网上商家打出陨石保健招牌 专家：无中生有瞎忽悠 Web merchants hit meteorites health signs experts:Out of thin air blind flicker

　　遭遇“陨石雨”袭击惊魂未定，一些俄罗斯民众近日开始在网上出售自己找到的坠落陨石碎片，售价为每块碎片数千元到上十万元不等。而记者发现，网上不少商家也打出了陨石销售招牌，并声称其具有特殊保健功能。

encounter"Meteorite shower"Attacks still badly shaken,Some russians recently began to sell online to find their own fall meteorite fragments,Price for each fragment thousands of yuan to one hundred thousand dollars.And the reporter found that,A lot of online business has also played meteorites sales signs,And says it has special health care function.

　　记者昨日在淘宝商城等网站上看到，各类陨石饰品标价几百元到数千元不等。一家珠宝店称陨石吊坠为去疲劳礼品，还有商家打出了“能量石”“吸辐射”“增强磁场”等广告，称所售的陨石具有解疲劳去忧郁等功能。

Reporters yesterday in taobao mall website, etc,All kinds of meteorites accessories price hundreds of yuan to thousands of dollars.A jewelry store says meteorites pendant to fatigue gift,And businessmen hit"Energy stone""Absorb radiation""Enhance magnetic field"Advertisement etc,Say sell meteorites has functions such as tiredness to melancholy.

　　网友“山东陨石徐”在微博上称：“陨石的保健功能主要是其中的微量元素在起作用。”也有人认为陨石保健不靠谱：“妈妈最近买了陨石饰品，说是包治百病，其实就是骗人的。”

Net friend"Shandong meteorites xu"In micro bo said:"Meteorites health care is one of the major functions of the trace elements in action."Also some people think that meteorites care by spectrum:"Mother has recently bought a meteorite act the role ofing is tasted,Say cures,In fact is monkey."

　　湖北天文学会常务副理事长、中科院测地所研究员高布锡介绍，陨石又叫陨星，其实就是落到地球表面的流星，根据成分差异大致可分石陨石、铁陨石、石铁陨石3大类。他表示，陨石暴露在宇宙环境时，其放射性是非常微弱的，而且衰变速度非常快，即便是刚刚落地的陨石，所残存的宇宙射线也微乎其微，很难对人体产生影响，因此网上吹嘘的保健功能大都是无中生有。

Hubei astronomical society executive vice chairman/Chinese academy of sciences of the geodesic high cloth tin is introduced,Meteorites and that meteorite,Is actually fell to the earth's surface meteor,According to the component difference can be roughly points aerolite/Meteoric iron/Pallasite three categories.He said,Meteorites exposed in the environment,The activity is very weak,And decay rate very fast,Even just born meteorites,The survival of the cosmic rays also very little,It is difficult to influence to the human body,So online vaunting health care function is mostly out of thin air.

　　不过，真正的陨石具有科研价值，中国地质大学(武汉)逸夫博物馆馆长徐世球表示，在研究宇宙形成和行星演变的过程时，陨石标本具有不可替代的作用。(楚天都市报讯 记者 周治涛)

but,The real meteorite has scientific research value,China university of geosciences(wuhan)Yifu museum curator XuShiQiu said,In the study of the universe planet formation and evolution of the process,Meteorite specimens has irreplaceable function.(Chutian metropolis daily reporter ZhouZhiTao)