今天是七夕节。眼前这七夕节花费一年比一年高，8月22日，在长沙上班的张磊在网上发帖吐槽：“看到女朋友七夕的安排，终于无法淡定。衣服、鲜花、吃饭、电影、娱乐……算一算，过这个节得花1500元。这让不让男人活啊？”

Today is the Tanabata festival。Saw the Tanabata spending a year high，August 22，In changsha zhang lei to work on the net post vomiT Tank：“See girlfriend the Tanabata arrangement，Finally cannot calm。clothes、flowers、eat、The movie、entertainment……calculate，The day it'll cost you $1500。It makes not let a man live ah？”

　　七夕节还是七夕劫？也许，每个人都有不同的过节方式。网友“海的思念”认为，其实只要爱对了人，天天都是情人节。

Tanabata festival or the Tanabata？maybe，Everyone has a different way to spend。Net friend“The thoughts of the sea”think，In fact as long as love to the people，Every day is valentine's day。

　　本报长沙讯 张磊是一个小职员，三年前交了个女友，每年都会在一起过情人节。

The changsha zhang lei) is a small staff，Three years ago made a girlfriend，In every year to spend valentine's day。

　　最开始是“2·14”情人节，张磊花几十元买几朵玫瑰就解决问题，简单吃个饭，花销也就200多元。

The beginning is“2 · 14”Valentine's day，ZhangLeiHua dozens of yuan to buy a few roses will solve the problem，Simple eat a rice，Cost is 200 yuan。

　　不过，这以后过节的花费都在上涨，而且还多了一个七夕节。随着广告的增多和攀比心理的增加，附属的节目也越来越多，玫瑰和巧克力成了必需品。“我一说她吧，她就翻脸，说什么我不爱她了之类的！我都不知如何是好。”

but，After thaT The cost of the feast are on the rise，And also has a Tanabata festival。With the increase of advertising and bandwagon psychological increase，Affiliated programs more and more，Roses and chocolates become necessities。“I said, "let her，She turned over face，WhaT To say I do not love her and so on！I don't know how to do。”

　　几天前，他被女友拉去逛街，女友要买新衣服，说要穿得漂漂亮亮和他过情人节，结果女友看中了一件新款连衣裙，张磊硬着头皮买下，花了500多元。按照计划他们准备节日的当天去吃顿西餐，至少花200元，吃完饭去唱卡拉ok，至少200元。当然玫瑰也是必不可少的，节日当天买束花也要200元。屈指一算，张磊这个节日得花1500元。“过个七夕节，我都耗了我半个月的工资了。”

A few days ago，He was pulled his girlfriend to go shopping，His girlfriend to buy new clothes，Said to wear her by plopping and his lead valentine's day，Results girlfriend took a fancy to a new dress，Zhang lei to bite the bullet and buy，Spent more than 500 yuan。According to the plan they are going to the festival to eat western food，Spend at least 200 yuan，Eat a meal to sing karaoke，At least 200 yuan。Of course the rose is also indispensable，Festivals, the same day buy a bunch of flowers also wants 200 yuan。Can calculate a，Zhang lei, this festival have to spend 1500 yuan。“A Tanabata，I loss me half a month's salary。”

　　“还让不让男人活啊，这要一直涨下去，下次会是什么？我讨厌过情人节，不是不想和我的女朋友一起过，只是觉得现在的七夕节已经成了七夕劫，有买不完的礼物、参加不完的活动，不知道到底要花多少钱。我觉得有些吃不消了！” 张磊感慨地说。记者夏盛 王塔 实习生李丹娜

“Still let not let a man live ah，It has been rise down，NexT Time be？I hate the valentine's day，Don't wanT To spend with my girlfriend，JusT Think of the current Tanabata festival has become the seventh，Have buy the gift、To participate in the activities of the don't finish，Don't know how much money。I think some much！” Zhang lei regrets ground say。Reporter XiaCheng king tower LiDanNa interns

