图为：八旬老中医李君秋给养子喂饭 The graph is：Years old and old Chinese medicine LiJunQiu fed to the adopted son

　　石首八旬老中医李君秋夫妇，在过去40多年里挥洒汗水、克服困难，照顾着他们收养的残疾弃婴，让一个残缺的生命体验到了人世的美好。

The first years old stone old Chinese medicine LiJunQiu couples，In the past 40 years sweating、Overcome difficulties，Take care of their adoption of abandoned babies disability，Let a damaged experience of life to the end of good。

　　在这近半个世纪的时光中，李君秋夫妻照看着宝贝养子“麒麟”，他们在石首城区的一角，默默谱写着一曲让人动容的大爱之歌。

In this time of nearly half a century，LiJunQiu couple looking after baby adopted son“kirin”，They first city in a corner of the stone，Silently with a song to compose the song of love deeply。

　　

雷雨夜 Thunderstorm night

　　

捡起弃婴取名“麒麟” Pick up the abandoned baby named“kirin”

　　石首城区解放中路，这里有错落的房屋、商铺和一个菜市场。拐入一个昏暗的门洞，从右手边上菜市场二楼，光线愈发幽暗，这里就是老中医李君秋的家。

Stone city road first liberation，Here are strewn at random house、Shops and a vegetable markets。Turn into a dark tunnel，From the right hand side on the second floor of the markets，More darkness light，Here is the old Chinese medicine LiJunQiu home。

　　今年84岁的李君秋老人，身体瘦弱，面容清癯，半头白发丝丝闪亮。夕阳斜射入窗，窗台上花草斑驳的光影落在墙上，老人开始回忆和养子“麒麟”40多年的传奇情缘。

This year, the 84-year-old LiJunQiu old man，Physically weak，Face 清癯，Half a head hair shining fishes。The setting sun into the window moves，On the window sill flowers and plants the crumbling smooth shadow fell on the wall，The old man began to recall and adopted son“kirin”More than 40 years of love legend。

　　李君秋清晰地记得，1969年5月21日那个电闪雷鸣、风雨交加的午夜。这天，李君秋在东升卫生院工作，妻子童君在砖瓦厂上班，两人都没回家，李君秋的母亲守着家。

LiJunQiu remember clearly，On May 21, 1969, the thunder and lightning、Stormy midnight。The day，LiJunQiu in dongsheng the institutes of health work，Wife TongJun in ZhuanWaChang work，Two people do not go home，LiJunQiu mother holding a home。

　　当日晚上风雨交加，李奶奶和邻居们一样，关门闭户在家做家务。临睡前，她突然听见门前的风雨声中夹杂着孩子的哭声，她战战兢兢地推门一看，发现门外台阶上有个红灯芯绒夹衣包裹，里面是一个啼哭的男婴。

On the day of the stormy night，Grandma li and neighbors，Every house is shut up at home。Face before sleeping，She suddenly heard the sound of the door and mixed with the baby's crying，She trembled to push the door a look，Found on the steps outside the door there is a red corduroy lined clothes package，The inside is a crying baby boy。

　　好一阵不见人来，李奶奶把婴儿抱进屋里。经过仔细寻找，李奶奶在婴儿随身包裹里看到了一张纸条，上面写着：因为迫不得已的原因，我不得不把这个孩子遗弃，望好心人能够收养，我感激不尽。孩子的出生时间是1969年5月21日下午6时，孩子母亲留字。

Not a good person，Grandma li put the baby into the house。After carefully for the，Grandma li in the baby with you saw a note in the package，Top write：Because the cause of the forced，I had to put the child abandoned，Looking good intention to adopt，I am very grateful。The birth of the child time is on May 21, 1969, at 6 PM，Mother leave word。

　　此时已近午夜12点，孩子仅仅出生6个小时。孩子饿得直哭，李奶奶冲了一碗糖水，一匙一匙喂给孩子喝。

Now nearly midnight，Children just born six hours。Hungry children straight cry，Grandma li blunt a bowl of sugar water，A spoonful of a spoon feeding children drink。

　　第二天，李君秋和童君都回了家，李奶奶把捡到婴儿的事告诉了儿子儿媳，让他们决定婴儿的去留。夫妻俩最终和母亲商量，收养下这个可怜孩子。当时，李君秋和童君的女儿已经17岁，但年届不惑的他们依然很喜欢这个孩子，并起名为“麒麟”。

The next day，LiJunQiu and TongJun are back home，Grandma li to pick up the baby told son daughter-in-law，They decided to let the futures of babies。Both the husband and wife finally and mother to discuss，Under the poor child adoption。At that time，LiJunQiu and TongJun daughter has 17 years old，But the years of the healthcare they still like the child，And called“kirin”。

　　

一年后 A year later

　　

养子确诊先天心脏病 The adopted son congenital heart disease diagnosis

　　麒麟来到不久，家里开始了最困难的时光：因为家庭出身问题，在卫生院上班的李君秋失去了工作。

Kirin soon came to，Home the most difficult time began：Because the family background problem，In the hospital to go to work LiJunQiu lost their jobs。

