中新网3月15日电 卫生部今日在其官方网站公布《食品安全国家标准 食品添加剂使用标准》(征求意见稿)编制说明。说明指出，撤销膨化食品中12种含铝食品添加剂的使用规定。

Beijing, March 15 (xinhua) the ministry of health announced on its official website today[National food safety standards are standards of using food additives](draft)manual.Instructions say,Cancel contains 12 kinds of aluminium in puffed food food additive regulations.

　　说明称，中国居民膳食铝暴露风险评估结果显示，7-14岁儿童通过膨化食品摄入的铝相对较高，并且随着年龄降低，铝摄入量有增高的趋势，膨化食品是该类人群铝摄入量主要来源之一。

That said,Aluminum exposed to risk assessment results show that in dietary for Chinese people,7 to 14 years old children by puffed food intake of aluminium are relatively high,And decrease with age,Aluminum intake has a tendency to increase,Puffed food is a major source of this kind of crowd aluminum intake.

　　说明指出，为了保护儿童身体健康，修订工作组建议撤销所有含铝食品添加剂(包括合成着色剂铝色淀)在膨化食品中的使用规定，其中合成着色剂在膨化食品中的使用规定维持不变。

Instructions say,In order to protect the children's health,Revised working group suggested to cancel all aluminum containing food additives(Including synthetic colorants aluminum lake)In the use of puffed food regulations,With the use of synthetic colorants in puffed food provision remains unchanged.

　　涉及的合成着色剂品种有：赤藓红及其铝色淀、靛蓝及其铝色淀、亮蓝及其铝色淀、柠檬黄及其铝色淀、日落黄及其铝色淀、胭脂红及其铝色淀、诱惑红及其铝色淀，在以上品种用于膨化食品的使用规定备注中分别增加“仅限使用赤藓红”、“仅限使用靛蓝”、“仅限使用亮蓝”、“仅限使用柠檬黄”、“仅限使用日落黄”、“仅限使用胭脂红”、“仅限使用诱惑红”。

Involves the varieties of synthetic colorants:Erythrosine and aluminum lake/The indigo and its aluminum lake/Light blue and aluminum lake/Lemon yellow and aluminum lake/Sunset yellow and aluminum lake/Carmine and aluminum lake/Temptation red and aluminum lake,In the above varieties used in the use of puffed food regulation note increased respectively"Use of erythrosine only"/"Use the indigo only"/"Use only light blue"/"Only use lemon yellow"/"Use only the sunset yellow"/"Only use carmine"/"Use allura red only".