“张老，您现在是四川大学的毕业生了，这是一件非常值得庆贺的事情。我代表四川省教育考试院特意来为您颁发毕业证书。您是我们大家，特别是青年人学习的榜样！”日前，四川省教育考试院相关负责人给82岁老人张冰颁发毕业证书。张冰老人完成了所报考的四川大学法律专业专科所有课程，获得了四川大学法律专业专科毕业证书，成为我省乃至全国自考生中参考年龄最大的自考毕业生，被广大自考生誉为“考爷”！

"Old zhang,You now is the graduate of sichuan university,This is a very worth celebrating.On behalf of sichuan provincial education ets purposely to graduation certificate for you.You are all of us,Especially young people learning model!"recently,Sichuan province education relevant person in charge of testing for a 82 - year - old Zhang Bing granted the graduation certificate.Zhang Bing old man finished enter oneself for an examination the sichuan university law all specialized courses,Won the sichuan university diploma of specialized subject of legal professional,Become our province and even the whole country since the oldest graduate candidates in the reference,By the candidate as"Take an examination of the ye"!

　　张冰老人是一位普通农民。1993年，61岁的他首次参加自考，同时报考四川大学法律专业专科和本科课程。此后的20年间，老人从未中断过自考，累计参加自学考试达60余次，现在终于完成了所报考的四川大学法律专业专科所有课程。因老人年纪较大不方便长途劳累，同时为了表达对其求学精神的嘉奖，四川省教育考试院负责人专程赶到老人家里为其颁发考试成绩合格单及四川大学法律专业毕业证书。

Zhang Bing old man is an ordinary farmer.In 1993,,61 - year - old his best for the first time,At the same time to enter oneself for an examination the sichuan university law professional specialized subject and undergraduate course.After 20 years of,The old man never interrupt oneself,Attend self-study exam reach to more than 60 times,Now finally finished enter oneself for an examination the sichuan university law all specialized courses.Because of the old man is older is not convenient for long distance overworked,At the same time in order to show their school spirit award,, head of the sichuan provincial education testing came to the old man's house for their test scores qualified list and sichuan university law graduate certificate.

　　接过鲜红的四川大学法律专业专科毕业证书，老人眼中泛着泪光。他激动地说：“没有想到在我有生之年还能获得毕业证书。其实，我已经把自考作为一种精神寄托与追求，如果还有机会，我希望能再用5年时间拿到本科毕业证书。我并不完全为了文凭而学习，更多的是希望用自己努力学习的行动给子孙后辈树立学习的榜样。”老人的女儿告诉记者，因为家里经济条件不太好，老人又上了年纪，家人很担心他的身体会吃不消，一开始极力反对老人参加自考，可是老人却坚信“刀不磨要生锈，人不学要落后”，活到老就要学到老，学习应该是一生的事情。一番道理最终让家人理解了老人的人生追求，家人也全力支持老人的学习。（记者 郑莹莹）

Took the red of the sichuan university diploma of specialized subject of legal professional,The old man's eyes suffused with tears.He excitedly said:"Didn't think of in my life also can get the graduation certificate.In fact,I have with oneself as a spiritual pursuit,If have a chance,I would like to add 5 years to get undergraduate course diploma.I'm not entirely study for diploma,More hope with his own study hard actions give grandchildren simply model of learning."The old man's daughter told reporters,Because home economic conditions is not very good,The old man and the elderly,Family are very worried about his body will be unable to,A began to oppose the old man to take an examination of,But believe that old man"Not to grind knife will rust,People don't learn to lag behind",Never too old to learn,Learning is a lifetime thing.Understand a truth finally let family the life pursuit of the old man,Family also fully support the old man's learning.(The reporter Zheng Yingying)