穷人孩子懂事早 The poor children sensible early

　　在毕节寻访利群阳光学子的过程中，我相继走访了七星关城郊、纳雍县、大方县的4个乡村的4名贫困但坚强的高考学子。他们的经历和我从小在农村的求学挺相似。他们渴望用知识改变命运的强烈愿望，面对逆境绝不低头的顽强毅力，深深地感动着我。

In order for LiQun sunshine in the process of students，I have visited the seven suburbs shut、Yongzheng county's、DaFangXian four rural four poverty but strong the university entrance exam students。Their experience and I grew up in rural study quite similar。They are eager to use knowledge change destiny's strong desire，In the face of adversity will never lower the head of indomitable perseverance，Deeply touched me。

　　记得小时候，看到哥几个都跋山涉水到外地求学，心里就有了读书的愿望。10多岁的年纪，每月背着二十多斤粮食，10多公里的山路到镇上的学校。有时候过河，河涨水，还差点掉进河里冲走。天雨路滑，还会被摔进山沟，伤痕累累。这条求学路还真不好走。在学校吃不饱，穿不暖，还得深夜苦读。经过多年的苦读，终于跳出了农门。

Remember when I was a child，See several elder brother all make an arduous journey to study field，Heart have the desire of reading。More than 10 years old，Monthly carrying more than 20 jins food，More than 10 kilometers of the mountain road to the town's school。Sometimes across the river，River flood water，Also almost fell into the river washed away。The rain is slippery，Also will be cast into the valley，scarred。This article studies the road is still true not go。In the school do not have enough to eat，Wear not warm，Still have to cram late at night。After years of swot，Finally jumped out of the NongMen。

　　龙露是一个矮小、黑黑的、羞涩的姑娘。如果不是亲眼所见，没人知道她是一个大学生。为了能读书，为了能给家里省钱，等小两岁的弟弟一起进城读书。看到父母每天在街上发放传单，担惊受怕样子，她也曾经想放弃过读书为父母减轻负担。可是来之不易的读书机会，她又能怎么舍得呢。

LongLou is a dwarf、black、Shy girl。If not saw it with my own eyes，No one knows she is a college student。In order to study，In order to save money for home，And two years younger brother together into the city to read。To see their parents every day in the street issue leaflet，Appearance of anxiety，She also once wanted to give up after reading the financial burden for the parents。But the hard-won opportunity to read，She was able to how to be willing to part with or use。

　　走进陈英品同学和黄焦同学的家时，很多的村民都说，这些家庭都为供养孩子而家徒四壁，债台高筑。房屋的破烂、简陋让人震撼。房屋潮湿不说，下雨天外边下大雨，屋里下小雨。

Into the ChenYingPin classmates and HuangJiao schoolmate's home，A lot of villagers said，These families to support the child and be utterly destitute，Deep in debt。Housing poor、Crude let people shock。Building damp not，Rainy days of heavy rain outside，Under the rain。

　　特别是陈英品家，一个弱小多病的母亲先后靠种地、摆洋芋摊供出3名大学生，还有1个小女儿正在读高二，成绩较好，明年上大学。妈妈杨文先说，穷人的孩子早当家，四个孩子看到家里的情况，都很懂事，读书的事从不让她操心。其实她心里很难过，还觉得没有给孩子一个好的学习环境而内疚。

Especially ChenYingPin home，A weak sick mother successively by sow the land、Pendulum yams scrambled for the three college students，There are a little daughter is high read，Better results，Go to college next year。Mother YangWenXian said，The poor children early alone，Four children see at home，Are very sensible，Reading things never let her worry。In fact, she felt very sad，Think not to give children a good learning environment and guilty。

　　“现在苦点、累点，算不了什么。”女孩黄焦说，这些只是暂时的，有了知识，有了努力，相信知识会给他们贫困的家庭翻过身来。 (本报记者 张仕杰)

“Now bitter point、Tired point，nothing。”The girl HuangJiao said，These are only temporary，Have the knowledge，A hard，Believe that knowledge will give them poor family and he turned over。 (Our reporter ZhangShiJie)