每年的寒暑假，都是学生们特别期待的，因为假期中不但少了过重的课业负担，还可以有很多空余的时间做自己想做的事情，虽然相比较暑假而言，寒假相对短暂，但也应该对其进行一番合理的规划，以便使这个假期过得充实而又有意义。尽管距离寒假还有一段日子，但部分家长及学生早就计划着如何度过这个假期。那么，假期生活到底该怎样合理安排呢？记者进行了采访。

Summer and winter vacation every year,Are the students really looking forward to,Because not only less heavy schoolwork burden during the vacation,Can also have a lot of spare time do you want to do things,Although compare in terms of the summer vacation,Relatively short winter vacation,But should also be in some kind of reasonable planning,In order to make the full and meaningful holiday.Despite the distance and a winter vacation days,But some parents and students already planning how to spend this holiday.then,How to reasonable arrangement of holiday?The reporter interviewed.

假期生活提前规划 Vacation planning ahead of time

　　针对中小学生寒假的安排，后宰门小学副校长朱莉表示，要想让这个假期过的充实而又有意义，就应该提前进行一番规划，最好从以下几方面入手：第一，在假期中，学生应学会对上学期的知识进行适当的复习、巩固，以便于来年新知识的不断层。而在整个复习过程中，可以有针对性的查漏补缺，但家长应注意，不要将短短的一个假期变成了孩子另外一个学期的开始，应该让孩子有充足的放松时间；第二，因为正逢春节，所以应该让孩子适当的了解一些和春节相关的习俗，也可以学着给长辈、同学等编辑一些祝福短信，进行春节的问候，从而让他们学着感恩；第三，多参加一些社会实践活动，比如去儿童村慰问，和留守儿童交流等；第四，安全教育，一定要让孩子掌握一些自护自救的知识，培养他们自护自救的能力，且最好在假期之前就对孩子有一个安全教育的预设，让他们有一定的安全隐患意识，当然家长的监护也是不应该少的。

In view of the small and medium-sized students winter vacation arrangement,After slaughter door elementary school vice principal Julie said,If you want to let the holiday to enrich and meaningful,Should be on planning ahead of time,The best from the following several aspects:The first,During the holiday season,Students should learn the knowledge to properly review the last term/To consolidate,New knowledge constantly layer for the coming year.In the review process,Can be targeted for leak fill a vacancy,But parents should pay attention to,Don't short a holiday into children and the beginning of a semester,Should let the children have plenty of free time;In the second,Because it was the Spring Festival,So should let the children learn about some appropriate and relevant customs during the Spring Festival,Also can learn to give elders/Students such as some blessing SMS editor,On Spring Festival's greetings,So they learn to Thanksgiving;In the third,Take part in some social practice activities,Such as going to a couple,And left-behind children communication, etc;In the fourth,Safety education,Must let children learn some knowledge from protect themselves,Cultivate their ability to protect themselves,And the best before the holiday is a preset safety education for children,Let them have a sense of security,Of course parents care and should not be less.

学习应该劳逸结合 Learning should take rests

　　提起孩子寒假的学习，后宰门小学的张老师认为，首先在假期之前，家长就应该给孩子制定一个假期作息时间表，不要让他们在假期养成晚睡晚起的习惯，防止在下学期开学时，短时间内很难调整过来；其次，在寒假作业上，尽量在春节之前将作业合理分散，认真做完，切记不要将作业一下子集中在一两天完成，这样的效率是很低的；最后，在空闲时间，应进行适当的阅读，最好延伸到课外阅读，以便丰富课外知识，开阔视野。

Mention children learn winter vacation,After door of elementary school teacher zhang think slaughter,First of all before the holiday,Parents should give their children for a holiday schedule,Don't let them get into the habit of stay up late and get up late on holiday,Prevent in school next semester,In a short period of time is very difficult to adjust;The second,On a winter vacation homework,As far as possible before the Spring Festival spread homework is reasonable,Carefully done,Remember not to homework finish concentrated in one or two days,This efficiency is very low;The last,In your spare time,Should be properly read,Best extended to extra-curricular reading,In order to rich extracurricular knowledge,Widen the vision.

