开学伊始，与重返校园的"９０后"大学生们一同出现的，还有他们随身琳琅满目的名牌消费品。而大学生中，互相"晒"自己的豪华装备也已经成为一道独特风景。

At the beginning of the，And to go back to school"After 90"College students appear together，And they had wide variety of famous brand consumer goods。And college students in，Each other"Bask in"His own luxury equipment has also become a unique scenery。

　　记者了解到，2000元的手机，6500元的笔记本电脑，1500元的PSP，4000元的数码相机，这样的装备对90后的大学新生们来说还仅仅是基本达标。不过，对于尚无经济能力、只能依靠父母"埋单"的大学生来说，如此"豪华装备"究竟是出于需要还是虚荣？

The reporter understands，2000 yuan of mobile phone，6500 yuan notebook computer，1500 yuan of the PSP，4000 yuan of a digital camera，Such equipment to the university after 90 freshmen, it also is only basic standards。but，For there is no economic ability、Can only rely on their parents"bill"Of college students，so"Luxury equipment"What is by necessity or vanity？

９０后开学："豪装上阵"成风？ After 90 the："A person of extraordinary powers is installed to battle"fashion？

　　"笔记本：惠普V3907双核。Mp3：iPod shuffle。 照相机：Sony T300"，今年刚考进上海对外贸易学院的新生田俊早已为开学装备列出了清单。

"notebook：HP V3907 dual-core。MP3：IPod shuffle。 camera：Sony T300"，This year just got into Shanghai institute of foreign trade TianJun new is already the equipment listed the list。

　　而就读于上海一所民办大学的项婷来说，这个开学装备的清单上除了高档手机、电脑之外，还多了名牌化妆品和一个个价格达数千元的顶级名牌包袋。她认为，"大三、大四的主要任务就是实习，找工作。去实习到用人单位背着个廉价的包袋，会留下不好的印象"。

While studying in Shanghai a run by the university of item was speaking，The opening of the equipment list in addition to high-grade mobile phones、Outside computer，Also many famous cosmetics and a price to thousands of yuan of top name brand bags。She thought，"junior、The main task is to practice seniors，Looking for work。To practice to the employing units carrying a cheap bag bag，Will leave a bad impression"。

　　对于眼下不少９０后大学生来说，开学不仅仅意味着重续学业，也是让父母给自己添置热门电子消费品和其它名牌的好时机。

For the many after 90 university students，Not only means to renew the studies，Also is to let his parents to acquire popular consumer electronics and other famous brand of the good time。

　　"手机、电脑、游戏机、照相机，这些基本上人人都有"，一位大学生对记者表示，这些电子消费品早已经变成了当代大学生的新"文具"，堪称是"一个也不能少"。而根据品牌差异，这些热门"文具"的价格低则一、两千元，高可达４、５万元，都受到大学生们的狂热追捧。

"Mobile phone、computer、game、camera，These basically everyone has"，A college student told reporters，These electronic consumer products have become the contemporary university students' new"stationery"，Can be"One also cannot little"。According to a variety of brands，These hot"stationery"Price is a low、$two thousand，High to 4、$50000，Are a frenzy of college students。

　　与人们印象学生的清贫求学生活相比，如今在富裕社会中迈入大学校园的９０后，早已不再满足于朴素生活，而是尽情追逐时尚消费的潮流，用各类名牌奢侈品"武装"自己的大学生涯。据一项网络统计显示，90后的开学装备开销是80后开销的近10倍。

And people of poor impression students study life compared，Now in rich society entered the university campus after 90，No longer content with simple life，But the tide of fashion consumption and chase，With all kinds of famous brand luxuries"armed"His college career。According to a network statistics show，After 90 the beginning of the equipment costs are the 80 spending nearly 10 times as much。

　　然而，９０后大学生的"豪华装备"风潮背后，却是父母含辛茹苦、心甘情愿地供给。伴随着学生们的纷纷归校，为孩子备齐行头就成了家长们的首要任务。从电子器件、服装到书包、文具，一整套齐全的装备对不少家长来说可是一笔可观的开销。"我们平时自己不怎么花钱，主要是用在孩子身上。"这是许多家长的心声。

however，After the 90 college students"Luxury equipment"Agitation behind，But parents suck it up、Willing to supply。With the students in the school to，For children prepare gear became parents priority。From the electronic devices、Clothing to bag、stationery，A set of complete equipment for many parents would be a considerable expense。"We usually don't how money，Main is used in children。"This is the heart of many parents。

　　学生开学要消费，各大商家自然也纷纷抓住商机，推出名目繁多的新生开学折扣优惠。在上海太平洋数码城，不少笔记本品牌都打出了新生开学让利特惠的招牌。东芝、华硕等知名电脑品牌甚至还有凭学生证购机优惠600元的活动，吸引了不少新生的眼球。"学生买东西，还是比较实惠，很看重性价比。"明基专柜的店员马玉珍反映，"购买笔记本电脑的价位一般都在6000～8000左右。"

Student begins to consumption，Each are big the businessman also have natural caught business opportunities，Launch various kinds of start their new discount。In Shanghai Pacific digital city，Many laptop brands have hit profits to start their new special signs。Toshiba、Asus, and other well-known computer brand and even student id buying machine preferential 600 yuan of activities，To attract a lot of new eye。"Students to buy things，Or more benefits，A high value ratio。"Benq shop assistant MaYuZhen reflect，"Buy laptop computer price be in commonly 6000 to 8000 or so。"