昨日，一张来自在南京大学举办的“海峡两岸暨港澳地区大学校长论坛”的照片风靡网络，在香港城市大学前校长张信刚演讲时，内地某大学校长竟在用笔记本电脑玩扑克游戏，令人哭笑不得的是，此次论坛的主题为“如何共同弘扬中华文化”。

yesterday，A from in nanjing university of the host“Strait and Taiwan, Hong Kong and Macao university President BBS”Photos of the popular network，In the city university of Hong Kong during a speech before the principal c k chang，A university President was in mainland China with a laptop computer to play poker game，Is annoying，The theme of this BBS for“How to work together to carry forward the Chinese culture”。

　　弘扬文化的前提，是要有尊重心，此行为如果属实，实在有失检点。翻看这位“扑克校长”曾经的演讲，内容生动、谈吐不凡，颇有兼济情怀，可为什么言语与行为之间，差距竟如此之大？联想到前几日引发网友争议的另一位大学校长的华丽下跪，不禁惊叹：我们的大学校长们，究竟怎么了？

Promote culture of premise，Respect is to have a heart，This behavior if true，Really lose yourself。Riffled through the“Poker principal”Once speech，Content vivid、Talk uncommon，There is quite a JianJi feelings，Why can words and behavior between，Gap have so much？Lenovo to several days ago trigger a net friend dispute university President luxuriant kneel down，Can't help but wonder：Our university presidents，What's？

　　首先，这是传统崩溃的产物：在相当一段时期，我们片面强调了理性、科学的作用，将人文规范一概斥为腐朽、做作、封建与保守，导致几代人行为率性，疏于自我约束，即使是一些很有思想的长者，也动辄脏话连篇、举止无措，显得教养不足。在他们看来，总觉得这样才真诚坦率，完全忽视他人感受，造成言传与身教的极度分裂。

first，This is the product of traditional collapse：In quite some time，We one-sided emphasis on the rational、The function of science，The human ChiWei shall regulate decadent、affectation、Feudal and conservative，In a few generations behavior spontaneously and effortlessly，Neglect self-discipline，Even some of the very thought of elderly people，Also easily dirty words as usual、Behavior at，Appear insufficient breeding。In their view，Always feel so just honest，Totally ignore others feel，Cause the extreme divided by example with words。

　　第二，这是教育管理的死角：修养是无法量化的，不如论文、成果那么直接，在大学校长的遴选中，我们过多看重了专业能力，而忽略了对综合素质的评估。因为在自上而下的测评体系中，只能使用单一的考量方式，不可能既保证公平又兼顾多元，这是被现代数学已经证明的命题。所以，要想选出综合素质更高的人才，只能改变现有选拔机制，让知识共同体更多发声，否则无法解决。

The second，This is the education management of the blind Angle：Training is unable to quantify，Than paper、Results so direct，In the election of the President of the university，We too much value the professional ability，And regardless of comprehensive quality evaluation。Because in top-down assessment system，Use only a single way considerations，Can't not only ensure fair and give consideration to the multivariate，This is by modern mathematics has already proved proposition。so，Want to choose to comprehensive higher quality talents，Can only change existing selection mechanism，Let the knowledge community more voice，Otherwise can't solve。

　　第三，这是角色错位的遗憾：大学校长的天空本属于大学，应专注在教育、学术、文化等领域，但现实是，他们又承担着官员的身份，从而成为公众关注的焦点，一举一动都面临着被过度解读的风险。麻烦的是，他们缺乏相应的培训，在前呼后拥面前，应对能力不足，在权力使用上，有时也显得过于随意。其实，每个人都有不喜欢开的会，难免搞点小动作，可把对付事务性会议的伎俩拿到学术会议上，自然会遭遇批评。

The third，This is the dislocation of regret：University President sky this belong to the university，Should focus on education、academic、Cultural fields，But the reality is，They also bear the officials identity，Thus become the focus of public concern，Every move is faced by excessive risk of interpretation。The trouble is，They lack the appropriate training，In QianHuHouYong presence，Ability is insufficient to，In power use，Sometimes appear too casually。In fact，Everyone has don't like held the meeting，Hard to avoid make some movement，The deal with affairs meeting trick to get the academic conferences，Nature will encounter criticism。

　　大学校长是一个社会的精英，相信在他们的内心中，必然充满着对知识、对人的尊重，但要真正把这份尊重表达出来，垂范后人，这就要在自身修养上更多下工夫，只有“正心诚意”是不够的，还应回到“克己复礼”的层面上来。

University President is a social elite，Believe in their heart，Inevitable is full of knowledge、Respect for human beings，But to really put this respect expressed，Posterity do，This will be in their self-cultivation more efforts on，only“Hearts are”Is not enough，Should also return to“ke-ji-fu-li”Level up。

　　蔡辉

CaiHui