全国政协委员、中国浦东干部学院常务副院长冯俊建议，为保障农民工随迁子女受教育的权利，可以借鉴一些国家的经验，实施“流动教育计划”，建立全国性的“电子学籍”管理系统或“义务教育登记卡”制度。

The CPPCC national committee/The executive vice President of China pudong cadre college, feng jun,为保障农民工随迁子女受教育the权利,可以借鉴一些国家the经验,Implementation of the"Mobile education plan",建立全国性the"Electronic student status"Management system or"Compulsory education registration card"system.

　　“我们碰到的问题，其他国家在发展过程中也碰到过。”冯俊举例说，在美国，流动学龄人口也曾是一个规模庞大的群体，为给流动儿童提供补偿教育和服务支持，美国在1966年制定了“流动教育计划”，以减少流动对学习产生的负面影响。这一做法值得借鉴，我国应进一步明确对流动农民工随迁子女义务教育的财政投资责任，建立农民工子女义务教育中央承担为主、地方政府提供支持的投入体系。

"我们碰到the问题,Other countries also encountered in the process of development."Feng jun, for example,In the United States,流动学龄人口也曾是一个规模庞大the群体,Compensating for migrant children education and service support,The United States in 1966"Mobile education plan",以减少流动对学习产生the负面影响.It is worth using for reference,我国应进一步明确对流动农民工随迁子女义务教育the财政投资责任,Migrant children compulsory education a central to give priority to/地方政府提供支持the投入体系.

　　首先，是建立全国性的“电子学籍”管理系统，实现全国流动农民工随迁子女义务教育信息联网制度，费跟人走。冯俊解释说，当前，由于中央未能及时明确各地方政府间的教育投入责任，又未能及时向流入地政府注入相应的政策资源，使“以流入地政府为主、以公办学校为主”这“两个为主”政策在一些地方遭遇尴尬。因此，应尽快建立中央与省级政府、流入地与流出地政府之间的经费分担机制，根据学生“电子学籍”的实时流动情况，形成一个中央、省级、地市、流入和流出地等政府的经费分担保障机制，做到孩子在哪里读书，他头上的教育经费就拨到哪里。

First of all,是建立全国性the"Electronic student status"Management system,Flow of migrant workers nationwide at the trailing children compulsory education information network system,Fee to follow people.Feng jun explains,The current,由于中央未能及时明确各地方政府间the教育投入责任,又未能及时向流入地政府注入相应the政策资源,To make"Mainly defined the government/Give priority to with public schools"this"Two is given priority to"政策In some places遭遇尴尬.so,Should build the central and provincial governments as soon as possible/流入地与流出地政府之间the经费分担机制,According to the students"Electronic student status"the实时流动情况,Form a central/At the provincial level/cities/流入和流出地等政府the经费分担保障机制,Where do children read books,他头上the教育经费就拨到哪里.

　　其次，可以探索实行“义务教育登记卡”制度。为学龄儿童少年建立义务教育登记卡，当农民工流动时，这种卡连同流动人口的身份证、居住证、务工证、健康证、计划生育证等“五证”一起经有关部门检查登记，作为农民工子女随时入学的依据，同时也对农民工子女就读、转学情况实施监控。(记者 杨金志 仇逸)

The second,You can explore ways to establish"Compulsory education registration card"system.Establish compulsory education for school-age children or adolescents registration card,When the flow of migrant workers,this种卡连同流动人口the身份证/Residence permit/WuGongZheng/Health certificate, please/Family planning certificate, etc"5 card one"一起经There are关部门检查登记,作为农民工子女随时入学the依据,At the same time for migrant children school/Transfer condition monitor.(The reporter Yang Jinzhi QiuYi)