据了解，小玉的家人将其送到昌平一家游泳馆学游泳，教练为王某。7月3日下午6点，王某在游泳馆教一群孩子学游泳。他正带着几名孩子做准备活动时，5岁的小玉穿着泳衣跑过来。小玉之前由于眼睛不舒服，有一段时间没有来学游泳。当王某问她当天为何过来，小玉说她当天不游泳，然后就和另外一个小朋友去玩了。王某没当回事，又继续教其他孩子游泳。晚上7点多，王某听说有小孩在游泳馆里溺水了，一看正是小玉。小玉被救到温泉池边上，救生员对她进行人工呼吸和心肺复苏，之后赶到的急救医生又将其送到医院抢救。但年仅5岁的小玉，最终还是没有醒来。

According to understand，Jade family will it to changping a swimming pool learning to swim，Coach for wang mou。On July 3, at 6 o 'clock in the afternoon，Wang mou in swimming pool to teach a group of children learning to swim。He is with some of the children to do activities，5 years old jade wear swimsuit running over。Jade before eyes because not feeling well，There was a time not to learning to swim。When wang mou asked her why the day to come，Jade said she day not to swim，Then he and another kid to play。Wang mou didn't seriously，And continue to teach the other children to swim。At 7 PM，Wang mou heard that have children in swimming in drowning，A look at it is jade。Jade was to hot spring pool，The lifeguard at her artificial respiration and cardiopulmonary resuscitation (CPR)，After the first aid to the doctor and deliver it to a hospital。But only 5 years old in the jade，Eventually he did not wake up。

　　昌平检察院表示，根据相关规定，上课的孩子都要上背漂和浮板等安全护具，以防止溺水，就算不游泳的孩子也不例外。由于孩子的监护人不在场，教练对学员的安全负有完全责任。由于该游泳馆有四个池子，除了标准池有深水区外，还有一个温泉池有1.4米深。还没有学会游泳的小玉，由于教练的疏于照料，自己下到了较深的温泉池。

Changping procuratorate said，According to relevant provisions，Class children would drift and float back on board security guards，In order to prevent the drowning，Even if not swimming children is no exception。Because the child's guardian is not present，The coach of student responsible for safety responsibility completely。Because the swimming pool has four pool，In addition to standard have deep pool area，There is a hot spring pools have 1.4 metres deep。Haven't learned to swim the jade，Because the coach neglect care，His deep into the hot spring。

　　检察官指出，负有保证学员安全责任的王某，在明知小玉未学会游泳的情况下，未尽到谨慎的注意义务，在未为其佩戴任何护具的情况下，任由其在馆内玩耍，后发生溺水身亡的严重后果，已涉嫌过失致人死亡罪。检察官提醒说，“7·21”特大洪水灾害以来，很多家长急于让孩子学游泳，以致游泳学员增多。家长为小孩报班时要格外谨慎，教练要富有责任心，提高安全意识。（记者袁国礼）

Prosecutors pointed out that，Ensure that students' safety responsibility for the wang mou，In the small jade not knowing that learned to swim，Did not fulfill the duty of care of caution，Not for its wear any in gear，Let the play in the museum，Who drowned happened after serious consequences，Already suspected of negligence death of sin。Prosecutors said remind，“7 · 21”Since the great flood disaster，Many parents are anxious to let children learning to swim，So that swimming students increased。The parents for the children when you sign up for a class for caution，The manager wants responsibility，Improve safety consciousness。（Reporter YuanGuoLi）