　　苦不堪言型

Suffer unspeakably type

　　网友“t t”：当天我先捧了一大束百合花（198元）突然出现在她面前，她开心得不得了，然后我又带她去海底世界（260元）。中午和她去了她从来没去过的西餐厅（224元），吃完饭又去了世界之窗吃喝玩乐（450元），接下来就去坐摩天轮（100元），最后是烛光晚餐时间了，我们是在步行街度过的（消费大约150元），吃完我们还在步行街逛街，买了一套情侣装价值198元，还有，这一天路上买的一朵一朵花的那种，至少买了7朵（估算70元），哎，一天终于完了，好不容易地过完了……

Net friend“T T”：That day I hold first a bunch of lily（198 yuan）Suddenly appeared in front of her，She pleasurable，Then I and he brought her to the underwater world（260 yuan）。Noon and she wenT To her have never been to the restaurant（224 yuan），Eat a meal and wenT To the window of the world beer and skittles（450 yuan），The next go to ride the ferris wheel（100 yuan），The last is a candlelight dinner time，We are in the pedestrian streeT Through（Consumption of about 150 yuan），We also eat in the pedestrian mall shopping，Bought a sweethearts outfit is worth 198 yuan，and，This day the road to buy a flower of that kind of，Buy at least seven roses（Estimation is 70 yuan），ah，One day finally finished，Finished by inches……

　　网友“EGG”：有一年的七夕过得特别悲催！头一回异地恋，小孩从济南来看我，来回机票1800元，在长沙每天都在吃吃喝喝，花了2000元！送了一块DIESEL的手表要1680元。后来，小孩回济南，隔了一个月我飞去济南，再一个月就受不了异地恋分手了……有人说我花了最大的代价找了一个“一夜情”。

Net friend“egg”：Have a year of Chinese have special sad reminder！First long distance relationship，Children from jinan to see me，Round-trip tickets 1800 yuan，Every day in changsha in wine and dine，Spent 2000 yuan！Send a piece of DIESEL watch to 1680 yuan。later，The child back to jinan，After a month I fly to jinan，One more month long distance relationship can't stand broke up……Someone said I spent a maximum price for a“One night stand”。

　　网友“L”：我是一名快毕业的大学生，这是大学最后一个暑假了。在长沙找了一份比较轻松自由的工作，是有很多闲暇时间，就是工资不高，才一千多点。于是就把女朋友接过来玩，在外面住旅馆，房租每天五十元，半月不到就花了两千多，每次出去逛街开销都上百，现在自己赚的钱快没了，虽然是自己赚的钱无所谓，也真是苦不堪言啊！

Net friend“L”：I am a fast graduation of college students，This is the university last summer vacation。In changsha to find a more relaxed free work，There is a lot of free time，Salary is not high，Only one thousand more。Hence the girlfriend connecT To come over to play，Outside a hotel，The rent per day fifty yuan，Less than half took more than two thousand，Every time out shopping spending hundreds of，Now I make money quickly gone，Although it is earning his own money doesn't matter，Also o's a pain in the neck！

　　低碳节约型

Low carbon saving

　　网友“海的思念”：第一，如果两个人真心相爱，没必要为这些节花销过大。只要爱对了人，天天都是情人节或七夕节。第二，对于男人来讲，如果女朋友够体贴你，一定知道你赚钱辛苦，自然不会在乎那么多。在乎的应是两人平淡的生活和你们的未来。

Net friend“The thoughts of the sea”：The first，If two people really love each other，There's no need to spend the day too。As long as the love to the people，Every day is valentine's day or Tanabata festival。The second，For a male，If his girlfriend is considerate of you，Must know you make money hard，Natural won't care about so much。Care should be two ordinary people's life and your future。

　　网友“一顿乱策”说：我过情人节的花销大概是1000到1500元。不过今年打算用一些材料做一些浪漫的东西给女友，如肥皂、手工艺品、蛋糕等，这样能节约成本，同时在家里安排精美的烛光晚餐，更是浪漫至极。整理/记者夏盛 王塔 实习生李丹娜

Net friend“A meal for disorderly”said：I had the cost of valentine's day is about 1000 to 1500 yuan。BuT This year are going to try to use some material do some romantic things to his girlfriend，Such as soap、handicrafts、Cake, etc，This can save cost，AT The same time at home arrangement exquisite candlelight dinner，Is extremely romantic。Finishing/reporter XiaCheng king tower LiDanNa interns