昨日，云南省2013年免费师范毕业生专场双向选择供需洽谈会举行，也有省内师范院校毕业生前来参加。招聘现场开通了绿色通道，免除试讲环节直接面试，通过者可当场签订聘用合同。

yesterday,Yunnan province in 2013 symposium held special two-way choice of free normal graduates supply and demand,Also there are graduates of normal universities in the province to come to attend.Recruitment site opened the green channel,Exempt from simulating teaching link directly to the interview,Through can contract on the spot.

　　洽谈会开始半个小时，昆一中招聘点已登记了9名应聘者信息。昆一中校长助理李品江告诉记者，今年该校将在语文、数学、历史等学科中招聘6名免费师范生。此前，已经有北京师大、东北师大等教育部直属重点师范类院校的免费师范生与学校进行过对接，并进行了一阶段的实习，部分学生进入了招聘候选名单。

Symposium started half an hour,Kunming no.1 middle school recruitment point of nine candidate information has been registered.Kunming no.1 middle school assistant principal Li Pinjiang told reporters,This year the school will be in the language/mathematics/Recruitment of six free normal subjects such as history.after,Have been in Beijing normal university/Northeast normal university directly under the ministry of education, such as focus on free normal students of normal colleges and schools for docking,And a phase of the internship,Part of the students into the recruiting candidate list.

　　李品江说，学校前两年引进的免费师范生的教学效果都不错，今年招聘的免费师范生将不再参加市级层面的考试，理论考试和面试都由学校负责实施。

Li Pinjiang said,The school two years prior to the introduction of free normal teaching effect is good,This year recruitment of free normal will no longer attend the exam of the municipal level,Theory exam and interview all the school is responsible for the implementation.

　　如何在经济、地理等条件均不占优的情况下，成功抢得人才？西双版纳等州市就选择了在招聘现场开通绿色招聘通道。版纳二中就在现场派出两名校领导亲自与应聘者对接，除了要求应聘者专业成绩不少于80分的硬性条件外，在交流中直接考察应聘者的语言逻辑能力等，对于倾心的应聘者，将现场进行用工合同签署。

How the economy/Under the condition of geography condition are not dominant,Successful talent?In xishuangbanna, etc that I chose in the recruitment site opened green city recruitment channels.Resemblance to search just sent two school leadership at the scene dock with the interviewee in person,Except for applicants professional grades hard conditions of not less than 80 points,In communication language directly inspecting applicant logical ability, etc,Candidates for fall in love,Will be on site for labor contract is signed.

　　记者注意到，不少学生更愿意选择到昆明、玉溪等经济发达地区任教，选择家乡学校或母校任教的毕业生也不在少数。

Reporters noticed that,Quite a few students prefer to kunming/Yuxi economic developed areas such as teaching,Choose to home school or graduate of his Alma mater to teach is not in the minority.

　　据了解，2011年、2012年，教育部直属师范大学两届免费师范生毕业，共有云南生源毕业生933名，全部在我省落实就业岗位。2013年，我省共有免费师范生585名，创历史新高。

We have learned,In 2011,/In 2012,,Graduated from normal university directly under the ministry of education twice free normal,A total of 933 graduate students in yunnan province,All in our province to carry out the jobs.In 2013,,A total of 585 free normal in our province,A record high.

　　在昨日的招聘会现场，参加洽谈会的用人单位260多家，提供1600多个中小学教育教学岗位。

At the scene of the job fair yesterday,The unit of choose and employ persons to attend fair 260,Provide more than 1600 primary and secondary school education teaching jobs.

　　根据国家政策，免费师范生入学前与学校和生源所在地省级教育行政部门签订协议，毕业后从事中小学教育10年以上。自2012年起，免费师范毕业生就业由省级教育行政部门会同社保部门按照事业单位新进人员实行社会公开招聘制度的要求与毕业生进行双向选择。4月30日还未签约的免费师范毕业生，由生源所在地的县、市、区教育局统筹安排到师资紧缺地区中小学任教。(韩海阔)

According to the national policy,Free normal schools and students before enrollment and provincial education administrative department to sign the agreement,After the graduation engaged in primary and secondary school education for more than 10 years.Since 2012,,Free normal graduate employment by the provincial education administrative department jointly with the department of social security in accordance with the business unit recruits shall practise a system of social public recruitment requirements and graduate two-way choice.On April 30, has yet to sign up free normal students,By the students in the county/The city/District bureau of education as a whole to arrange to teach at primary and middle school teachers scarce region.(Han Haikuo)