　　全家人的生活重担，全压到了在砖瓦厂工作的童君身上，每月的45.5元钱工资，成了一大家人的全部生活来源。

The whole family life burden，The pressure came to work in the ZhuanWaChang TongJun body，The monthly 45.5 yuan money wages，Become a big family life source。

　　尽管困难，一家人总是攒下钱来，给麒麟吃最好的东西。童君要工作，便请自己已经60多岁的母亲来照顾孩子。

Although difficult，The family always save money，Kirin to eat the best of things。TongJun to work，And please you have 60 s mother to take care of the children。

　　然而好景不长，悲剧慢慢露出它隐藏许久的狰狞面孔：麒麟因为在母体中营养不良，出生后反复进出医院，又严重缺钙，到一岁多了还不能站起来，也不能说话。经过诊断，孩子还患有先天性心脏病。

unluckily，A slow it hidden tragedy long face ferocious：Kirin because in a matrix malnutrition，In and out of the hospital and after birth，And serious lack calcium，More than a year to still can't stand up，Also can't talk。After the diagnosis，Children with congenital heart disease。

　　也有好心的亲戚朋友来劝说李君秋夫妻俩，为孩子找个稳妥的“归宿”，老这样下去不是办法。

Also have good friends or relatives to persuade LiJunQiu both the husband and wife，Find a safe for children“end-result”，This is not the way to go down the old。

　　李君秋说：“这是一条命，我们要讲良心”。他们托人从秭归买回上好的核桃和糯米，磨成糊糊喂麒麟，又托人从新疆买回昂贵的鹿蹄筋，配上药材，给孩子服用。

LiJunQiu said：“This is a life，We speak conscience”。They bought back in zigui subject from good walnut and glutinous rice，Ground to a HuHu hello kirin，And these sent out from xinjiang buy back the expensive leg-muscles deer，Match on medicine，Giving their children。

　　经过多方积极治疗，麒麟的心脏病有所好转，但直到两岁多，孩子仍不会走路，不会说话，且大小便失禁。阴影笼罩着这个家庭，贫困折磨着这个家庭，李君秋夫妻俩一起，默默经受考验。

After many positive treatment，Kirin's heart disease better，But until two years，The child still can't walk，Can't talk，And incontinence。Shadow covered the family，Poor afflicted this family，LiJunQiu both the husband and wife together，Silently the test。

　　

求医路 Doctor road

　　

辗转南北的辛酸与艰难 In the south with the sorrows and difficult

　　在病魔和贫困面前，夫妻俩没有放弃。从孩子1岁多确诊有病开始，他们就带着孩子，开始了漫长的求医问药之路。

Disease and poverty in front，Both the husband and wife didn't give up。More than 1 year old from children diagnosed sick began，They brought the children，Start a long road of the medicine doctor。

　　作为医生的李君秋，想尽办法未治好麒麟之后，夫妻俩下长沙、跑武汉、上北京……哪里有能治好孩子病魔的消息，他们就想方设法带他去。

LiJunQiu as a doctor，Try to not cure kirin later，Both the husband and wife next changsha、Run wuhan、On Beijing……Where there is can cure the news of his children，They tried to take him to。

　　在长沙、武汉、北京的多家大医院治疗之后，最终得到的是一致的诊断结论：脑偏瘫，心脏病，终身残疾。

In changsha、wuhan、Beijing is home to more than the big hospital after treatment，The resulting is consistent with the diagnostic conclusion：Brain hemiplegia，Heart disease，Permanent disability。

　　无药可救，积蓄也花光了，夫妻俩依然坚持着一个愿望：让孩子站起来。

hopeless，Savings also spent，Both the husband and wife still holds a wish：Let the children stood up。

　　一次，听说湖南省澧县一家医院能治疗瘫痪，因为两地之间没有班车，李君秋一早骑上自行车，带着母子俩从石首出发。一百多公里距离，大半天才到达，到达时，医院已经快下班了。在这里，麒麟接受了3个月多治疗，最终依然没有好转。

a，Hear LiXian a hospital in hunan province can treat a paralyzed，Because no bus between the two，LiJunQiu early in the morning on the bike，Taking mother from the first of two stone。More than one hundred km distance，Greater half genius to，arrived，The hospital has been off work。here，Kirin accepted more than 3 months of treatment，Finally still no better。

　　1976年秋，石首来了一个部队巡回医疗队，他们背着麒麟追赶医疗队，从城关赶到调关，又赶到小河。

In the fall of 1976，The first stone a forces the mobile medical team，They carry the kirin after medical team，From the city to the close，And hurried to the river。

　　几年后，随着政策改变，李君秋的工作得到了恢复，家庭情况大为好转。1982年，他们到了北京二六一医院。4年后，他们赶赴山东昌乐武警部队医院……

After a few years，Along with the changes in policy，LiJunQiu work of the recovery，Family improve dramatically。1982 years，They came to Beijing 261 hospital。Four years later，They rushed to hospital ChangLe armed forces in shandong province……

　　前后20年的时间，李君秋夫妻俩为了麒麟的痊愈而奔忙。他们不记得花了多少钱，流了多少汗……

Before and after 20 years of time，LiJunQiu both the husband and wife to heal kirin along time。They don't remember how much it cost，Shed much sweat……

