儿童安全技能之自然灾害篇：洪水来了怎么办？ Children's safety skills of natural disasters article：The flood came to do？

1、迅速转移

1、To move quickly

　　来不及转移的人员，要就近迅速向山坡、高地、楼房、避洪台等地转移，或者立即爬上屋顶、楼房高层、大树、高墙等高的地方暂避 。

Too late transferring personnel，Draw near to quickly to the hillside、highlands、buildings、Avoid hong sets to transfer，Or immediately climb up the roof、High-rise buildings、trees、High walls of the place for the meeting 。

2、寻找逃生物品

2、Looking for items to escape

　　如果洪水继续上涨，而家里没有救生器材逃生，可以找一些门板、桌子、大块泡沫等扎成救生筏。

If the water continued to rise，And there was no escape life-saving equipment，Can find some door plank、table、Chunk of foam and plunge into a life raft。

　　如果已卷入洪水，一定要尽可能抓住固定的或能漂浮的东西。

If already involved in the flood，Must as far as possible catch fixed or floating things。

3、躲避危险物体

3、Avoid danger object

　　发现高压线铁塔倾斜或者电线断头下垂时，一定要迅速远避，防止触电 。

The high tension line tilt or wires that tower head droop，Must quickly away from，Prevent to get an electric shock 。

4、洪灾后的防护

4、After the flood protection

　　洪水过后，要注意个人卫生，不乱吃食物，避免疫病。

After the flood，About personal hygiene，Don't eat food，Avoid disease。