中新网兰州8月2日电(解雯超)雅思特训白金尊贵班、托福精英计划班、1对1定制SAT美国大学直通班……随着暑假来临，兰州市出国外语培训类学校的招生显得异常火热。各大培训机构纷纷打出保分班、强化班等宣传噱头，各大留学中介也积极指导客户学生准备申请出国留学的各项资料，兰州市留学市场一片火热。

Beijing, lanzhou August 2(XieWenChao)Ielts training platinum honour class、Toefl class elite plan、1 on 1 custom SAT American university through class……With the coming summer vacation，Foreign language training school of lanzhou city go abroad the recruit students is extremely hot。Each big training institutions hit in succession the divide into classes、Excellent publicity stunt, etc，Each big study abroad intermediary also actively guide customers students studying abroad going to apply for the material，Study in lanzhou market fervent。

学生：出国要趁早准备 students：Go abroad to prepare it

　　“白天在学校上完课，晚上一下课就来新东方上托福培训”，一脸疲惫的兰州一中小李在晚上托福课程开始前的间隙告诉记者，自己今年高二，准备去美国留学，正在准备托福考试。

“The day after class in school，Night came to a class on new Oriental toefl training”，A face of exhaustion of a night in lanzhou xiao li toefl before the start of your classes clearance told reporters，Oneself this year high，Ready to go to study in the United States，Is preparing for the toefl。

　　李同学说，她所在的学校是开设有国际高中实验班的，从入学开始他们的授课课程就和普通参加高考的考生有所不同。除了要学习部分高中课程外，还要学习大量的学术英语、雅思英语、托福英语和SAT课程，甚至包括生物、计算机、美国政治等在内美国大学(AP)课程。

LiTongXue said，Her school is opened international high school classes，From the entrance began to their teaching course and ordinary attend the university entrance exam of the candidates differ。In addition to learning the course of high school，Still have to learn a lot of academic English、Ielts English、Toefl English and SAT course，Even including biological、computer、American politics, university of the United States(ap)course。

　　和小李一起参加托福培训的张思思告诉记者，她所在的高中没有国际班，对于想要出国的她来说，每天晚上都要复习到两点，困了就喝点咖啡提神，没有专业的老师指导，一切都要靠自己努力。

And xiao li to take the toefl training together ZhangSiSi told reporters，Some in her high school without international class，To want to go abroad for her，Every night to review to two points，Sleepy just coffee，No professional teacher guidance，All must depend on oneself effort。

　　张思思说，身边好多同学都有去国外读大学的打算，希望接受国外的先进文化教育，大家都是很早就开始准备语言类考试。

ZhangSiSi said，Many students have to go around the university to read abroad，Hope to accept foreign advanced culture education，Everybody is a very early start to prepare language exams。

留学市场火热 考位难求 Study abroad market hot test a, it is difficult to find

　　“近期开班的雅思课程报名人数十分可观，学习雅思的孩子越来越多，年龄也越来越小”，兰州环球雅思工作人员告诉记者，尽管雅思培训费用较高，但假期开设的雅思课程都很受欢迎，报名的学员从初中生到研究生每个阶段都有涵盖。

“The recent opening of the ielts course registration number is very considerable，Ielts children learn more and more，Age also more and more little”，Lanzhou global ielts staff, told reporters，Although the ielts training higher cost，But of course all ielts open holiday is very popular，Sign up from junior high school student to graduate students each stage has covers。

　　同样火热的还有兰州留学中介市场，金吉列出国留学的市场部经理告诉记者，尽管该公司进入兰州不到半月，但已有很多客户与其签订了合同。

The same hot and lanzhou study abroad intermediary market，JinJiLie go abroad to study abroad marketing manager told reporters，Although the company less than half in lanzhou，But there have been many customers and signed the contract。

　　记者走访发现，兰州留学逐渐出现低龄化趋势，兰州初中生赴国外读高中的比例正在大幅上涨，成为一种新的趋势。

The reporter found visit，Study in lanzhou gradually appeared DiLingHua trend，Lanzhou junior high school students to read abroad the proportion of high school are rising dramatically，Become a new trend。

　　此外，记者还了解到，暑假期间兰州的托福雅思考位几乎全部报满，GRE和GMAT考位也是一位难求，兰州的考生想要参加考试只能去相邻的省市参加考试。

In addition，Reporters also know that，During the summer vacation lanzhou toefl ponders for a almost all full，GMAT test GRE and a is a, it is difficult to find，The examinee of lanzhou to to take the examination can only go to the adjacent provinces and cities for the exam。

　　“因为想申请香港大学的授课型硕士，急需托福成绩，可是兰州现在已经没有考位了，只能去呼和浩特参加考试”，兰州大学大三的学生齐雯越无奈的告诉记者，托福考试本身的报名费用就很高，这样去外地考试，无形中增加了很多费用。

“Because want to apply for the university of Hong Kong type teaching the master's degree，Need toefl scores，But now has no exam a lanzhou，Can only go to Hohhot for the exam”，Lanzhou university junior students JiWen more helpless told reporters，The toefl application fee of itself is very high，So go abroad to the exam，Virtually increased a lot of expenses。

业内人士建议：不可盲目追随出国热潮 Industry insiders Suggestions：Do not blindly follow go abroad boom

　　兰州新东方负责出国培训课程的老师告诉记者，由于申请国外及港澳台高校的学生一般都需要在10到11月份提交雅思托福成绩，因此每年的7、8、9月份都是托福雅思考试的高峰季节，考位紧张的现象在全国各个城市普遍存在。

New Oriental responsible for training course in lanzhou abroad the teacher told reporters，Due to apply for abroad and Hong Kong, Macao and Taiwan university students are in need 10 to 11 months to submit the ielts toefl scores，So every seven、8、September is the toefl of ielts test peak season，Take an examination of a nervous phenomenon in national and each city prevailing。

　　新东方前途出国兰州分公司经理张池告诉记者，随着兰州民众生活水平的提高，理念的开放以及国外留学费用的降低，越来越多的兰州家长选择把孩子送到国外去深造。

New Oriental future the lanzhou branch manager abroad ZhangChi told reporters，Lanzhou people with the improvement of living standard，The idea of opening and reduce the cost of the study abroad，More and more lanzhou parents choose to send their children abroad to go to for further study。

　　对于家长和学生们“出国要趁早”的想法，张池建议，“要谨慎全面对待”。他说，国外的教育资源的确是很丰富，但家长一定要充分考虑各个方面的因素，比如经济能力、孩子的独立生活能力以及对于不同文化的接受能力，再决定是否要送孩子出国留学，不要盲目追随出国的热潮。(完)

For parents and students“Reciprocated abroad”ideas，ZhangChi Suggestions，“Be careful comprehensive treatment”。He said，Foreign education resources it is very rich，But parents must fully consider all aspects of the factors，Like the economy ability、The child's live independently, and for different culture accept ability，And decide whether to send children abroad for study abroad，Don't blindly follow the upsurge of going abroad。(finish)