厦门大学嘉庚学院的新生最近在网上注册时发现，他们不仅可以选择“4人间（1300元/年/人）”或“2人间（2500元/年/人）”的宿舍类型，还可以选择“早睡（23:00前）”或“晚睡（23:00后）”的作息习惯。

Xiamen university the jiageng college freshman recently on the Internet while registering found，They not only can choose“Four human（1300 yuan/year/person）”or“2 room（2500 yuan/year/person）”Dormitory type，Still can choose“Early to bed and（Before p.m.）”or“late（After p.m.）”Habit, the。

　　有人将此事发上微博后立即引发围观，24个小时内该微博的评论转发达到上千条。

Someone will this matter hair micro Po immediately trigger onlookers，24 hours the micro bo comments forward reach thousands of。

　　嘉庚学院信息规划部的工作人员李珊珊在接受媒体采访时解释说，和4人间原则上按照专业班级集中住宿的方式不同，两人间可能会存在和不同系别不同专业同学混合住宿的可能，因此，作息时间可能会差异较大。“两人间宿舍，可能会出现其中一人第二天有课而另一人没课的现象，如果这两个人作息时间相差较大，就会影响对方的休息。”

The jiageng college information planning staff LiShanShan when being interviewed by the media explained，And four room in principle according to the professional class focus accommodation in different ways，Two men may exist and different system don't different professional students lodging may be mixed，therefore，Work and rest time may be differences。“The two men，May appear one the next day have a class and the other one didn't class phenomenon，If the two large difference schedules，It will affect each other's rest。”

　　“之所以这么做，主要是配合两人间宿舍安排的一项摸底调查，尽可能减少两人间宿舍因为作息时间差异导致的不和谐状况。”李珊珊表示，校方会根据学院宿舍的实际情况，按照新生注册的结果，将生活习惯比较一致的同学尽可能安排在同一宿舍。

“The reason to do so，Mainly is the fit between the two dormitory arrangement of a baseline survey，As far as possible to reduce between the two dormitory for hours to difference is not harmonious status。”LiShanShan said，The school will according to the actual situation of college dormitory，According to the result of new registration，Will life habits of the students to be more consistent as far as possible arrangement in the same dorm。

　　大多数网友对校方这样的考虑和做法表示赞赏。微博网友“@校园红人大阅兵”认为：“这样的分配方式太人性化啦，以后寝室里再不会因为晚睡打扰别人出现矛盾了！”网友“@就是要长大”评论说：“真有爱，这种创新的做法从学生的角度出发，必须赞一个。”“如果我们学校也能这么人性化就好了。真应该把这个消息转发给我们学校领导，让他们也借鉴一下。”

Most of the net friend to the school such consideration and practice praised。Micro bo net friend“@ campus red's parade”think：“Such distribution way too humanized la，Later the bedroom won't because of late disturb others in the contradiction！”Net friend“@ is to grow up”Commented that：“True love，This innovative practices from the point of view of students，Must praise a。”“If our school can also so human nature is good。Really should put forward this message to our school leadership，Let them also to be drawn lessons from。”

　　但网友“@徐大悦”对此却不以为然，他认为：“其实没必要，和舍友待久了，生活作息习惯就差不多了。”网友“@金晓增”则担心“长期晚睡，本科4年，如若加上3年的读研时间，孩子们的身体健康有保障吗？”甚至有网友质疑：“这样对于晚睡的纵容，能保证白天上课的质量吗？毕竟在学校里面学习还是主要的。”

But net friend“@ xu yue big”This however to disagree，He thinks：“Actually don't need to，And roommates stay for a long time，Life work and rest habits is about。”Net friend“@ JinXiaoZeng”Have worried about the“Long-term sleep late，Four years of undergraduate，If add 3 years to go to graduate school time，The children's health have safeguard？”Even netizens question：“This night for the indulgence，To ensure the quality of the class during the day？After all, in schools learning or major。”

　　此外，还有一些新生表示：“在上大学之前我怎么知道我在大学是会早睡还是晚睡，是否可以调换宿舍呢？”部分家长担心，“如果孩子选择了晚睡，是不是就可以无休止地熬夜上网玩游戏？”

In addition，There are some new said：“In college before, I how to know that I am in my university is will sleep early or late，If you can change the dormitory?？”Some parents worry about，“If the children chose to sleep late，Whether can the endless stay up on the Internet to play the game？”

　　对此，嘉庚学院学工部负责人称，学生在经过一阶段的学习之后，如果想调整宿舍，可以向辅导员提出，符合相关条件的可以到学工部网站下载表格填写申请。但原则上一学年之内不允许不同标准的宿舍同学进行更换。“我们还是希望同一宿舍的同学能够相互理解并尊重对方的习惯，毕竟大学的舍友情很难得。”

this，The jiageng college studies ministry officials say，Students in after a stage after study，If you want to adjust the dormitory，Can put forward to the counselor，Conforms to the related condition to studies ministry web site to download a form to fill in application。But in principle the school years don't allow different standard dormitory students replacement。“We still hope the same dormitory students to mutual understanding and respect each other's habits，After all, of the university of bits of friendship is very rare。”

　　针对部分家长的担心，这位负责人表示，“学院鼓励学生养成良好的作息时间，原有的熄灯制度也会照旧执行。”

According to some parents worry，The person in charge said，“College encourage students to develop good work and rest time，The original turn out the lights system will also as usual execution。”

　　记者还注意到，该校新生注册的网上除了有作息习惯和宿舍类型的选择，还有诸如“是否抽烟”、“宗教信仰”的选项，令一些网友惊呼“被其人性化瞬间秒杀”。（通讯员 林智仁 本报记者 陈强）

Reporter also noticed that，The school freshman registered online except for a work and rest habits and dormitory type of choice，There are such as“Whether smoking”、“Religious belief”options，Make some netizens exclaimed“The humanization instant seconds kill”。（Reporter Lin our reporter ChenJiang）

　　(来源:中国青年报)

(Source: China youth daily)