一个农村出身的博士，摇身成为鄙夷贫困地区的“吐槽姐”，抛开道德层面的抒情不说此般传奇，才是最值得研讨的“社会课题”。

A rural doctor was born，Shake the body be contempt for the poor areas“Vomit slot elder sister”，Put aside the moral level lyrical don't say such a legend，Is the most worthy of discussion“Social issues”。

　　厦大经济学院的一位女博士，近日随校方组织的博士团到闽北山区的原国家级贫困县政和县调研有关生态与经济发展的课题。她在微博上抱怨吃得一点都不好，并称“破地方，过得太憋屈了！每天的饭都是那几个菜……”该女博士在3天的调研结束时发微博：求：1.统战部配个好车送我们；2.航班返回厦门一切顺利！”（8月8日《中国青年报》）

Xiamen university school of economics of a female doctor，Recently the organization with BoShiTuan to the mountains of the original well national ZhengHeXian research the ecological counties and the economic development of the subject。She in micro blog complain that eat it's not good at all，said“Broken place，Have too humbled！Every meal all is that some dishes……”The female doctor in 3 days at the end of the investigation of FaWei bo：for：1. United match a good car to send us；2. The flight back to xiamen all goes well！”（August 8,《China youth daily》）

　　很难想象，此类微博竟然出自一位来自湖北农村、在校享受过助学金的女博士。一片诟病声中，当事人终于在微博致歉了，也许这是舆论压力使然，也许这是良心发现使然，但原因都不重要，倒是那些“毕业后死都不下基层”的句子，生生像一把锋利的刀子，刺向教育，刺向形形色色的调研，刺向某种与基层相关的断裂。

It is hard to imagine，Such micro bo unexpectedly from a from hubei rural、In the school enjoyed grants female doctor。The sound of a proportional representation，The parties finally in micro bo apology，Maybe this is due to the pressure of public opinion，Perhaps this is the conscience found them，But the reason is not important，Pour is those“After graduation for all the death”sentences，That is like a sharp knife，Stab to education，Stab to all kinds of research，Stab to some and grassroots related fracture。

　　尽管当事人吁求“请大家给我这个不成熟的学生一个改正错误的机会”，但真正要反省的不是女博士。

Although the French retailer carrefour“Please give me the not mature students a chance to correct my mistake”，But the real reflection is not the female doctor。

　　从基础教育到中等教育，从高等教育到精英教育，这么多年的耳濡目染，教会的竟然是对贫困地区的“傲慢与偏见”，起码很难说这样的教育是成功的。不能指望所有的被教育者都能如凤凰涅槃，但如女博士般的抱怨，果真是偶发事件吗？

From the foundation education to moderate education，Higher education to the elite from education，So many years of are exposed to，The church is actually in the poor area“Pride and prejudice”，At least it's hard to say that education is successful。Can't count on all be educators can such as phoenix nirvana，But if dr. Women like to complain，If it really was accident？

　　更值得反思的是所谓各色课题调研。很难想象，在要吃要住、要车要购物的情绪下，“有关生态与经济发展的课题”能有怎样的进展。这恰恰是一种可悲的悖论：欠发达地区对精英求贤若渴，而高高在上的教科研就号准了脉，将各色“调研”弄成例行的“打秋风”，无助于地方发展不说，反而折损财政效能。这样的调研，和公费出国何异？高校科研有多浮躁，看看各色下基层的课题含金量也可见一斑。

The more worthy of reflection is called all kinds of task survey。It is hard to imagine，Eat to live in、Want a car to shopping mood，“The ecological and economic development issue”How can the progress。This is just one of the paradox of the sad：In less developed areas for elite，And high above the number of scientific research is accurate pulse，Will all kinds of“research”Get custom done“DaQiuFeng”，The local development will not say，But wreck a financial performance。This research，And sightseeing abroad any different？Colleges and universities have more erratic，Look at all the became subject to descend a basic level is obvious。

　　还是当地团委官方微博说得好，“我们理解，生活条件短时间发生巨大差异给当事人带来的困扰，在个人微博上抱怨也算是人之常情，不必上纲上线。但是一个博士生在调研中，没有对欠发达地区民生的关注，只是一味抱怨物质条件，我们很难想象，这将会是国家的栋梁之才？”一个农村出身的博士，摇身成为鄙夷贫困地区的“吐槽姐”，抛开道德层面的抒情不说此般传奇，才是最值得研讨的“社会课题”。（邓海建）

Or the local youth corps committee official micro bo well said，“We understand，Living conditions in the short time in great differences bring the party concerned problems，In personal blog complain is the human，Don't top key link top line。But a doctoral student in the investigation，No underdeveloped areas, the attention of people's livelihood，Just complain about the material conditions，It is hard to imagine，This will be a pillar of the country？”A rural doctor was born，Shake the body be contempt for the poor areas“Vomit slot elder sister”，Put aside the moral level lyrical don't say such a legend，Is the most worthy of discussion“Social issues”。（DengHaiJian）

　　(来源:新京报)

(Sources: the Beijing news)