本报泰安8月26日讯(记者梁敏)25日,2012年度泰山志高慈善旭日教育基金助学晚会在泰安广播电视台演播大厅隆重举行。晚会上,121名优秀贫困应届高考生领到助学金,两所小学接受捐助。

Our newspaper taian August 26 -(Reporter LiangMin)25,2012 annual mount tai chi high charity the rising sun education fund student party in taian station in1999 was held。The party,121 outstanding poverty fresh high examinee to grants,Two primary schools accept donations。

　　“今年是泰山志高慈善旭日教育基金成果绽放的一年,志高集团在全国累积资助了1000多名优秀贫困学子,其中2009年资助的学生即将走向社会,很多学生取得优异的成绩。”25日晚,志高集团泰安区域公司总经理谢崴在致辞中介绍,志高集团也因此获得了由国家民政部颁发的慈善领域最高奖项“中华慈善奖”。

“This year is mount tai chi high charity the rising sun education fund achievements blossom year,Chigo group in the national cumulative funded more than 1000 excellent poor students,Among them the 2009 funding students is heading for the society,Many students get excellent results。”25 late,Chigo group taian area XieWai company general manager in his speech is introduced,Chigo group and therefore was issued by the state ministry of civil affairs of the charity field top awards“China charity prize for”。

　　晚会上,志高集团资助了121名优秀贫困应届高考生,并向东平县老湖镇新村小学和泰山区省庄镇羊楼小学捐助百余万元建设学校。羊楼小学的孩子现场表演了热情洋溢的舞蹈《小马放飞》,表达了对志高集团的感谢。

The party,Chigo group funded the 121 outstanding impoverished fresh high examinee,And to DongPingXian old lake town xincun primary and TaiShanOu province zhuang town primary school sheep floor donations more than ten thousand yuan to build the school。Sheep floor primary school children live show the ebullient dance《Pony fly》,Expressed chigo group thanks。

　　4名2009级大学生声情并茂地朗诵了《梦飞扬》,表达了在志高集团资助下圆自己大学梦的感恩之情,以及爱心传递的责任与担当。他们还鼓励即将迈向大学的学弟学妹们,去放飞自我,享受丰富多彩的大学生活。

Four level 2009 college students in the emotional send-off after reading《Dream flying》,Expressed in the chigo group by round their university dream gratitude,And pass love's responsibility and bear。They also encourage the towards university students learn the younger sister,To release self,Enjoy the colorful university life。

　　晚会回顾了多位受助贫困学子自强不息的事迹,现场不少人感动地流下了眼泪。泰山志高慈善旭日教育基金自2009年正式启动以来,在泰安市委、市政府的大力支持下,在社会各界的关爱下,基金慈善助学的深度和广度不断升格,传递爱心的影响力与日俱增,现已成为泰安市家喻户晓,甚至全国都小有名气的慈善基金品牌。

The party reviews many recipients poverty students strive constantly for self-improvement deeds,The many people moved to shed tears。Mount tai chi high charity the rising sun education fund since 2009 since the official start,In taian municipal party committee、The municipal government under the strong support,In the social from all walks of life love and attention,Fund charitable student the width and depth of the continuously upgrade,The influence of the transfer love grows day by day,TaiAnShi has become widely known,And even the whole country a minor celebrity charity fund brand。

　　作者：梁敏

The author：LiangMin