暑假已经过了一半，不少同学都在为自己的暑假作业忙碌。家住袁家岗自由左岸小区的周季女士很伤心，因为她发现儿子用零花钱到网上找人代写暑假作业，不仅如此，为了省钱，儿子还和同学一起“团购”。记者上网发现，目前网上团购暑假作业还真的火热。

Summer vacation has about half way through，Many students in the busy summer homework assignments。Live in YuanGuGang free the ZhouJi lady left very sad，Because she found with pocket money to find someone to online son write summer homework assignments，Not only that，In order to save money，Son also and classmates“bulk”。The reporter found on the Internet，The present on-line summer homework assignments also really hot bulk。

述说：儿子花500元买作业 told：Son spent 500 yuan on homework

　　昨日上午，周女士通过本报热线联系上记者，她对上初二的儿子用零花钱到网上买暑假作业的行为感到伤心，同时认为此举坑娃不浅。

Yesterday morning，Ms weeks through our newspaper reporter contact hotline，On the second of her son with pocket money to buy online summer homework assignments behavior feel sad，At the same time that this pit doll not shallow。

　　“不光是他一个人，他的同学也都在网上买暑假作业。”周女士称，因为她和丈夫都要上班不能陪儿子，就给了儿子600元零花钱。前两天，她问儿子零花钱还剩多少，儿子说只剩100元了。对于500元零花钱用在什么地方，13岁的儿子则支支吾吾不愿回答。在周女士的再三追问下，儿子终于承认，钱被他拿去在网上找人代写暑假作业了，并且还是和同学一起“团购”，

“Not only is he a person，His classmates are in buying online summer homework assignments。”Weeks said ms，Because she and her husband cannot work with his son，Give the son 600 yuan pocket money。Two days before the，She asked son how much is left pocket money，The son said there are only 100 yuan。For 500 yuan with pocket money in what place，13 year old son is equivocate don't want to answer。In the weeks of repeatedly pressed by ms，Son finally admitted that，Money was he went online for someone to write in summer homework assignments，And still and classmates“bulk”，因为这样价格更便宜。 Because of this cheaper prices。

调查：代写作业竟可团购 survey：Write that work can be bulk order

　　昨天，记者在网上搜索“代写作业”关键词，马上就出现了不少帮忙代写暑假作业的信息，其中有些直接明码实价标出了各科的价格，可以当面交易，也可以通过邮寄代写。

yesterday，Reporter search on the net“Write operation”Key words，Soon there were many help generation write summer homework assignments of information，Some of them directly plain code marks the various branches of the firm offers prices，Can trade face to face，Can also write by post。

　　记者联系上卖家“杜拉拉198804”，对方立即介绍了收费价格：每个科目500元，但不代写数学作业。此外，如果是800字作文，则另需收取250元/篇。对方还表示可以“团购”，这样价格可以优惠。

When contacted the seller“Du labradors 198804”，Each other immediately introduced price charge：Each subject 500 yuan，But don't write math homework。In addition，If is 800 words composition，The other will be charged $250 / article。The other party may also said“bulk”，So that price can discount。

　　随后，记者又在网上联系了另一家帮忙代写的网店，这家收费便宜一些：初、高中1.5元/页，小学1元/页，同时还表示量大从优，可以“团购”。

then，The reporter also in contact with the online another help write online shop，The charge cheaper：early、High school 1.5 yuan/page，Primary 1 yuan/page，At the same time also said of big winners，can“bulk”。

学生：简单快速完成任务 students：Simply and quickly completed the task

　　记者根据第二家网店的购买记录，联系上一位九龙坡区某中学的学生小韩。小韩告诉记者，他很喜欢音乐，也一直想学吉他，如果每天都做作业，根本就没时间学。他和4位同学一起“团购”了暑假作业，表面每天是去同学家做作业，实际上是去同学家学吉他。另一位参加“团购”暑假作业的小央是渝中区某中学的学生，她说这样做，既简单方便又能快速完成任务。

The reporter of the second house purchase according to online records，Contact a jiulongpo district of a middle school student XiaoHan。XiaoHan told reporters，He likes music，Also had always wanted to learn the guitar，If do homework every day，No time to learn。He and four classmates“bulk”The summer homework assignments，The surface is to students every day home to do the homework，In fact is to go to his classmates guitar。Another to“bulk”The summer vacation assignment is a small camp yuzhong district secondary school students，She said to do so，Both simple and easily can quickly completed the task。

家长：伤心愤怒又很无奈 parents：The sad and angry very helpless

　　孩子在网上“团购”暑假作业，家长们除了伤心，更多的是愤怒和无奈。家住杨家坪劳动一村的梅清女士表示，她的女儿今年念初二，她和丈夫经常帮忙检查暑假作业，结果发现女儿的作业是“团购”来的，他们两人很愤怒和无奈，却没有解决良策。

Children in the online“bulk”Summer homework assignments，Parents in addition to sad，More is angry and helpless。In one village MeiQing of labor yangjiaping lady said，Her daughter read second this year，She and her husband often help check summer homework assignments，The results found his daughter assignment is“bulk”come，They two are angry and helpless，But no good solution。

学校：作业雷同要求重做 The school：Homework identical request to do it again

　　铁路中学校长黄兴力告诉记者，如果学校发现有学生暑假作业雷同，首先会要求老师和学生进行交流，从思想上进行感化，其次，再要求学生重新做一份暑假作业。

Railway high school principal HuangXingLi told reporters，If the school found that students have summer homework assignments，First will ask the teacher and students for communication，From the thought on reform，second，Ask for students to do a summer homework assignments。

声音 voice

未成年人团购作业 A minor operation team

属无效交易 Is void trading

　　重庆锦扬(江北)律师事务所潘兴旺律师表示，对于这种交易，首先应从道德上进行谴责，法律上暂时没有对这项行为有具体的规定，但由于中小学生属于未成年人，这样的交易属于无效交易，家长可以要求交易方退回费用。(重庆商报 蔡力 李青松)

Chongqing jin Yang(jiangbei)Law firms PanXing prosperous lawyer said，For this kind of deal，It denounced moral，The law has not been to the behavior have specific provision，But because the primary and middle school students belong to minors，This trade belong to the invalid deal，Parents can request trading party return expenses。(Chongqing business LiQingSong CAI)