本报6日讯（本报记者）连日来，本报连续刊发了哈市一些家长送孩子到部分民营课外补习学校学习，虽花几万、甚至十几万元但孩子成绩却未提高的事件。因此，家长对这些学校的资质产生质疑。经记者调查，这些补习学校不但没有教学资质，连宣称的名校老师也是子虚乌有。此事曝光后，引起了哈市工商、教育部门的高度重视，也对这些不法课外补习学校开始进行调查。今天，被本报报道没有教学资质的“天材教育”负责人给记者打来电话称：“下班回家时要小心！”

Our newspaper 6 dispatch（Our reporter）In recent days，This newspaper published the setting for some parents to send their children to private extra-class continuation of school，Spend tens of thousands, though、Or hundreds of thousands of dollars but child result did not improve the event。so，The parents of these schools have cast doubt on the qualification。The reporter survey，These are the tutorial schools not only not teaching qualification，Even the teacher as well as a school that never happened。It after exposure，Caused the Harbin city industry and commerce、The attention of the education department，Also for these illegal extra-class continuation school began to investigate。today，Be our newspaper reported no teaching qualification“Day material education”Chief to reporters call says：“Be careful when home from work！”

　　下午13时许，记者接到了“天材教育”负责人王先生的电话，他在电话中告诉记者，请记者迅速停止关于课外补习学校的报道，否则后果自负。他在电话中说：“你们记者整得差不多了吧，如果我完了，你也好不了！下班回家的时候要小心！”随后，他表示，他要求与记者在报社门前见面。

Afternoon at about 13，Reporter received“Day material education”Director Mr. Wang's phone，He told reporters in the phone，Please stop quickly reporters about extra-class continuation school reports，Otherwise the consequence is proud。He said by telephone：“You were almost the whole reporter，If I'm finished，You may not！Be careful when you come home from work！”then，He said，He asked to meet the door in the newspaper reporters。

　　14时50分，记者见到了这位王先生，当记者邀请他到报社时，他拒绝了。在报社门前，记者向他询问“有什么事”，他表示，该说的话已经在电话中说得很清楚了。他说：“什么事都不能没完没了!你们可以继续报，但你们看报道后的结果就可以了！”随后，他转身离去。

14 50 points when，The reporter saw the Mr. Wang，When reporters invited him to the newspaper，He refused。On the front，The reporter asked him“what”，He said，The said has on phone said very clearly。He said：“What can't endless!You can continue to report，But you see the results after reports！”then，He turned and left。

　　下午17时30分，当记者欲离开报社时，看见一辆黑色奥迪轿车停在报社门前，王先生坐在驾驶室内，副驾驶室内还有一名年约20岁的青年男子正从车里向外四处观望。见记者走出报社，两人迅速将头转了过去。记者向他示意，询问“是否有事情找记者”时，王先生轻蔑地说：“没有什么事，就是‘呆’一会!”

17 afternoon when 30 points，When a reporter to leave the newspaper，See a black car audi car stop at the newspaper office door，Mr. Wang in driving indoor，Co-pilot indoor and a man about 20 years young man is out of the car outside to look around。See the reporter out of the newspaper，Two people quickly turned its head。Reporter motioned for him，ask“Whether things looking for a reporter”when，Mr. Wang said contemptuously：“nothing，is‘stay’For a while!”