【《财经》(博客,微博)综合报道】 【《financial》(blog,Micro bo)Comprehensive report】

　　7月17日，商务部表示，房地产宏观调控引起的外商撤资是导致实际使用外资下降的主要原因。

July 17,，Ministry of commerce of the，Real estate macro regulation of foreign pull the plug is caused to the actual use of foreign capital is the main reason for the decline。

　　数据显示，上半年，我国实际使用外资591亿美元，同比下降3%。对此，商务部新闻发言人沈丹阳表示，上半年我国实际利用外资下降主要原因是国家宏观调控引起的房地产领域外商撤资。作出此判断的依据是，房地产领域实际使用外资金额同比下降12.4%；扣除房地产，1-6月全国实际使用外资468亿美元，同比仅下降0.1%，基本持平。

Data shows，In the first half，Our country actually using a foreign investment of 59.1 billion us dollars，3% year-on-year drop。this，Commerce ministry spokesman said ShenDanYang said，In China in the first half of the actually utilized foreign capital down the main reason is caused by the macro control in real estate foreign pull the plug。To make this judgment is the basis，In the real estate industry actually utilized value 12.4% year-on-year drop；Deduct real estate，1-June the actual use of foreign capital of $46.8 billion，Only decreased by 0.1% year-on-year，flat。

　　他说，“这种下降是国家宏观调控政策效应的显现，并不能当做坏事。”

He said，“This decline is the national macroeconomic regulation and control policy effect of the show，And not as a bad thing。”