浙大校长疑似"开会玩牌"引网络争议 Zhejiang university President suspected"Meeting play CARDS"Lead network dispute

　　南方日报讯 （记者/雷雨 实习生/钟国欣）浙大校长开会玩牌？前日，第八届“海峡两岸暨港澳地区大学校长论坛”在南京大学举行，网友@代军哥哥微博爆料，浙江大学校长杨卫在香港城市大学前校长张信刚演讲时，在会场用笔记本电脑玩牌。前昨两日，这条题为“教育不行，玩牌在行浙大校长开会玩牌”的微博在网上疯转（如右图，）。截至昨晚8时，该微博已被转发逾3万次，网友评论褒贬不一。大学校长究竟应该呈现什么样的公众形象，一时成为舆论讨论的焦点。

Southern daily news （Reporter/thunderstorm intern/ZhongGuoXin）Zhejiang university meeting President playing CARDS？some，The 8 th“Strait and Taiwan, Hong Kong and Macao university President BBS”Held in nanjing university，Net friend @ DaiJun brother micro bo leaks，Zhejiang university President 39:1098 in the city university of Hong Kong during a speech before the principal c k chang，In the meeting with a laptop computer playing CARDS。Yesterday two days before，This article titled“Education not，Play CARDS at a meeting of zhejiang university President playing CARDS”Micro bo in online crazy to turn（As pictured，）。By last night at 8，The micro bo has been forward more than 30000 times，The net friend comment on mixed。University President actually should present what kind of public image，Become the focus of the discussion at public opinion。

“开会玩牌”说法存疑 “Meeting play CARDS”Dubious that

　　根据微博认证，网友@代军哥哥身份为“编辑、策划主管”。前日15时23分，他发布了上述微博，并附上会场照片。会场嘉宾当时纷纷将目光投向演讲台，但杨卫却手持鼠标、眼盯电脑屏幕，玩着笔记本电脑上的纸牌游戏。该微博随即在网络上疯传，引发网友广泛关注。

According to the bo authentication，@ DaiJun brother identity for users“editor、Planning competent”。Eve and 23 points，He released the micro bo，And the attached pictures。The guests at that time have to turn their attention to the stage，But with the mouse but 39:1098、Eye is on a computer screen，Playing with a laptop computer on the card game。The micro bo immediately on the network crazy preach，Cause the attention。

　　网友们对此赞弹不一。网友@泰山红将认为：“上梁不正下梁歪呀，这样的校长，能教育出来好学生？”但也有网友表示理解。一位网友认为：“我倒是觉得挺可爱的，谁说校长就得一本正经，有些会确实开多了让人提不起兴趣，这样不也挺好？”

Net friends to play different praise。The red will think @ mount tai：“Fish begins to stink at ah，This President，Can education out good students？”But there are also net friend understands that。A net friend think：“I do think it is lovely，Who said principal will in all seriousness，Some will do much more open to lift not interest，So it is not the fine？”

　　昨日，有其他会场照片流出，认为杨卫玩牌的时间并非会议中，而是会议间歇期。针对该事件的网络舆论随即出现转向趋势。对此，@代军哥哥于昨日15时25分微博用“山水城市网资深摄影师张皓然的分析”进行了反驳，因为当时“其他与会者都在聚精会神地听讲”，并认为“不是同一时间拍的照片，恰恰说明杨校长玩牌的时间很长”。

yesterday，There are other out the pictures，Think of the time is not meeting 39:1098 play CARDS，But the meeting break。In the event of public opinion and immediately appear to network trend。this，@ DaiJun brother in yesterday and 25 points with micro bo“Landscape city nets senior photographer ZhangHaoRan analysis”Dismissed the，Because at that time“Other attendees absorbed in the listening”，And think“Not the same time the photos，Just goes to the principal Yang long time playing CARDS”。

　　当日17时33分，“浙大往事”博客贴出“间歇时玩牌”照片为杨卫辩解。根据照片，当时演讲台上有人在合影，台下亦有与会者举起了相机，的确疑似“会议间歇期”（如右图，）。该博文还贴出人人网上“杨卫校长的辟谣”，称“真相是会议中歇期，玩纸牌作为消遣，想不到被媒体黑了”。博文同时认为：“就以该事而言，其实就是个高中生上课玩手机的事件，只不过高中生变成了校长，上课变成了开会，玩手机变成了打牌，性质是一样的。”

