低龄化的“毕加索”、“居里夫人” DiLingHua of“Picasso”、“Madame Curie”

　　“我家孩子可以说是‘居里夫人’，一到周末我就犯愁，绞尽脑汁该怎么样引诱她出门。”钱报童玩会的卡卡妈说，每周末都尽量给孩子安排不同的“节目”，“我跟她爸都有点近视，不愿意让她看电视。”

“Our children can say is‘Madame Curie’，Every weekend I worry，Racking my brains how tempted her to go out。”Money will play the newsboy kaka mom said，Every weekend to arrange different children as far as possible“program”，“I told her dad are a little myopia，Don't want to let her watch TV。”

　　虽然很少来，小男生丢丢却对妈妈办公室很熟悉，径直走到妈妈座位上，打开电脑，熟练地进入游戏网页。开学上小学二年级的他告诉记者，自己很羡慕一些同学，暑期父母没给他们报兴趣班，每天在家玩游戏。“到小区公园里玩？没意思。”

Although few to，Little boy lost DiuQue to her mother is very familiar with office，Go straight to mother the seat，Open a computer，To enter the game in web pages。Opening in the second grade of he told reporters，His some classmates envy，Summer parents didn't give their programmes will report，Play games at home every day。“To the village to play in the park？boring。”

　　“没意思”成了不少小小“毕加索”、“居里夫人”的口头禅。一旦感染“宅病毒”，就会变得不爱户外，好几小时不挪窝。记者在采访中发现，一些刚上幼儿园甚至还没入园的小朋友也有此症状。小宅男们一般都喜欢在电脑或iPad、手机上玩游戏，小宅女们则喜欢看连续剧。

“boring”Became many small“Picasso”、“Madame Curie”mantra。Once infected“Curtilage virus”，Will become don't love the outdoors，Several hours NuoWo。The reporter found in the interview，Some just in kindergarten even children in garden has the symptoms。Small home guy generally like the iPad or in computer、Mobile phones play games，Small house is like watching women series。

　　在苹果商店的菜单里，针对低龄儿童的应用软件上百种，有报道称，儿童应用现已成为“苹果商店”除了游戏以外的第二大营收项目。针对全国10个城市0～16岁儿童或家长进行调查，形成的《2012年城市儿童快乐指数报告》显示，孩子在平时放学后的自由时间里，超过80%都在看电视、动漫，上网，玩游戏。即便是在周末，郊游、参加体育运动的时间也不到20%。

Apple store in the menu，According to the application of young children hundreds of software，Reports say，Children's application has become“Apple store”In addition to the game of the second camp outside the project。According to the national 10 cities 0 ~ 16 years old children or parents in the investigation，formed《2012 cities children happy index report》shows，In ordinary times after school children the freedom of the time，More than 80% are watching TV、anime，Internet，Play games。Even in the weekend，outing、For sports and less than 20% of the time。

拼养不现实，上兴趣班成“度假方式” Spell keep not reality，Into the programmes will“Holiday way”

　　很多妈妈跟记者大倒苦水，自家孩子一到暑假就是这样，不爱出去玩，要么看动画片，要么玩手机。“一到暑假孩子原来的生活规律就被完全打乱，本来每天定好上网一个小时，但我白天上班根本管不住。”“孩子跟我振振有词，家里没事情干，奶奶也在看电视。”

Many mother with the reporter pour bitterness，His children to a summer vacation is such，Doesn't love go out to play，Either watch cartoons，Or cellphone。“A child into the summer original life rule was entirely up，Originally decided the Internet every day a hour，But I cannot manage fundamental work during the day。”“Children in with me，Doesn't have a home things dry，Grandma is watching TV。”

　　一些家长开始努力把自己家的宅童“赶”出家门。钱报童玩会的老粉丝Tina一直在尝试各种方法。“我们曾尝试过拼养，但不现实。”

Some parents began to ourselves to the child's home“cast”Out of the house。Money will play the old fans newsboy Tina have been trying various methods。“We have had a taste of a spell，But not realistic。”

　　Tina说，事先自己还反复斟酌带什么书去跟大家分享，每天的日程表究竟怎么样合适，没过两天，新问题层出不穷。“5岁的儿子来问我，为什么某某家的房子那么大？什么叫有钱？更让我郁闷的是，一个小学六年级的孩子跟大家说，爸爸是老板，只有初中文化，还不是很有钱。”Tina说，几家人关系也多少有点尴尬了。“今年还是把他送到兴趣班，学钢琴，每周有3次课。”Tina说，“度假式的兴趣班，对孩子对大人都是一种放松。”

