8月17日，交通运输部党组书记杨传堂、副部长高宏峰、党组成员何建中到中国民用航空局调研并与局领导班子进行座谈。杨传堂强调，要深入贯彻科学发展观，认真落实《国务院关于促进民航业发展的若干意见》，努力推动我国民航业持续发展、持续安全，不断满足经济社会发展的新需求和人民群众出行的新期盼。

On August 17,，Transportation BuDangZu secretary YangChuanTang、Vice minister GaoHongFeng、Party members HeJianZhong to China civil aeronautics board research and bureau leadership for discussion。YangChuanTang emphasize，To further implement the scientific concept of development，Earnestly implement《The state council on promoting the development of civil aviation some opinions》，Efforts to promote the sustainable development of civil aviation、Continued safety，Constantly meet the new demands of economic and social development and people's travel new hope。

　　杨传堂一行与部党组副书记、副部长、民航局局长李家祥等一起，考察了空管局运行管理中心运行监控室和民航财务管理信息系统监控平台。运行监控室是监控全国飞行状态的中枢，对全国空域的空中飞行进行随时监控。杨传堂认真听取有关情况介绍，高度评价空管系统为确保飞行安全所作的努力。在财务管理系统监控中心，杨传堂详细了解监控平台的开发和使用情况，充分肯定“一切资金归大账，所有账户上系统”的管控效果。

YangChuanTang a line and deputy secretary of BuDangZu、Vice minister、Civil aviation administration director Eric together, etc，The investigation KongGuanJu operation management center running supervisory control and civil aviation financial management information system monitoring platform。Running supervisory control is to monitor the flying state of central，To the national airspace air flight to monitor。YangChuanTang listened to relevant situation is introduced，Highly suction pipe system to ensure flight safety efforts。In the financial management system monitoring center，YangChuanTang details about monitoring platform development and use，Full affirmation“All funds for big account，All account system”Control effect。

　　在认真听取民航局基本情况和主要工作汇报后，杨传堂指出，近年来，民航局认真贯彻落实科学发展观，树立和落实持续安全理念，基础设施不断完善，运行质量显著提高，改革调整稳步实施，党群工作成果丰硕，为我国民航业平稳健康发展作出了重要贡献。他强调，在新的形势下，要继续保持清醒头脑，科学研判形势，做好顶层设计，加强沟通协调，努力解决阻碍民航业科学发展安全发展的问题，不断推进我国民航业持续发展、加快发展、安全发展。

In seriously listen to the civil aviation administration basic situation and the main work report，YangChuanTang pointed out that，In recent years，Civil aviation administration conscientiously implement the scientific concept of development，Set up and carry out the continuous security concept，Improving infrastructure，Operation quality improved significantly，Implementation of the reform steadily，The party and the masses work have got great achievements，For the healthy development of civil aviation in China smooth made important contributions。He stressed that，In the new situation，To continue to keep a clear mind，Scientific judge the situation，Completes the top design，Strengthen the communication and coordination，Work hard to solve hinder the development of civil aviation scientific development security problems，Continuously push forward the sustainable development of our country civil aviation、To speed up the development of、Safety development。

　　民航局党组副书记、副局长李军，副局长李健、夏兴华，纪检组组长梁潮平等陪同调研。

Civil aviation administration deputy secretary of the party、Deputy director LiJun，Deputy director lee kin-wo、XiaXingHua，JiJianZu leader LiangChao equality accompanied research。