On that day when 33 points and 17，“Past zhejiang university”Blog post“Intermittent CARDS when”Photos for 39:1098 argued。To photograph the，When someone in the photo on the speech，The participants also have lifted the camera，Really suspected“The meeting break”（As pictured，）。This bowen also put out everyone online“YangWeiJiao long rumor”，says“The truth is in the meeting break，Play CARDS for relaxation，[media black”。Bowen also think that：“In this case，In fact is a high school student class cellphone event，But high school students become President，Class into a meeting，Play mobile phone turns into play CARDS，Nature is the same。”

　　然而，人人网上“杨卫”的账号日志及照片数量均为0,仅有17条状态发布，是否确为杨卫本人的账号仍待确认。截至记者发稿，记者未能联系到杨卫本人，浙大官网上亦未见针对此事的回应公告。

however，Everyone online“39:1098”Account log and photos are for the number 0,Article 17 released only state，If indeed it for my account number is still being 39:1098 confirmation。A reporter at，Reporter failed to contact 39:1098 himself，Zhejiang university also has not seen the official website on the response of the public announcement。

行为有悖会议主题 Behavior against conference theme

　　大学校长该不该在会场玩游戏？21世纪教育研究院副院长熊丙奇在接受南方日报记者采访时表示，玩牌这件事要从各个方面分析。“有可能是因为这些论坛的质量过烂，在论坛上面发表的内容大同小异，对大家而言缺乏吸引力，只是一味地耗费精力。当然，也有些校长没有认真对待论坛，没有把提高能力的途径放到教育和学校本身，这是现实制度的问题。”

University President this shouldn't play games in the meeting？21 century education institute, vice President of the XiongBingJi in accept southern daily reporter to interview said，Is this going to play CARDS from all aspects are analyzed。“Probably because the BBS quality a lousy，In the BBS above the content of the published very much the same，For all of the lack of appeal，Just keep expend energy。Of course，Also some principal does not treat BBS，The ability to improve the way not in education and the school itself，This is the reality of the system。”

　　知名学者、复旦大学历史系教授冯玮则明确表示“不认同杨校长的做法”。“我认为他根本没有理解这次会议的主题。”冯玮认为，此次会议的主题是“弘扬中华文化”。而中华文化是儒家文化，儒家文化的核心是“仁”。“仁”强调“己所不欲勿施于人”,要理解和尊重别人才能得到别人的理解。“杨校长不理解和尊重其他院校，不想吸收其他院校的想法和经验，有悖于这次会议的主题。”冯玮说。

Famous scholars、Fudan university professor is made clear FengWei history department“Don't agree with the practice of the principal Yang”。“I think that he did not understand the purpose of this meeting。”FengWei think，The main purpose of this meeting is“Promote Chinese culture”。And Chinese culture is the Confucian culture，The core of the Confucian culture is“benevolence”。“benevolence”emphasize“Do unto others as you would be done by”,To understand and respect for other people to get other people's understanding。“Yang the headmaster doesn't understand and respect the other colleges and universities，Don't want to absorb other colleges ideas and experience，Contrary to the conference theme。”FengWei said。

　　对于博客“浙大往事”认为“媒体在黑杨校长”的观点，冯玮也予以反驳：“试问：如果在做报告的是教育部长，杨校长会玩牌吗？敢玩牌吗？”

For the blog“Past zhejiang university”think“The media in the black Yang principal”Point of view，FengWei also be refuted：“ask：If in the education minister is to report，Yang the principal will play CARDS？Dare to play CARDS?？”

事件折射社会失望情绪 Reflect the society event being disappointed

　　从网友评论的观点看，许多网友将这一事件的矛头指向了大学行政化尤其是大学校长的行政级别。

From the point of view of all comments，Many users will the event's pointing at the university security administration especially university President administrative level。

　　一条微博在短短两天内居然转发3万多次，并引发巨大舆论关注，原因何在？熊丙奇认为，这次事件显示出社会对大学的失望情绪和办学质量的不满。办学质量和理想的差距大，大学校长对大学质量的贡献不突出。“而且现在大学校长往往没有什么教育理想，与民国时期那些有名的校长差距越来越大，所以网友才比较关注。”

A micro bo in just two days forward 30000 times that，And sparked a huge concern of public opinion，why？XiongBingJi think，This issue shows society to university and the school disappointed the quality of the discontent。The quality and the gap between the ideal，University President to the quality of outstanding contribution not university。“And now the university President often have no education ideal，And the period of the republic of the famous principal gap is more and more big，So the more attention to。”

　　近几年，高校负面新闻频发，已经成为“众矢之的”。冯玮认为，高校的问题很多，“网友对高校不满，对行政领导不满，带有一定的‘仇官’心态”。

In recent years，University of frequent negative news，Has become“criticism”。FengWei think，The university a lot of problems，“The university of discontent，Administrative leadership of discontent，Has some‘Enmity officer’mentality”。