晨报讯（通讯员 崔玉艳 薛梅平 记者 华琳月）今年夏季高温持续时间较长，记者从医院了解到，今年夏季接诊的泌尿结石患者也明显增多，仅7月份，中大医院就有50多例病情加重的泌尿结石患者需要手术治疗。

Morning news（Reporter CuiYuYan XueMeiPing reporter HuaLin month）The summer high temperature continues for a long time，Reporters from the hospital to understand，The summer accepts urinary calculi patients also increased obviously，Only in July，Zhongda hospital has more than 50 cases of illness urinary calculi patients need surgery。

　　19岁男孩张某是南京某大一学生，几天前他突发腰痛，且疼痛向会阴部放射，在床上辗转反侧，如同刀割一样，忍受了两小时后，被家人立即送往中大医院就诊。经过B超、CT以及小便化验，最终确诊张某是泌尿系统结石发作。记者了解到，最近几天天热，可是张某在家玩游戏，一坐就是几小时，连喝水时间都没有。由于张某的病情不算严重，医生考虑保守治疗。

19 years old boy zhang mou is nanjing some freshmen，A few days ago he abrupt lumbago，And pain to perineum radiation，In bed toss and turn，Like a knife that cuts the same，Endured two hours later，By his family sent immediately to cuhk hospital。After B to exceed、CT and urine assay，Final diagnosis zhang mou is a urinary stone attack。The reporter understands，Recent heat every day，But zhang at home playing games，Sit a few hours，There was no time even to drink。Because of zhang's condition is not serious，Doctors consider conservative treatment。

　　该院泌尿外科主任陈明介绍，泌尿系统结石病属于季节病，症状多为腰部发酸、发痛和尿急、尿频等，并且多是青壮年，这跟夏季汗液蒸发快，人体内环境相对缺水有关。气温高，人体出汗相应比较多，尤其是办公族活动特别少，出汗多，没及时补充水分，体内原有的结石就会因为缺少水分的润滑，刺激组织，发生绞痛，还容易长出新的结石。此外，很多年轻人爱喝饮料，误认为喝白开水和饮料一样，其实饮料含糖高，对身体是不利的。

The hospital uropoiesis surgical department director Chen Ming is introduced，A urinary stone disease belong to season disease，Symptoms for the waist sour、Hair pain and urgency、Urinary frequency, etc，And more is young and middle-aged，With the summer sweat evaporation fast，The human body environment relative water about。The high temperature，Human sweat more relevant，Especially office family activities, especially small，Sweating much，Don't keep hydrated，The body of the original stone will be because of the lack of water lubrication，Stimulation organization，Happen colic，Also easy to grow new calculus。In addition，Many young people love to drink beverage，Mistaken for drink plain boiled water and drinks，Actually drink sugar high，For the body is adverse。

　　专家提醒市民，夏季应比其他季节多摄入更多的水分，每天的饮水应当不少于2000毫升，保证每日尿量在2000毫升左右，这样才能有效预防泌尿系统结石。

The expert warns a citizen，Summer should be more than other seasons eat more water，Daily drinking water shall be no less than 2000 ml，Ensure that daily urine volume in 2000 ml，In order to effectively prevent urinary tract stones。