“18岁中专毕业，19岁升任副乡长……”近日，一条名为“重庆女县长：19岁时当副乡长”的微博引起网络广泛关注。一些网民质疑，她的升职之路如此迅速是正常现象还是另有隐情？新华社“中国网事”记者对此进行调查采访。

"Eighteen years old technical secondary school graduation,19 advancements vice the steward……"recently,A name"Chongqing female county:19 years old when vice the steward"Micro bo caused wide attention network.Some netizens question,Her promotion road so rapidly is normal phenomenon or otherwise than that?The xinhua news agency"China net matter"Journalists to investigate interview.

　　网民质疑“升得太快” Netizens question"Rise too fast"

　　网帖称，重庆市武隆县副县长李泞玉（见资料图片）18岁中专毕业，19岁就当上副乡长，堪称“坐飞船”。李泞玉1979年8月出生，1997年参加工作，1998年任龙坝乡副乡长，1999年加入中国共产党。2012年3月任武隆县副县长，当时33岁。

Net post said,Chongqing WuLongXian deputy county magistrate lee Ning jade(See material picture)Eighteen years old technical secondary school graduation,And when he was deputy the steward,can"Sit spacecraft".Li Ning jade was born in August 1979,In 1997 to work,Established in 1998 as township vice the steward,In 1999 to join the Chinese communist party.In March 2012 WuLongXian as deputy county magistrate,33 years old at the time.

　　该网帖迅速被转发和评论，部分网民认为这是不拘一格降人才。更多网民则质疑“升得太快”，怀疑背后“另有隐情”。网民们纷纷要求当地政府对此事进行调查，并将结果尽快告知公众。

The net post quickly be forward and comment,Part of the Internet users think that this is not stick to one pattern drop talents.Internet users are more questions"Rise too fast",Suspect behind"Otherwise than that".Internet users are requires local governments to look into the matter,And the result to the public as soon as possible.

　　多方均称“正常现象” Polytropic that is"Normal phenomenon"

　　针对网民的质疑，记者采访了李泞玉曾任职的武隆县火炉镇以及武隆县组织部门，多方均表示李泞玉“升任时期特殊，属正常现象”。

According to the question of Internet users,The reporter interviewed li Ning jade has a WuLongXian furnace of town and WuLongXian organization department,Many are said lee Ning jade"Advancements period special,Is a normal phenomenon".

　　火炉镇距离武隆县城约1小时车程，因无镇政府办公大楼，办事机构较为分散。在镇建管办，一位即将退休的工作人员告诉记者，火炉镇在武隆县属于较为偏远的乡镇，10年前到县城需要三四个小时车程，经济不发达，很难留得住人才。

Furnace town distance WuLong county about 1 hour drive,For lack of the office building,Agencies more dispersed.In the town for connecting the,A retiring staff, told reporters,Fire in the town WuLongXian belong to more remote villages and towns,Ten years ago to county need three or four hours' drive,Economic underdeveloped,It is difficult to retain talent.

　　该镇政府办一名工作人员介绍，现火炉镇行政区划几经调整。“之前一个乡只有一二十名工作人员，中专生工作一年被提拔为副乡长很正常”。

The town government introduced a staff,Now the fire several administrative division adjustment."Before a country only a decade or two employees,Secondary specialized school students' work for a year be promoted as the steward is normal".

　　李永强目前为火炉镇组织委员，她是1996年参加工作的中专生。“当时的中专生很少，1998年又恰恰赶上大换届，一批年轻人被提拔起来”。

Mr Li at present for furnace town commissary in charge of organization,She was in 1996 in the secondary specialized school students' work."The secondary specialized school students' rarely,In 1998, it was just to catch up with the big change,A group of young man was lifted up".

　　武隆县委组织部干部科科长黄明鱼说，每个新设乡镇至少需要配备7名领导干部，9个乡镇就需增加63个干部，每个领导班子原则上要配备1名年轻干部和1名女干部，李泞玉就是当时提拔的年轻干部之一。

WuLong county party committee organization department GanBuKe section chief HuangMingYu said,Each new set of villages and towns will need at least equipped with the seven leading cadres,Nine villages and towns should be the addition of 63 cadres,Each leadership in principle shall be fitted with a young cadres and a female cadres,Li Ning jade that was one of the promotion of young cadres.

　　一位当初经办李泞玉提拔手续的人士介绍：“1997年，武隆县从中专生中招录了20名被分配到行政岗位，李泞玉名列其中。当时还没有‘公务员’的说法，更没有公务员考试，干部选拔依据1995年中央下发的《党政领导干部选拔任用工作暂行条例》，因此不能用现在的人事政策看待当初的情况。”

A first Ning orgnaization of li yu promote procedures are introduced:"In 1997,,WuLongXian from secondary specialized school students' ZhaoLu in for twenty name assigned to the administrative position,Lee is among the Ning jade.There were not‘Civil servants’that,More no civil service examination,Cadre selection based on the 1995 central issued[Party and government leadership cadre selection and appointment of provisional regulations for work],So can't use now think of personnel policy at the beginning."

　　部分网民还质疑李泞玉是“官二代”。记者通过武隆县组织部门、公安部门核实，其父亲曾是武隆县公安局的一名副股级干部，2001年退休；其母亲曾是武隆县芋荷乡的妇女工作负责人，1998年退休。黄明鱼表示，其父母都未担任过高官要职，李并不能算作“官二代”。 据新华社

Part of the Internet users also questioned li Ning jade is"Officer the second generation".Reporter through the WuLongXian organization department/Public security department to verify,His father was a WuLongXian public security bureau deputy GuJi cadres,Retiring in 2001;His mother was WuLongXian root lotus township women working controller,Retiring in 1998.HuangMingYu said,The parents are not served as senior positions,Li doesn't count"Officer the second generation". According to the xinhua news agency