　　李君秋的女儿如今已经退休，父母亲带着麒麟寻医问药的时候，她20多岁。女儿说，她很同情麒麟的身世遭遇，也更感动于父母亲的行为。

LiJunQiu daughter now have retired，Parents take the kirin sought，Her 20 s。Daughter said，She was very sympathetic kirin life experiences，Also more moved by the behavior of the parents。

　　她说，40年里，麒麟总是憨憨地看着父母亲笑，他没办法和他们说一句完整的话，甚至没办法完整地称呼他们，只能嘶哑着嗓子叫出一个字：爸妈

She said，40 years，Kirin HanHan always looked at parents laugh，He can't and they say an intact sentence，Can't even call them completely，Only a hoarse name a a word：parents

　　这两个字，已足以让李君秋夫妻俩潸然泪下。

The two words，Already enough to make LiJunQiu couple to weep。

　　

临老去 Near the old to

　　

望儿最后有个好归宿 At last a good son to return to

　　40年中，李君秋夫妻每天为麒麟擦洗换衣，让他穿得干净，吃得健康。邻居刘忠成说，他们夫妻40多年费尽了心血。

40 years，LiJunQiu couples for kylin scrubbing change clothes every day，Let him clean dressed，Eat healthily。Neighbors LiuZhong this，The husband and wife to 40 years have racked painstaking care。

　　李君秋50岁时在做这些事，60岁时也在做这些事，光阴荏苒，他很快就80岁了，腰弯了，头白了。尽管身体瘦弱，行动也越来越不方便，但李君秋还是每天照顾麒麟的起居，这个40岁的大孩子，身体是个成年人的样子，心智还像个婴儿。

At the age of 50 LiJunQiu do these things，Age 60 also doing these things，Time slipped，He will soon be 80 years old，Bent the，Head white。Although physically weak，Action is also more and more not convenient，But LiJunQiu or take care of the kirin living every day，The 40 years old children，The body is a the appearance of the adults，The mind is like a baby。

　　2002年，老伴儿童君突患脑中风偏瘫。此后的6年，李君秋老人独自照顾老伴儿和麒麟。他没有吭声。

2002 years，His children with stroke hemiplegia at prince。After six years of the，LiJunQiu old man take care and kylin including his wife alone。He did not utter a word。

　　4年前，老伴童君因病去世。妻子走后，李君秋老人被诊断为肺癌，体格日差。

Four years ago，TongJun wife died because of illness。His wife left，LiJunQiu old man was diagnosed with lung cancer，Worse physical。

　　2008年，了解到李君秋一家人的情况后，当地政府部门主动上门，按照政策为麒麟办理了低保。在民政部门积极帮扶下，当年9月，81岁的李君秋老人含泪将养子送进石首市福利院。麒麟在福利院的一切开销由民政部门负担。

2008 years，To understand the LiJunQiu family，The local government department comes actively，According to the policy for dealing with the kirin subsidies。In the civil affairs department under actively supporting，In September，The 81-year-old LiJunQiu old man restraining tears will send into the adopted son ShiShouShi welfare agencies。In all the expenses kirin welfare homes by the civil affairs department burden。

　　3年多来，李君秋老人每隔几天都去福利院看望麒麟，给他带去洗净的衣服，买上好吃的东西。每次，他都要帮孩子擦洗一下身子，喂他吃饭。

3 years，LiJunQiu old man every few days went to visit kirin welfare homes，Give him to wash clothes，Good things to buy。Every time，He will help children clean body，Feed him eat。

　　昨日下午，李秋君老人再次来到福利院。进门时，麒麟回头，马上笑了，喉咙里发出模糊不清的呼喊。老人为麒麟贴了药膏，喂他吃饭。

Yesterday afternoon，LiQiuJun old man come to welfare homes again。Walks in the door，Kirin back，Immediately smiled，A cry of vague throat。The old man for kylin posted a ointment，Feed him eat。

　　吃饭时，麒麟突然看见桌子上妈妈童君微笑的遗像。福利院的工作人员说，虽然行动不便，但麒麟每天对着这张遗像作揖、磕头，嗓子发出谁也听不懂的声音。

eat，Kirin suddenly see the table mother TongJun smile's portrait。Welfare staff said，Although action inconvenience，But every day to a unicorn ZuoYi framed photos、kowtow，A voice who don't understand of voice。

　　麒麟看着那照片，拿过来，用手摸着妈妈童君照片上的笑脸，他也笑着，嘴里在“唔、唔……”地说。李君秋老人蹲在麒麟身边，看着这一幕，眼圈一红，眼泪欲下，无限感慨涌上心头。(楚天都市报 王功尚 罗志强 曾晶)

Kirin photos looking at that，Take over，By touching mother TongJun pictures of smiling face，He smiled，Mouth in“well、well……”To say。LiJunQiu old man squat down in the kirin side，Look this scene，Circles a red，Tears down to，Infinite regrets over me。(Hunan day metropolis daily installments is still LuoZhiJiang CengJing)

　　(来源:荆楚网)

(Source: JingChuWang)