昨天，教育部起草的《关于对学位论文作假行为的暂行处理办法》(征求意见稿)公开向社会征求意见，按照这部被业内人士称为“史上最严”的论文打假办法的规定，如果学位论文造假，不仅造假者将被取消学位，并禁止申请学位三年，相关学校和导师也将“连坐”，高校将可能被取消学位授予资格，相关导师将面临最重被解聘的处罚。

yesterday，The ministry of education of the draft《Degree thesis about fraud to the interim treatment measures》(Draft version of the)Public comments to the society，According to the the industry was called“History's most severe”The paper makes false regulations，If degree thesis fraud，Not only fraudsters will be cancelled degree，Apply for degree and banned for three years，Related school and teachers will also“pants”，University may be cancelled degree awarded qualification，Related mentor will face the heaviest punishment be dismissed。

　　教育部有关负责人说，申请学士、硕士、博士学位所提交的学位论文，如出现买卖、代写或者抄袭、剽窃等作假情形的，将来都要依照该《办法》处理。

The ministry of education officials said，Apply for a bachelor's、Master's、Ph.D. The presentation of the thesis，If there is a business、Write or copying、Plagiarism, the circumstances of the false，In accordance with the future《way》processing。

　　依照公布的征求意见稿，学位申请者的学位论文出现购买、他人代写、或者抄袭、剽窃等作假情形的，取消其学位申请资格；已经获得学位的，依法撤销其学位。取消学位申请资格或者撤销学位的，从处理决定之日起3年内，各学位授予单位不得再接受其学位申请。论文作假的申请者为在读学生的，将予记过以上处分；为在职人员的，将通报其所在单位。

According to the draft version released，Degree of the applicant appear degree thesis purchase、Others write、Or copying、Plagiarism, the circumstances of the false，Cancel the degree application qualification；Have a degree，Revoked its degree。Cancel degree application qualification or revoke the degree，From the day of the decision within three years，Each degree-conferring unit shall not accept the application for degree。Applicants for a false papers of the college students，Will to give a demerit above sanctions；For on-the-job personnel，Will report its place unit。

　　为他人代写学位论文、售卖学位论文者，属于在读学生的，由其所在学校给予记过以上处分；属于学校或者学位授予单位的教师和其他人员的，由其单位给予记大过以上处分。组织论文代写、买卖或者由此获利的，从重处理。

For other generation degree thesis writing、Selling the degree thesis，Belong to college students，By its place school to give a demerit above sanctions；Belong to the school or the degree-conferring units of teachers and other personnel，By its unit to give JiDaGuo above sanctions。Organization essay writing、Buying and selling or profit from this，Heavier processing。

　　学生论文造假，学校、导师也将受到处罚。依据征求意见稿，导师未尽到教育、指导和审查把关职责，其负责指导的学生学位论文存在作假情形的，该导师将面临暂停招生、取消指导教师资格，直至解除聘任合同等处理。出现多起或者连续出现论文作假的学位授予单位，将被停止或者撤销授予学位的资格，主管部门还将对直接责任人进行问责。

Students fake papers，The school、They have also will be punished。Based on drafts，Teacher did not fulfill the education、Guidance and review control duties，Responsible for the guidance of the students degree thesis of false case there，The teacher will face suspension recruit students、Cancel guidance qualifications for teachers，Until terminate the employment contract processing。Appear more than a continuous appear the false papers or degree-conferring units，Will be stop or revoke award degrees qualification，The competent departments will be to persons directly responsible for accountability。

　　教育部有关负责人表示，涉嫌论文造假的学位申请者、学生、教师等有关人员，在做出处理决定前，有权利陈述和申辩。受到处分的人员如不服处理决定，可以依法提出申诉、申请复议或者提起诉讼。

The ministry of education related chief said，Suspected fraud degree thesis applicants、students、Teachers and other relevant personnel，To make the decision in front，Have the right to state their cases and to defend themselves。Disciplined personnel such as the decision disaffected，Can appeal in accordance with the law、Apply for reconsideration or bring a lawsuit。

　　此外，该办法还规定，社会中介组织、互联网站和个人，组织或者参与学位论文买卖、代写的，由有关主管机关依法查处。业内人士表示，此规定剑指组织论文买卖的“黑中介”、网站等，但其实际执行效果仍有待观察。

In addition，This method also provisions，Social intermediary organizations、Internet web sites and individuals，Organize or participate in degree thesis deal、write，The competent authority shall investigate and deal with。People in the industry say，The regulations refers to the organization of buying and selling sword paper“Black intermediary”、Websites, etc，But the actual implementation effect remains to be seen。

马上就访 'll visit

论文代写恐跟风涨价 Essay writing could follow suit in price

　　本报讯(记者 王东亮)昨天下午，这部“史上最严”论文打假办法已在互联网上快速传开，但记者发现，一些买卖论文的网站不仅对此不以为然，甚至还将跟风涨价。

Report from our correspondent(Reporter WangDongLiang)Yesterday afternoon，the“History's most severe”Striking the paper to spread quickly has set the Internet，But the reporter found，Some business web site this paper not only to disagree，Even will follow suit in price。

　　记者通过百度搜索到了450万余个网页。百度排名靠前的学位论文网、晋级论文网等仍提供有偿论文代写服务。

Reporters through the baidu search to more than 4.5 million web pages。Baidu ranked higher degree thesis nets、Net of paper of promotion and still provide paid essay writing services。

　　记者以论文求购者的身份拨通某论文代写网站的客服电话，客服人员表示已看到了教育部有关论文打假的方案，正在“研究对策”，不排除未来涨价的可能。“上面肯定要查得严了，对论文的质量要求也更高，我们的风险也增大了，要买论文当然要多付钱！”客服人员还劝记者抢在涨价前订购论文。

Reporter by 求购者 identity papers called a essay writing website customer service call，The personnel of the service said already see the ministry of education related papers dozen false scheme，are“The countermeasures”，Don't rule out the possibility of further price increases。“It sure to check strict，To the quality requirements of the paper is also higher，We also increase the risk of......，Buy papers of course to pay more！”The personnel of the service also advised the reporter rob orders before prices in the paper。

　　另一家网站的客服人员表示，论文价格依据质量、撰稿人和本、硕、博等级的不同而各有高低。当记者担心买的论文会被查出来时，客服人员信誓旦旦地表示：“我们提供的论文都是作者原创，保证查不出来。”

Another site customer service staff said，Paper quality price basis、Writer and the、following、Bo levels of different and each have discretion。When a reporter worry that the paper will buy out come，The personnel of the service confirmed that：“We provide papers of is the author of the original，Ensure that did not find out。”