷抄录在纸条上。

After investigation,LiangMou in 2012 by the end of September the college assigned to the one responsible for the adult the university entrance exam paper publishing and printing work.LiangMou to seek personal gain,use"proof"Chance to English/mathematics/College Chinese language and literature and so on, and exam subjects to choose the answer secretly copy in the note.

　　为防止他人发现，梁某在抄录答案时分别用“国际大学”、“军事技术”等汉字代替答案中的“ABCD”，然后利用该印刷厂的笔记本电脑和自己事前购买的无线网卡，于10月11日(成人高考前两天)将答案伪装成名为“长假快乐”的电子邮件，邮件内容用“长假快乐”四个汉字代替“ABCD”的答案，通过其临时注册的邮箱，采用无线上网方式传送给河北某学院教育处刘某、河北某大学教师王某、秦皇岛某教育培训学校负责人栗某等。

To prevent others found,LiangMou in copy the answer respectively"International university"/"Military technology"The Chinese characters instead of the answer"ABCD",Then using the printers notebook computers and their purchase in advance of the wireless network card,On October 11,(Adult the university entrance exam before two days)Will the answer camouflage for fame"Happy holiday"email,Mail contents with"Happy holiday"Four Chinese characters instead of"ABCD"answer,Through its temporary registered mail,Using the wireless Internet connection transfer to hebei a college education LiuMou/Hebei a university teacher wang mou/Qinhuangdao a education training school in a chestnut etc.

　　上述人员接到答案后分别采取邮件转发、印制小抄等形式，向自己开办的培训学校数千名考生发送答案，后部分考生又通过互联网将答案转卖给河北唐山、江苏、山东、广东、上海等地的非法培训机构，进而造成2012年全国成人高考标准答案大面积泄露，疑似作弊考生名单近千人。

The above personnel after receiving the answer respectively take mail forwarding/Printed cheat sheet and other forms,To start your own training school thousands of candidates to send the answer,And after the part through the Internet will answer sold to tangshan city, hebei province/jiangsu/shandong/guangdong/Shanghai illegal training institutions,Causing the 2012 national adult the university entrance exam standard answer large leak,Suspected cheating students list of nearly one thousand people.

　　另据梁某交代，其从2006年起一直负责成人高考试卷的印制工作。自2010年起，梁某就以非法获利为目的，利用自己职务上的便利，连续3年向栗某、刘某等人提供成人高考考试答案，帮助栗某等开办的非法培训机构的学生通过考试。初步调查，梁某从中非法分成50余万元。

According to another LiangMou replacement,Its since 2006 has been responsible for the adult college entrance examination examination paper to print work.Since 2010,LiangMou in illegal profit for the purpose,Use their the convenience of position,For three years to a chestnut/Such as LiuMou provides adult college entrance examination test answers,Help set up a chestnut, such as illegal training institutions students pass the exam.Preliminary investigation,LiangMou from illegal is divided into fifty more than ten thousand yuan.

链接 link

　　2008年，6月28日、29日是辽宁省鞍山市一年一度的中考时间。28日上午语文科目考试结束后，鞍山市教育局就接到举报电话，称相似试卷此前已在社会流传。这立刻引起教育部门高度重视。28日下午，教育部门通过多种手段拿到了在社会上流传的理化综合、数学和外语科目的手抄试卷。当天下午的核对显示，理化综合科目与手抄试卷大体相同。对此，鞍山市政府28日晚依法紧急启动试卷解密程序，相关人员将29日的数学和外语试卷解封，经核对与手抄试题大体相同，至此确认中考四科全部泄题。此次泄题试卷涉及鞍山市铁东、铁西、立山和千山四个城区的1.2万余名考生。(记者 丁国锋 通讯员徐公宣)

In 2008,,June, and/29, anshan city in liaoning province is the annual tests time.And the morning after the language subject test,Anshan bureau report to telephone,Say similar papers had circulated in society.This immediately caused education departments attach great importance to.On the afternoon of December and,Education department through a variety of means to get the circulating in the society of the physical and chemical synthesis/Math and language course of handwritten papers.In the afternoon of check display,Physical and chemical comprehensive subject and handwritten paper roughly the same.this,Anshan government according to law, and later the emergency start papers declassification procedures,Relevant personnel will be 29 math and language papers deblocking,The check and handwritten similar questions,This confirmation tests four families all drain problem.The drainage problem in anshan TieDong papers/TieXi/Mountains and the mountains made four of the city of more than 12000 candidates.(Reporter DingGuoFeng XuGongXuan correspondent)

说“法” 加大惩罚力度堵住泄题事件 said"method" Increase the penalty blocked drain problem event

　　从高考、英语四六级考试再到建筑师考试、注册会计师考试，近年来一系列的泄题事件屡被曝光。这意味着作为公平、公正的选拔机制的考试，失去了其应有之意。

From the college entrance examination/English test band 4 and band 6 to architect test/CPA exam,In recent years, a series of drainage problem events often be exposure.This means that as fair/Fair selection mechanism of the test,Lost its should have meaning.

　　风险小、违法成本低被认为是各种考试泄题的一个主要原因，由于没有专门法律的严格界定，只能靠教育部的规章制度进行处罚，导致“罚得不重”，力度不够大。被众人一致看好的国家考试法亦未被列入“十二五”立法程序，使得现有的规章制度不足以威慑不法行为，更没有一个统一的界定和处罚的法律依据。

Risk small/Illegal low cost is considered various test drainage problem of one of the main reasons,Since there is no special laws strictly defined,Can only rely on the rules and regulations of the ministry of education shall be punished,Lead to"Penalty not heavy",Strength is not big enough.Be all agree that country test method also is not included in the"1025"Legislative procedure,Make the existing rules and regulations is not enough to deter wrongdoing,There is no a unified definition and punishment according to law.

　　堵住各种泄题事件，除去对出题、培训机构、印刷、运输、监考等环节做好相应的保密工作外，还应加大惩罚力度。但最根本的原因是，打破一考定终身的人才筛选模式。(廉颖婷)

Block all kinds of drainage problem event,Remove to set/Training institutions/printing/transport/Invigilation links such as do some confidential work outside,Should also increase the penalty.But the most fundamental reason is,Break a discovery life talent selection mode.(LianYingTing)