环球网报道 记者张梦芯 国产乳品近期接连曝出质量问题，不禁引发了消费者对乳业的新一轮信任危机。

The web reporter Zhang Meng core domestic dairy products have showed the quality issue recently,Can't help but triggered a new round of crisis of confidence. Consumers of dairy.

　　儿童牛奶被指保质期内酸败

Children's milk was accused of rancidity within shelf life

　　环球网记者接到投诉，北京的高女士介绍说，9月2日她从超市买了三元的“妈妈爱我”的儿童牛奶，“牛奶买回来一直放在冰箱里，9月6日上午给女儿喝掉半盒的时候，家中老人尝了一口，发现该盒牛奶已经酸败了，结果小孩下午开始拉肚子，打开那天正好第七天”。高女士打开另一盒发现也坏了。它们的生产日期是8月30日，上市日期为8月31日，保质期为7天。

The web reporter received complaints,Beijing high woman said,On September 2, she bought three dollars from a supermarket"Mother love me"Children's milk,"Buy milk has been in the refrigerator,On September 6, daughter in the morning drink half a box,The old man took a sip in the home,Found that the carton of milk has been rancid,The children began to have loose bowels in the afternoon,Open on the seventh day".Ms high open another box found was broken.The production date is on August 30th,Launch date is August 31,Shelf life for 7 days.

　　高小姐说，她身边有同事和朋友均反应，遭遇过三元牛奶在保质期内变坏的情况。“怎么就坏了？我不明白生产日期共7天是到第七天就坏了吗？牛奶一直储存在冰箱里。肯定不是个案，我们都不敢再买了。现在不知道该信任哪个乳业品牌。”

Miss gao said,Her friends and colleagues all reactions,Encountered three yuan milk go bad within shelf life."How it broke?I don't understand the production date, a total of 7 days is on the seventh day is bad?Milk has been stored in a refrigerator.Certainly is not the case,We are afraid to buy it.Now don't know which one to trust dairy brands."

　　三元回应：产品已经过期

Response to three yuan:Product has been overdue

　　三元牛奶的客服接到高小姐的投诉时表示，8月30号生产的，到9月6号已经过了保质期，且“消费者在存储过程中是否有问题也很难断定”。

Three yuan milk customer received the complaints to miss gao said,On August 30th,On September 6, the shelf life have passed,and"Consumers in the stored procedure also difficult to determine whether there is a problem".

　　高小姐说之所以买三元，是很信任三元。“在北京地区三元的品质还是被大家推崇的。不过，现在国内品牌奶都不能让人很放心，只好在最差的中选择一个问题相对较少的，真希望有家能负责任的。出这个事情以后可能就得选择有机奶或者是国外的牛奶了。”

Miss gao said that the reason to buy three yuan,Three yuan is very trust."Three yuan in Beijing area was people praise highly of its quality.but,Now the domestic brand milk can let a person very at ease,Had to choose one of the worst problems is relatively small,I wish there's a can be responsible.This thing later may have to choose organic milk or milk in the abroad."

　　律师：生产日期标注不规范

The lawyer:Production date marking is not standard

　　北京众达律师事务所的罗开均律师告诉记者，国家关于食品生产日期方面，还没有相关法律法规，市场相对混乱。比如，2012年9月1日12点生产的产品，保质期共7天，到9月8日12点才过期。

Luo Kaijun lawyer at Jones day in Beijing, told reporters,Countries on food production date,Also no relevant laws and regulations,Market is relatively chaos.Such as the,On September 1, 2012, 12 products,Expiration date, a total of seven days,12 points from now to September 8.

　　三元“妈妈爱我”的儿童成长牛奶，分常温奶和低温奶两种，外包装上除了上市日期、生产日期，还会标注生产日期的整点时间。而高女士购买的牛奶属于低温奶，经过仔细观察，包装上并没有标注整点时间。

Three yuan"Mother love me"Children growing up milk,Is divided into normal temperature milk and milk,In addition to the listed date on the outer packing/Date of production,Time will be labeled with production date on the hour.Ms with high purchase milk belongs to cold milk,After careful observation,No mark on the package the top of the hour of time.

　　有业内人士告诉记者，中国奶制品工厂所产的牛奶，保存时间往往都较短，再加上储存和运输及商场调配的时间，如果把生产日期写的真实了，可能刚摆上货架就要到达失效期了，那就要取下扔掉。写上假的生产日期就保护了牛奶生产厂家自身的经济利益。

The personage inside course of study tells a reporter,China milk from the dairy factory,To save time, often in short,Coupled with the storage and transportation, and stores to allocate time,If you write the real production date,May be just on the shelves will be arrived at the expiration date,That is about to take away.Write the false milk production date is to protect the manufacturer's own economic interests.

　　众所周知，低温奶变质原因有很多可能。除温度、时间、存放、运输等方式以外，属人为原因的“改晚生产日期”、“早产奶”等情况，也被媒体多次披露。

As is known to all,Low temperature milk metamorphism has many possible reasons.In addition to the temperature/time/store/Transportation, and other ways,Of human reason"Change production date later"/"Preterm milk", etc.,Also by the media disclosed many times.

　　据该业内人士分析，很多生产商并没有完全按照国家标准生产，有效期太接近就不是安全期了。另外，北京朝阳第二医院营养师宋新提醒消费者，喝奶尽量喝当天的鲜奶。宋新建议买新鲜的牛奶，不论哪个品牌，一次不要买太多，一般纯奶可以买到前1天生产或当天的最好。

According to the analysis of industry,Many manufacturers do not completely according to the national standard production,The period of validity is too close to the rhythm.In addition,The 2nd Beijing chaoyang hospital dietitian new song reminds consumers,Drink milk to drink the milk.Song new advice to buy fresh milk,No matter which brand,Don't buy too many at a time,General pure milk can buy 1 day before the production or the best of the day.