“援交”，一个源自日本的名词，最初指少女为获得金钱而答应与男士约会，但不一定伴有性行为。近年来，随着因特网的普及，援交行为越来越普遍，并被转移至网上，发展成为社会毒瘤。而就在最近，澳大利亚黄金海岸的女大学生们纷纷登录一个美国约会网站，注册成为“甜心宝贝”，以寻找愿意为她们支付学费、赠送昂贵礼物的中老年男人。据澳大利亚新快网2月23日报道，这些女性多为少女或20岁出头的年轻女郎，她们否认这是卖淫的一种形式，坚称自己从未与“甜爹”上床。

"Compensated dating",A noun derived from Japan,Originally refers to the girl and promise to date with men for money,But not necessarily associated with sexual behavior.In recent years,With the popularity of the Internet,Compensated dating behavior more and more common,And was transferred to the web,Become a social cancer.And just recently,Australia's gold coast of female college students have to log on to a American dating site,Register as a"sweetheart",To find willing to pay the tuition fee for them/Older men give expensive gifts.According to Australia's new network reported on February 23,These women are teenagers or young ladies in their early 20 s,They denied that this is a form of prostitution,Insists he never had"Sugar daddy"Go to bed.

　　当地时间2月22日，美国约会网站Seeking Arrangement的发言人称，约100名澳大利亚黄金海岸的女大学生在这个网站注册成为“甜心宝贝”，寻找愿意提供现金和宠溺的“甜爹”。这位发言人还称：“澳大利亚的‘甜心宝贝’平均每个月能从她们的‘甜爹’那里拿到3000元。如果能与一位成功人士约会，她们毕业后的成功机率就会更大。”

On February 22, local time,American dating sites Seeking Arrangement's spokesman said,About 100 female college students registered in the website of Australia's gold coast to become"sweetheart",Looking for willing to provide cash and spoil"Sugar daddy".The spokesman said:"In Australia,‘sweetheart’On average each month from them‘Sugar daddy’Get 3000 yuan.If I can dating with a successful person,After graduation, their chances of success will be greater."

　　数据显示，澳大利亚知名学府格里菲斯大学的学生是该网站最大的支持者，44名女大学生注册成为甜心宝贝，另一所高校邦德大学则有21名使用者，南十字星大学有13名。据了解，邦德大学单个科目的学习成本已升至3600元，格里菲斯大学和南十字星大学的学生也须支付500-3500元的学习费用。

According to data,Australia university of Griffith university students is of the biggest backers of the site,44 female college students register as a sweetheart,Another has 21 universities in bond university users,Southern cross university has 13.We have learned,Bond university single subject learning costs had risen to 3600 yuan,Griffith university and southern cross university students also must pay fee RMB 500-3500 study.

　　据悉，该网站的澳大利亚用户比去年增加了58%。使用这一网站的当然不只是学生，逾600名澳黄金海岸的女性也在该网站注册登记。但该网站上有望成为“甜爹”的注册却不足1000人。 (记者 乌元春)

It is understood,The site's users in Australia has increased by 58% than last year.Use of this web site, of course, not just a student,More than 600 women on the site of Australia's gold coast registration.But the site is expected to be"Sugar daddy"Registration is less than 1000 people. (Reporter wu yuan spring)