以史说今 In history said today

　　盛世修文，应编纂现代版《四库全书》 盛世修文,Modern version should be compiled[ku]

　　二月河说，过去，我对永乐皇帝为什么搞《永乐大典》，康熙搞《康熙字典》、乾隆皇帝搞《四库全书》不了解，现在看，他们都是很聪明的政治家。

Er yue he said,In the past,I the yongle emperor, why[yongle],Kangxi to[Kangxi dictionary]/Emperor qianlong make[ku]Don't understand,Now look at,They are all very clever politician.

　　盛世修文。二月河认为，如今我们这么大的国力、财力，可以集中一批有识之士和专家，对于我们自身文化资源进行挖掘梳理，把哲学、历史政治、社会科学、宗教、民风民俗等文化分成板块进行研究，可以造就一批文化工程，类似于像《四库全书》、《永乐大典》，还可以成就一大批权威性的文化大家、文化巨匠。

盛世修文.Er yue he think,Today we such a big power/Financial resources,Can focus on a group of people of insight and experts,The excavation for our own cultural resources,The philosophy of/History and politics/The social sciences/religious/民风民俗, etc.文化分成板块进行研究,Can make a batch of cultural projects,Similar to like[ku]/[yongle],You also can make a large number of authoritative culture/Masters of culture.

　　“这对于提高我们国家的文化知名度，增强我们国家的文化自信心，增强我们华夏民族文化在世界上取得应有的地位和荣耀，好处不言而喻。”二月河说。

"This to improve our country's cultural awareness,Enhance our country's cultural self-confidence,Enhance our Chinese national culture in the world due status and glory,Advantage is self-evident."Er yue he said.

　以戏说实 以戏说实

　　创新匮乏，旧作品改改就敢拿出来 创新匮乏,Change will dare to take out the old works

　　去年热播的《甄嬛传》，二月河说，他没有关注。

去年热播的[Zhen 嬛 preach],Er yue he said,He didn't focus on.

　　在他看来，电视里充满了重复的东西。

在他看来,Television is filled with repetition.

　　“像《小兵张嘎》、《铁道游击队》等，都是几十年前的作品，但现在又翻拍出现在荧屏上。”二月河说，我们现在已经穷得把过去的东西抖搂出来改编改编就敢拿出来卖，震撼性、原始性的东西基本没有。

"like[Batman Zhang Ga]/[Railway guerrillas], etc.,Is a few decades ago,But now it is remake appear on the screen."Er yue he said,We now have poor adaptation adaptation will dare to put the past things prosper from it sold for scrap,seismic/Became a little.

　　他说，文学是艺术之母，如果文学没有创新的东西，舞台荧屏上怎么会有新东西。

He said,Literature is the mother of art,If there is no innovation literature,Why is there something new stage to screen.

　　现在的年轻人过的都是圣诞节、情人节、愚人节，互联网也在侵蚀着文学原创动力的兴奋力，这些东西潜移默化地改变着我们的文化积累。二月河说，我们更应该反思的，是如何发掘我们自身的文化，这绝不是说谁号召一下就能解决的问题。

现在的年轻人过的都是圣诞节/Valentine's day/April fool's day,The Internet is eroding the original motivation of xing to literature,These things are subtly changing our culture accumulation.Er yue he said,We should think more,How to discover our own culture,This is not say who called for the problem to be solved.

以正压邪 Positive pressure to evil

　　戾气太重，有人“文凭高了，素质低了” 戾气太重,someone"The high degree,The quality is low"

　　长春杀婴案刺痛了国人的心，二月河对此也深感痛心。他说，现在一些人丧失了基本的道德底线。他认为，如今很多人文凭在提高，素质在下降。

长春杀婴案刺痛了国人的心,Er yue he also regret about this.He said,Nowadays, some people lost the basic moral bottom line.He thinks that,Now many diploma in improving,Quality on the decline.

　　在他看来，如今，我国固有的传统美德在失去，而又没有建立起全新的道德观念来支撑现在的道德、文化思想，任由商品经济带来的拜金主义、纯物质享受主义，腐蚀和浸染我们民族的灵魂。

在他看来,now,Inherent in the traditional virtue in China lost,And not establish new moral ethics to support now/Cultural ideas,Let the commodity economy brings the money worship/Pure substance,Corrosion and disseminated the soul of our nation.

　　二月河说，人与人之间互存戒备心、得理不让人，稍微有一点摩擦，立刻就出火花，甚至发生矛盾，这是社会戾气。

Er yue he said,Between the person and the mutual wariness/Right not to,A bit of a friction,Immediately a spark,And even conflict,This is social rage.

　　消除社会戾气不在一朝一夕，需要家庭、学校、社会三方面的教育，让人们心中多一些宽容，多一些体谅，多一些忍让，“这是我们每个公民应有的责任。”

消除社会戾气不在一朝一夕,Need to be family/The school/Social three aspects of education,Let people heart some more tolerance,A little more understanding,A little more patience,"This is our every citizen shall have the responsibility."

你幸福吗 Are you happy?

　　弱势群体的幸福感，决定社会前途 弱势群体的happiness感,Decided to future of society

　　谈及连续当选三届全国人大代表的感受，二月河说，要更多地为弱势群体说话，眼睛要盯住那些无助的、社会底层的百姓。

谈及连续当选三届全国人大代表的感受,Er yue he said,For more talking for vulnerable groups,Should have his eyes on the helpless/At the bottom of society people.

　　二月河说，现在大家都在问“你幸福吗？”“幸福”是一个很宽泛的题目，笼统地论“幸福”是很难的，但是，弱势群体的幸福感决定着整个社会的前途。

Er yue he said,Now you are asking"Are you happy??""happiness"Is a very broad topic,In general theory of"happiness"It is very difficult to,but,Vulnerable groups of happiness determines the future of the society as a whole.

　　他还建议国家和政府应减免文化产品的税务，从而降低书籍等文化产品的售价，让更多的人看得起书，让贫困的孩子也有玩具玩，共享文化发展成果。

他还建议国家和政府应减免文化产品的税务,从而降低书籍, etc.文化产品的售价,That more and more people afford books,Let the poor children have toy to play,Enjoy the achievement of cultural development.