中新网8月8日电 据卫生部网站消息，2011年全国5岁以下儿童死亡率为15.6‰，婴儿死亡率下降到12.1‰，孕产妇死亡率持续下降达到26.1/10万，城乡差距、地区差距进一步缩小，干预敏感的重大出生缺陷发生率大幅度下降。

Beijing August 8, according to the health ministry's website reported，In 2011 the national children under the age of five mortality rate of 15.6 per thousand，Infant mortality rate dropped to 12.1 per thousand，The maternal mortality rate continues to decline to 26.1/10，Gap between urban and rural、The regional gap narrowed，Intervention sensitive significant birth defect rate drop dramatically。

　　2012年8月2-3日，卫生部妇社司在宁夏银川召开2012年全国妇幼卫生信息工作技术培训会，通报2011年妇幼卫生信息，部署下一阶段妇幼卫生信息重点工作，开展相关业务培训。

In August 2012, 2-3 days，Health club in ningxia yinchuan woman company a 2012 national maternal and child health care information technology at work，Bulletin 2011 maternal and child health care information，Deployment next stage on maternal and child health information，Carry out relevant business training。

　　会议要求各地高度重视妇幼卫生信息工作，从源头数据质量抓起，加强上报数据的质量控制，切实提高妇幼卫生信息的准确性、及时性。同时，要加强数据的逐级反馈和信息交流，指导各地加强数据的分析和利用，规范妇幼卫生信息管理，促进妇幼卫生工作。

The meeting requires all attaches great importance to the maternal and child health information work，From the source data quality grabbed，Strengthen the control of the quality of data report，To improve the accuracy of the information the maternal and child health、timeliness。At the same time，To strengthen the data uploaded feedback and information exchange，Strengthen guidance data analysis and use，Regulate the maternal and child health information management，Promote the maternal and child health work。

　　会议对2011年全国妇幼卫生信息进行了通报。2011年全国5岁以下儿童死亡率为15.6‰，婴儿死亡率下降到12.1‰，孕产妇死亡率持续下降达到26.1/10万，城乡差距、地区差距进一步缩小，干预敏感的重大出生缺陷发生率大幅度下降。7岁以下儿童保健管理率、新生儿疾病筛查率、孕产妇系统管理率和孕产妇住院分娩率稳步提高。

In 2011 the national council on maternal and child health information on the bulletin。In 2011 the national children under the age of five mortality rate of 15.6 per thousand，Infant mortality rate dropped to 12.1 per thousand，The maternal mortality rate continues to decline to 26.1/10，Gap between urban and rural、The regional gap narrowed，Intervention sensitive significant birth defect rate drop dramatically。Children under the age of 7 GuanLiLv health care、Neonatal illness the screening rate、GuanLiLv system of pregnant and parturient women results in improved steadily。