“美途”女孩“火”了！这个文文静静的长发女孩用自己手中的画笔装点了石家庄市九中街，也温暖了一座城市，让 这个冬天灰蒙蒙的城市瞬间灵动起来。我们要感谢王月和她的树洞画，是她发现了树洞这个独特的艺术空间，让这个城市 多了一些艺术细胞。树洞画也让人们开始思考，什么样的街头艺术更能代表一座城市的形象，更能体现一座城市的特色文化。

"motto"The girl"The fire"the!The quiet long hair girl with his brush in his hand decorated the shijiazhuang city nine pages,Is a warm city,Makes the gray city in the winter of instant clever rise.We would like to thank the king and her tree hole,She found the tree hole this unique art space,Let the city more artistic.Tree cave painting makes people began to think about,What kind of a city street art more representative of the image,More can reflect a city's characteristic culture.

树洞画轰动全国 Draw a national tree hole

　　树洞画作品既是王月的毕业设计，也是她修补残缺、创造“美途”的文化工程。害羞的小浣熊、精灵般的小松鼠、趴在洞口向外窥探的小猫……这些惟妙惟肖的小动物与漂亮的风景画在九中街上塑造出了一个美丽的童话世界。王月的树洞画经本报等媒体报道之后，迅速在全国引起关注。各大门户网站、主流媒体均对树洞画转载报道。王月和她的树洞画还登上了央视新闻频道微观天下节目，被央视主持人徐卓阳在节目中赞为“用小爱感动冬天”、“为城市装点了一道充满创意的风景线”。

Tree king cave painting works is a month of graduation design,She also repair the damaged/To create"motto"The cultural projects.Shy little raccoon/The little squirrel as fairy/On the mouth of the cave to see the cat...These lifelike animals and beautiful landscapes in the nine street creates a beautiful fairy tale world.King tree hole in painting after the newspaper and other media reported,Quickly attracted attention all over the country.Major web portal/For tree cave painting reproduced the mainstream media coverage.Wang and her tree holes appeared on CCTV news channel micro world program,By CCTV anchor Xu Zhuoyang described in the program"Winter with little love touched"/"To decorate the city creative scenery line".

　　九中街也成了一个旅游景点，近几天，每天来九中街欣赏树洞画的市民络绎不绝，其中不乏扛着“长枪短炮”的摄影迷与媒体记者。看着这些美丽的树洞画，观者无不啧啧赞叹，为王月这种化腐朽为神奇的艺术创造击掌叫绝。

Nine pages also became a tourist attraction,In recent days,Per day to nine pages to see the tree hole to draw citizens in an endless stream,Some of them carry"Their long gun"Photography fans and media reporters.Look at these beautiful cave painting,Model-much to pay homage,Is king on this changed decayed for magical art creation high-five astounding.

后续创作将更注重故事性 Subsequent creation will pay more attention to the story

　　树洞画的轰动让王月与她的闺蜜，也是王月的“御用摄影师”李悦始料不及，她们没想到这些并不复杂的绘画作品会引起这么多人关注。面对扑面而来的赞誉，两个女孩明显感觉到了压力，但是依然很淡定。李悦说，王月最初的想法就是修补残缺，用画笔遮掩住街上的瑕疵，后来才将重点放在了随处可见的树洞上。如果有可能，王月也会在拆迁后的断壁残垣上绘画，让废墟也美起来。

Tree hole of sensation that the month with her girlfriends,Is the king in"Royal photographer"Li Yue unintended,They thought these complex paintings will not so many people attention.exhortation,Two girls obviously feel the pressure,But still very calm.Li Yue said,King on the initial idea is to repair the damaged,Using brushes hidden defects of the streets,Then I will focus on the ubiquitous tree hole.If it is possible,Wang will be in after the demolition of smoldering rubble on painting,Let ruins also beauty.

