让爱洒遍大山 Let love perfuse dashan

　　家境的贫困，让他们渴望用知识改变自己的命运，如今他们走过了高考这座“独木桥”到达了人生转折的彼岸，但上学费用这条鸿沟却挡在了他们的面前，而此次利群阳光资助活动的开展将让这些考上大学的贫困学子不再为学费问题而过一个灰色的假期。

Family circumstances poverty，Let them with knowledge to change their own destiny，Now they passed the university entrance exam this“bridge”Arrived at the other side of the turning point in life，But the school expense this article divide but stop in front of them，The LiQun sunshine aid activities will allow these admitted to university poverty students no longer for tuition and a grey holiday。

　　在黔西南州，我走进了普安县楼下镇和兴义市鲁布革镇四位优秀贫困毕业生的家。黔西南7月的艳阳天用“火烧眉毛”来形容一点都不为过，而考生们的家大多住在半山腰上，步行半个多小时那还只算热身。

In QianXiNaZhou，I walked into the PuAnXian downstairs town and XingYiShi lu cloth leather town four outstanding poor graduates home。QianXiNa July with sunny days“Fire eyebrows”To describe a little too much，And the house of the examinees mostly live in the hillside，Walk more than half an hour that also is only to warm up。

　　当我走进他们的家时，我觉得前面我所谓的艰辛是那么的不堪一击，顶着烈日，他们在田里帮父母劳作，在外面打着小工，而这些都只为一个目的学费。闲暇的暑假对于他们来说只能在自己的童年才能找回。

When I walked into their home，I think in front of my so-called hardships is so fragile，Under the scorching sun，They help parents work in the field，Outside a coolie，But these are only one purpose tuition。Leisure summer vacation for them only in their own childhood can I find。

　　在鲁布革镇，采访对象黄文告诉我一个发生在他身边的故事，以前他们这里有个单亲家庭，母亲一个人抚养着3个子女，大儿子通过自己的勤奋学习，以优异成绩考上了省外的一所大学，但苦于家境贫寒，交不起学费，最后在母亲的决定下他无奈的选择了辍学，由于对大学的朝思暮想，思久成疾，最后患上了精神病。这故事令人心酸。但也是山区贫困学子的真实写照。

In lu cloth leather town，Interview objects HuangWen told me a place in his side of the story，Before they here is a single parent families，Mother a person raise three children，The first son through their own hard learning，With excellent grades admitted to the outside the province's a university，But suffer from a poor，Can not afford to pay tuition，Finally in the mother's decision down his helpless choice school dropout，The university even left yet，Think long into a disease，Finally have a mental。This story is feel sad。But it is also mountains poverty students true portraiture。

　　当地许多得知资助消息的学生也不断拨打我的电话询问报名条件，无奈名额有限，许多学子不能因此得到资助，活动虽不能帮助所有的贫困学子，但像利群阳光这样资助贫困大学生的类似活动，我希望以后会越来越多，让更多的贫困学子受益。作为媒体人，我也希望自己能发现更多的优秀贫困学子，把他们不寻常的经历告诉读者，尽我们的绵薄之力，让大家帮助这些贫困生实现通往象牙塔的梦想。

Many of the local news that aid the students also constantly call my telephone inquiry condition signing up，Helpless quota is limited，Many students can't get funded，Activity is can't help all the poor students，But like LiQun sunshine so poor college students for similar activities，I hope there will be more and more，Let more poverty students benefit。As a media people，I hope you can find more and more excellent poor students，Their unusual experiences tell the reader，Do our bit force，Let everybody to help the poor students to realize the dream of the tower of ivory。

　　(本报记者 李剑南)

(Our reporter LiJianNa)