目前泰国小学每学年1000课时，中学每学年1200课时，是世界各国中小学生课时最多的国家之一。蓬贴说，一些国外中小学学生上课时间远少于泰国学生，但却有更好的学术表现，这一点应该被泰国所借鉴。泰国中小学应该减少上课时间，从而提高学习效率。

Now Thailand primary school 1000 classes per academic year,Middle school class 1200 per school year,Is one of the most primary and middle school students from all over the world class.Says phongthep,Some foreign students class time is far less than the Thai students of primary and secondary schools,But with a better academic performance,This should draw lessons from Thailand.Thai primary and secondary schools should be less class time,To improve the learning efficiency.

　　蓬贴说，“学习时间越长，学生学到的知识越多”是一个错误的概念。事实上上课时间过多反而使学生失去分析事物和学习其他生存技能的机会。

Says phongthep,"The longer the time to learn,The more knowledge students learn"Is a wrong concept.In fact too much class time makes students lose the best chance to analyze things and learn other skills.

　　泰国教育部顾问、基础教育课程和教材改革委员会主席帕维说，减课时提议目前还在讨论中，如获得通过将在几所学校进行试点改革，并在半年后推广至全国的中小学。

Thailand's ministry of education consultant/Foundation education course and teaching material reform commission President said,Cut class proposal is still under discussion,If approved will be pilot reform in several schools,And after half a year to the national primary and secondary schools.

　　“在减少课时的同时，我们还将对课程设置进行改革，”帕维说，目前泰国中小学正在使用的课程已经使用了12年之久，内容已经过时，并且有很多漏洞。改革后的课程将建立一种以项目为基础的学习理念，学生可以在参与不同领域的项目中学到知识，而不是被“关在教室里”。

"At the same time of reducing class,We will also to reform the curriculum,"Palmer said,Thai primary and secondary schools are now using the course has been in use for 12 years,Content is out of date,And there are a lot of loopholes.Reformed courses will build a project-based learning concept,Students can learn knowledge in participation in different areas of the project,Instead of being"In the classroom".

　　帕维还表示，此次课程改革结束后，他还将向教育部建议设立一个国民教育课程委员会，可以在任何需要的时候对中小学学生课程进行完善和改进。

Mr D also said,The end of the course reform,His recommendations to the ministry of education will also set up a committee of the national education curriculum,Can at any time for the students of primary and secondary schools curriculum for perfect and improve.