　　从小喜欢童话故事的王月最喜欢动画片中的人和动物，在平时的设计与创作中也偏重于动物与风景。王月说：“因为我很喜欢美的东西，可能设计思维不太理性。别人说我想法很天真，有时过于感性。”树洞画出名之后，在导师的指导下，王月的创作也有了变化，更注重故事性。这在她2月24日元宵节这天的最新创作中有充分体现。这组作品选择的树干也比较特别，有两个树洞，经过构思，王月在上面的树洞中画了一只探身下望的小鸟，下面树洞画了一只张开怀抱的小松鼠，似乎等着拥抱小鸟。这组作品和谐可爱，洋溢着暖暖的爱意。

Since the childhood like fairy tale story like the cartoon people and animals in the king of the month,In the design and creation of usual also lay particular stress on animals and landscapes.The king said on:"Because I like beautiful things,Might not be rational design thinking.Someone said I was naive idea,Sometimes too sensitive."After painting famous tree hole,Under the guidance of tutor,The creation of the king on also have changed,Pay more attention to the story.This latest on her Lantern Festival on February 24 day has fully reflected in literary creation.This piece, the trunk of selection is also special,There are two tree hole,Through the design,King in the tree hole above drew closer and looked at under a bird,Below drawing a tree hole open embrace of the little squirrel,Seems waiting to embrace the birds.This piece, harmony and cute,Brimming with the warm love.

树洞画入选百度词条 Painting to be included baidu entry tree hole

　　短短几天时间，王月和她的树洞画成了搜索热词。2月26日，记者注意到树洞画也入选了百度百科词条。词条中对树洞画出现的时间、地点，作品绘制初衷及绘制者王月都有详细介绍，并配有数幅树洞画作品。

A few days time,Wang and her tree hole as the search words.On February 26,,Reporter noticed the tree hole is also included picture baidu encyclopedia entry.Entry in the tree hole in time/place,Drawn work purpose and carver wang month is introduced in detail,With several tree hole painting works.

　　树洞画入选百度词条后，网友表示，王月的树洞画利用天然的树洞，绘制出了一道道靓丽的风景，“树洞画”这个词条的出现是对这个有爱女孩的支持与肯定。

Drawing to be included after baidu entry tree hole,Net friend said,King tree cave painting in the use of natural tree hole,Draw the walls and beautiful scenery,"Tree cave painting"The emergence of this entry is about the love girl's support and affirmation.

街头艺术体现城市文化 Street art is reflected urban culture

　　开学之后，王月即将回到大连。王月在接受大连媒体采访时表示，她希望把在家乡石家庄创作的“美途”系列作品也带到大连，并邀更多的大学同学一起来参与。她表示，即使毕业之后，如果有可能，还会将树洞画继续下去。

After school,Wang month returned to dalian.Wang said in an interview with dalian media,She wants to put in their hometown shijiazhuang"motto"Series is brought to dalian,And getting more and more university students to participate in.She said,Even after graduation,If it is possible,Hole drawing will also continue.

　　有网友认为，树洞画“火”了，不仅仅是其作品本身有魅力，王月对城市环境的这种爱护与维护精神更值得大家思考与学习。对于生活在城市中的市民来说，每个人均是这个城市的一份子，是这个城市的主人翁。看着街头的瑕疵，王月没有置身事外，而是想着怎样让这些瑕疵美起来，让单调的街头增加点色彩。她想了，也行动了，尤其创作出了一道独特的风景。正如央视主持人徐卓阳在节目中表示，国外城市中有很多户外壁画艺术设计别出心裁，而我国的城市干净整洁但缺少艺术细胞。我国市民参与城市建设的艺术空间极为有限，城市应该给市民创造出更多的艺术栖息空间。

Some netizens think,Tree cave painting"The fire"the,Is not just the work itself is attractive,King on this spirit of love and the maintenance of the urban environment is more worth thinking and learning.For citizens live in the city,Every person is a part of this city,Is the hero of this city.Look at the streets for defects,King didn't stay out,Instead of thinking about how to make these defective beauty together,Let drab color by street.She wanted to,Also act,In particular to create a unique landscape.As CCTV host Xu Zhuoyang says in the programme,Abroad have many outdoor mural art design is unique in the city,And our city clean and tidy but lack of art cells.Our country citizen participation in urban construction art space is very limited,Citizens in the city should give habitat create more art space.