25日,是德州中小学新学期开始的第一天。记者发现,大部分学生还沉浸在假期放松的心态中,课堂上同学之间有说不完的话。有的学校为使学生尽快进入学习状态,采取考试的方式来给孩子们收心。

25,,Is the primary and secondary schools in Texas on the first day of the new term began.Reporter found that,Most of the students are immersed in a vacation to relax state of mind,Things to talk about between students in class.Some schools in order to make the students into the learning state as soon as possible,Adopt the method of test for children accepting heart.

　　早上7时多,在天衢东路小学门口,聚满了前来送孩子的家长,因学校有要求进校园不允许家长陪同,很多家长在孩子离开前多加叮嘱,并看着孩子走入教学楼。“知道今天要上学了,孩子早上五点多钟就醒了,假期玩疯了,突然去学校了,估计是不大适应。”家长孙女士说。

More than 7 in the morning,At the gate of the day qu east road primary school,Together with the parents to send their children,Because parents accompanying requirements into the campus is not allowed in school,Many parents in children before they leave told more,Into the building and watch children."Know to go to school today,Children more than five o 'clock in the morning woke up,Holiday play crazy,All of a sudden go to school,Estimate is not used."Ms sun said.

　　随着上课铃声响起,学生们开始了新学期的第一课。上午9时,在湖滨北路小学,有老师正在收寒假作业,并和学生交流心得体会。记者在课堂上发现,老师虽强调了课堂纪律,但注意力不集中的同学仍有很多。下课铃声一响,有些孩子像“发疯”似的跑到教室外,追逐打闹。

As a class rings,The students began the first lesson of the new term.At 9 am,In the north hubin road primary school,There is a teacher is winter vacation homework,And students to exchange experience.Reporters found that in the classroom,The teacher emphasizes the classroom discipline,But the students still have a lot of attention.The bell rang,Some children like"Go crazy"Ran to the outside of the classroom,Chase scenes.

　　一老师告诉记者,刚刚开学,学生不在状态很正常,他们会在课堂上适当给予引导,不会管得太紧,尽快帮孩子恢复状态。针对这种情况,有的学校则通过开学即考试的方法,让学生快速进入学习模式。

A teacher told reporters,Just open,Student is not in the state is normal,They will give appropriate guidance in class,Don't tube too tight,Help your child recover as soon as possible.In view of the situation,Some schools are opened by the test method,Let the students quickly into learning mode.

　　“我们下午会进行收心考试,主要是语文、数学和英语这三门主课。”德州市第九中学的王同学说,放假前老师就给他们说过,开学前几天特地对这几门课程进行了复习。九中办公室王主任告诉记者,收心考试曾达到很好的效果,这是他们第二次进行。“题目也不会设置的太难,主要是一些基础知识和对寒假作业的补充和延伸,最重要的是帮助学生们更好的进入状态。”(记者 常学艺)

"We accepting heart examination will be carried out in the afternoon,Mainly is the language/The three core subjects. Math and English."Dezhou ninth middle school, wang said,The teacher said to them before the holiday,Days before school starts again in specially for several courses in this review.In nine office director wang told reporters,Accepting heart test has achieved good results,This is their second."Topic would not set too difficult,Mainly some basic knowledge and supplement and extension of winter vacation homework,The most important is to help students better into the state."(The reporter Chang Xueyi)