　　西安市第八十五中学初三年级组组长鲁彦表示，对于孩子的寒假作业，家长应提醒并监督孩子每次做作业的时间不要超过两小时，最好达到“有效作业”的目的。而对于所阅读的书籍，家长也应该帮其筛选一些名著、励志之类的，以免孩子接触到一些不健康的书籍，从而对他们造成一些负面的影响。

Xi 'an eighth. 35 third day grade group leader, said lu yan,Winter vacation homework for children,Parents should remind and supervise their children's homework every time not more than two hours,Best to achieve"Effective operation"The purpose of.And for reading books,Parents should also help the screening some classics/Self-help or something like that,Lest the child contact to some unhealthy books,Thus cause some negative effect on them.

抓住假期拓宽视野 Seize the holiday to broaden horizons

　　“孩子假期最应该做的就是社会实践活动，这对他们的帮助是很大的。”八十五中的鲁彦老师这样告诉记者，孩子在学期内就一直不断地学习，好不容易有个假期，应该让他们去外面转转，多接触社会，多做一些实践活动，不但可以锻炼他们独立思考的能力，还会引发他们对某些问题的不断质疑，从而让思考问题的思路慢慢打开。况且，孩子对某些问题能持以质疑的态度，也是一种特别好的现象，说明他们真正地独立思考了。

"Children holiday should do most is social practice,This is great for their help."Eight of the 35 lu yan teacher told reporters,Children have been constantly learning during the semester,Very not easy to have a holiday,Should let them out,Contact the society,Do more practice,Not only can exercise their ability of thinking independently,Also can cause them to certain problems of questioning,So that the thinking of thinking slowly open.Besides,,Children can hold on some question with question,Is also a very good phenomenon,That they truly independent thinking.

　　另外，如果条件允许，建议家长最好带孩子出去走走，也就是旅游，由此一来，不但可以增长孩子的见识，拓宽孩子的视野，丰富孩子的生活，更重要的是可以锻炼孩子在看待一些问题时，不至于思路那么狭窄。

In addition,If the condition allows,Suggested that parents had better take children go out for a walk,Is the travel,Result the,Not only can increase the child's knowledge,Broaden children's horizons,Rich children's life,More important is can exercise child in view of some problems,Not thinking so narrow.

假期培训适可而止 Vacation training enough is enough

　　虽然教育部门一直提倡为学生减负，甚至有些城市早就提出了“零家庭作业”，“零作业负担”等口号，但事实上，每到寒暑假，各种培训班的培训课程依然在如火如荼的进行着。一位长期从事教育工作的王老师这样告诉记者：“站在老师的立场上，我是杜绝这种现象的，但是现在孩子假期上培训班，已经成为了一种社会普遍现状，既然不能杜绝，那就只能希望家长在给孩子报班时，能够适可而止，毕竟假期要留给孩子足够的休息时间，以便来年他们能有充足的精力投入到新学年的学习中，更不要用课堂、作业去扼杀孩子的天性。”记者 刘晓庆来源西安晚报)

Although the department of education has been advocating for students burden,Some cities have even put forward"No homework","No homework"Slogans such as,But in fact,Every summer and winter vacation,All kinds of training courses are still busy.A long-term work in the education of teacher wang told reporters:"Standing on the teacher's position,I was put an end to this phenomenon,But now children on vacation training program,Has become a widespread situation,Now that can't put an end to,That can only hope that parents give children to class,To be able to enough is enough,After all, vacation for kids enough time to rest,So that next year they can have plenty of energy into the new academic year of study,More don't in the classroom/Operation to kill the child's nature."Xi 'an evening news reporter liu xiaoqing source)