Tina said，Prior has repeatedly take what book to consider share with you，Daily schedule how actually appropriate，No two days，New problems emerge in endlessly。“5 year old son to ask me，Why so-and-so house so big？What is rich？More let me depressed is，A primary six children with everyone said，Father is the boss，Only the junior middle school culture，Also is not very rich。”Tina said，Several family relation also somewhat embarrassed。“This year or sent him to interest class，To learn the piano,，Lesson 3 times a week。”Tina said，“The programmes will resort，For children to adults is a kind of relaxed。”

去农村找玩伴吧 Go to the countryside to find a playmate it

　　“没有玩伴，有了玩伴也不知道玩什么。”采访中，一位家长告诉记者，小区不大，小孩子不多，碰到一起也还要担心闹脾气打架。“基本都是各玩各的。”

“No playmates，A playmate also don't know to play??????。”interview，A parent who told reporters，District is not big，Little children，Also met with more worried about NaoPiQi fight。“Basic is the playing on their own。”

　　去哪里找玩伴，找乐子？“今年是第三年带孩子来江苏宜兴农村老家过暑假了。”“”云中漫步”的孩子小宝下个月就要上小学了，这个暑假她照例把孩子送到乡下。小表哥也从镇上回到老家，再加上两个邻居小朋友，小宝乐开了花。“平时每天一个人在自己家里无聊得要命，老早就嚷嚷着要去外婆家了。”

Where to find a playmate，For fun？“This year is the third year with the children to jiangsu yixing rural hometown summer vacation。”“”Walking on air”Children small treasure next month to primary school，This summer vacation she routinely put their children to the country。Little cousin also return to their hometown from the town，Plus two neighbor kid，Small treasure joy bloom。“Every day at ordinary times a person in his own house is boring as hell，Old would have claim to go to my grandma's。”

　　“我曾和很多家长一样，发愁孩子的暑假该如何度过，其实农村里有很多孩子学习的东西。让孩子快乐多一些，压力少一些，收获可能会更多，综合能力会更强。”早上就在村里转悠转悠，追追小鸡小鸭，到小溪边用水枪打水仗，中午前把充气游泳池装好水，放到太阳下晒，下午游泳，晚上带上手电筒，一家去看青蛙、蟋蟀，“请朋友们闭上眼睛，安静而又享受地倾听大自然的声音：蝈蝈、蛙声、知了、溪流、布谷鸟……这是城市长大的孩子体会不到的。”

“I have just like many parents，Worry about how to spend the summer vacation this child，Actually there are many rural children to learn things。Let children happy more..，Less pressure，Harvest may be more，Comprehensive ability will be stronger。”This morning, in the village turn leisurely turn leisurely，Chase chase the chicken duck，To a creek with a water gun water wars，Before noon the inflatable swimming pool pack good water，In the sun，Afternoon swimming，The evening with a flashlight，A go to see the frog、cricket，“Ask your friends to close your eyes，Quiet and listen to enjoy the sounds of nature：Des sauterelles、WaSheng、cicadas、streams、cuckoo……This is the city of children experience not to grow up。”

　　云中漫步觉得，因为图省事而让孩子沉迷于电子产品，是家长不负责任的表现。“在很多饭局上，父母们聊得热火朝天，几个小朋友却人手一只平板电脑，专注地打游戏。”她认为，再忙碌也暂时放下手边的工作，陪孩子出门，不仅收获了孩子健康的视力和更宽阔的视野，大人的身心也得到了放松。

Walking on air think，Because children hooking and indulge in electronic products，Parents are irresponsible of。“In many dinner party，Parents talked buzz，Several children with a tablet computer but，Concentrate on playing games。”She thought，Again also temporarily put down at hand of busy work，Accompany their children out on，Not only gain the vision and the health of children more wide view，Adult of body and mind and relax。

　　一份“宅童”自测表，家有疑似者的，不妨测测。

a“Curtilage child”Check list，The home has the suspected，Might as well tested。

　　1、只要在家，除了吃饭几乎都在电脑前，总觉得上网时间不够用。

1、As long as at home，In addition to eat almost in front of the computer，Always think Internet time not enough use。

　　2、除了电脑外，几乎没有其他的兴趣爱好。

2、In addition to the computer，Almost no other interests。

　　3、玩电脑时，如果因为其他事情被迫中断，会大发脾气。

3、When playing computer，If because other things were disrupted，NLL。

　　4、不愿意参加任何社交活动，包括和父母一起去爷爷奶奶家。

4、Do not wish to participate in any social activities，Including parents and grandparents'。

　　5、不完成作业，逃学到网吧玩。

5、Don't finish the homework，Play truant to net cafe play。

　　6、半夜时还爬起来偷偷上网。（记者 陈婕）

6、Midnight when still get up secretly surf the Internet。（Reporter ChenJie）